中医俄语翻译的方法与技巧

中医学有着悠久的历史,是中华文化的瑰宝之一。随着经济全球化尤其是高等教育国际化的不断深入,＂中医热＂已经影响了世界各国人们的生活。但是中医文化源于中国的传统文化,对于世界其他国家,是一种异质文化,带有浓厚的神秘色彩,在进行中医药的翻译上有相当的难度。本文通过分析中医翻译中存在的问题,找出进行中医俄语翻译的方法和技巧,建立起规范的中医俄语翻译体系。     

《思修》课中应用影视作品教学的实践体会

本文介绍了笔者在《思想道德修养与法律基础》课教学实践中,充分利用优秀影视作品对大学生实施人生观价值观道德观法制观教育,提高思想政治教育的实效性的一套行之有效的措施和方法,并对影视课教学的形式和作用等问题进行了思考。     

SMA在道路工程中应用与发展

沥青玛蹄脂碎石混合料，以其良好的抗车辙性和抗滑性能，广泛应用于公路和城市道路表面层，并且具有良好的发展前景，倍受瞩目。     

嗜盐古菌ABDH12的部分生理生化特征及Br蛋白基因部分序列的研究

文章分析新疆艾比胡嗜盐古生菌物种与细菌视紫红质（bacteriorhodopsin，BR）蛋白基因资源，对分离纯化到的极端嗜盐古生菌菌株ABDH12，对其进行了生理生化特性研究，采用PCR方法扩增技术和编码螺旋c至螺旋G的BR蛋白基因片断，测定了BR蛋白基因核心序列。基于生理生化特性和BR蛋白基因序列的同源性比较，以及系统发育分析表明，BR蛋白中对于完成质子泵功能以及与视黄醛结合的关键性氨基酸残基均为保守序列，位于膜内侧的序列比位于膜外侧的序列更保守，并且ABDH12中的螺旋C至螺旋G的蛋白与其他菌株差异明显，是两种新的BR蛋白，序列号为：FJ796897。迄今为止，国内极少有关艾比湖嗜盐古菌的BR蛋白研究的报道，文章可为今后研究同类极端环境中新的物种资源提供素材和参考。     

（CH3）2S2与C12在水中反应机理的探讨

研究了(CH3)2S2和C12在水中的反应机理，得到了总速率方程为d[HCl]／dt=k[C12][(CH2）2S2]，在15℃和常压下测定了反应体系电导率k随时间t的变化，得到反应开始瞬间和反应达到稳定态时的k=f(t)的图形，均与此反应机理得到的结论相一致，用此反应机理能很好地解释反应中颜色变化、产热速率等现象和也可用来指导生产。     

素质教育在会计教学中的实践思考

素质教育是现代教育的要求,如何提高学生的综合素质,培养具备职业道德水平高、业务能力强、能适应我国经济发展的跨世纪会计人才是我们会计教育的共同目标。本文结合笔者长期的教学实践,以财会专业实施素质教育的特殊意义为出发点,从教育观念、职业道德教育、教学内容与方法等方面入手浅谈了在会计教学中应如何依托专业特点全面实施素质教育。     

浅谈公路养护管理存在的问题与对策

公路基本建设事业的快速发展，对公路养护工程提出了更高的要求，公路养护不断遇到新的难题，面对困难和挑战。文章结合本地区公路养护实际工作实践，对公路养护管理存在的问题进行了分析，并探讨了相应对策。     

移动载荷黏弹性Pasternak地基梁动力学响应

通过积分变换研究移动载荷激励下无限长黏弹性Pasternak地基梁在复数域上的封闭解.通过二维Fourier变换得到梁变形的Green函数,再运用Fourier逆变换得到梁变形的积分表达式,对解析表达式应用留数定理得到系统在复数域上的封闭解.数值研究梁和地基的参数对梁变形的影响,表明Pasternak基础中的黏性和剪切力对梁变形的影响明显.采用样条插值对积分解析表达式求数值解,验证封闭解的有效性.     

阿图什市盐渍化土壤中有机质现状及有机质与盐分之间的相关性分析——以格达良乡为例

在野外考察、GPS定点和土壤采样分析的基础上,运用统计特征值、相关分析等方法,以格达良乡为例分析了阿图什市盐渍化土壤中有机质现状及有机质与盐分之间的相关性,并对耕地土壤有机质分级.结果表明,格达良乡耕地区有机质含量大于荒地区;除荒地有机质在0～15cm土层属强变异性以外,无论是荒地还是耕地,各个土层的变异性属中等变异性.通过对耕地土壤样品分析结果的统计,全乡耕地土壤有机质含量范围在0.517%～3.331%之间,平均值为1.79%;土壤有机质评价为4级的耕地,属较缺型.对于有机质与盐分之间的相关性分析,荒地区表层有机质含量与Mg2+含量达极显著相关;耕地区不管哪个土层、哪个因素之间的相关性都不显著.     

2010年第9期科技期刊亮点

我绕月探测工程取得重大科研成果中国科学院最近总结并发表了我国第一个月球轨道探测器——“嫦娥”1号两项优于国际水平的重大科研成果和自主知识产权技术．为后续月球探测工程奠定坚实基础．并对国际月球探测做出重大贡献。中国科学院国家天文台李春来等对“嫦娥”1号取得的初步科研成果进行了梳理和汇总,分析了CCD图像数据的特点、获取方法和数据质量,系统探讨了图像数据的处理方法和流程,对图像镶嵌拼接方法也进行了深入研究。