英汉祈使句构式的分析

本文介绍了构式理论的一些基本观点，并讨论了构式义和词汇义之间的关系。着重在构式理论框架下，分析了英汉祈使句这一构式，发现英汉祈使句中的词汇不但受构式限制还受语用因素约束。     

试论翻译目的与“伪对应”——对一篇翻译策略研究文章的译学思考

不同语言之间必然存在着不对应性，翻译的目的不是为了对应。无论采用何种翻译策略，语言晦涩、佶屈聱牙的译文都绝对乏善可陈。译语的可读性永远是检验翻译质量和翻译价值的首要原则。任何情况下都不应该提倡使用“欧化汉语”和“中国式英语”。     

球极投影及其性质

本研究球极投影的定义、性质及在几何与拓扑学的一些应用。     

冲击式采煤机传动系统动态仿真结果分析

建立了冲击式采煤机传动系统动态分析模型，编制了仿真软件，重点分析了该软件运行结果。该软件的编制给冲击式采煤机的设计和优化提供了方便、快捷的手段。     

从牛女神话、董女传说到天女故事──试论汉代牛神话的变异式发展

神话的发展与演变有其自身的规律。当某一神话的基本框架结构具备了“母体”功能时，以这一神话为母体，会孕育出新的“变体”，这就是神话的所谓变异式的演变规律。牛女神话在其发展、演变过程中，以其为母体，呈现了数个阶段的变异式发展。每一次变异式发展，便意味着一个与母体既有联系，又有区别的新变体的产生。这种旧体通过变异而获得新生的发展。演变之路，是中国古代传统神话永不衰竭的原因所在。     

科学节报道

采访一位诺贝尔医学奖获得者以及一位海洋生物学家需要几名高中学生？世界科学节期间，在新学院大学的提西曼礼堂举行的名为“科学先驱”的开幕式活动上,6名高中生完成了这项任务。     

模块式单片机炉温控制系统的设计与应用

介绍一种模块式单片机温度控制系统的组成和设计方法，以及该系统在教学和科研开发方面的应用。     

运用弦振动法测大型构件的应力

介绍了一种新的测量构件应力的方法，论述了振弦作为敏感元件的工作原理，并提出了缩放倍数的概念；最后用实例验证了这一方法的可行性。     

胡蜂细“腰”之谜

胡蜂为什么拥有这么细的"腰"?这样的结构有什么样的功能,对其生活又会产生什么负面影响呢?胡蜂科昆虫统称为胡蜂,俗名黄蜂。成虫具有昆虫的标准特征,即身体可明显地分为头、胸和腹三部分:头部具有1对略呈膝状的触角、2只肾形的复眼和强有力的咀嚼式口器;