排序方式: 共有179条查询结果,搜索用时 15 毫秒
31.
32.
33.
假如你能够预见到你的未来,哪怕只能提前短短的两分钟,那么你将会怎样生活?
在科幻影片《预见未来》当中,由影帝尼古拉斯·凯奇所饰演的拉斯维加斯魔术师克里斯·约翰逊,就是这样一个人。 相似文献
34.
35.
36.
片名是一部电影的“眼睛”,因此翻译好片名至关重要。本文介绍了英语电影片名的翻译方法,主要有直译法、意译法、直译和意译相结合的方法三种,并分析了一些英语影片片名的错误翻译。 相似文献
37.
38.
影片《阿甘正传》根据后现代主义小说家温斯顿.格鲁姆的同名小说改编而成,作为一部成功的英文中译影片,《阿甘正传》中英语粗话的翻译可谓炉火纯青,给影片增色不少。我们应该认识到任何语言都有粗话,它不是粗鄙或糟粕,加以利用可以让电影荧幕形象更加饱满,描写更具生活化,尤其是在原声电影和文学原著中,粗话随处可见,翻译得当可以成为锦上添花之笔。 相似文献
39.
影片《肖申克的救赎》中主人公蒙受冤屈,被判终身监禁,在狱中又饱受折磨,命运可以说是极其悲惨,几乎看不到自由的希望,生存的意义受到前所未有的考验。但是,主人公安迪,不懈的独自奋斗,经过近20年的艰苦努力,终于开凿出通向自由的道路,最终脱离了苦海。那么究竟是什么样的原因能够支撑着主人公面对困境没有变得绝望狂躁,始终保持着冷静的心态和顽强的斗志呢?我们通过以下的分析应该可以得到清晰的答案。 相似文献
40.
纪录片《归途列车》存欧洲以及加拿大等多个电影节上都获得了很多认可,但关于影片中的张琴本人,我记得是在2005年的秋天,第一次见面时,我带着摄制组的人,跟张昌华和陈素琴夫妇俩走进他们家的后院。 相似文献