Retrograde transport of endocytosed Shiga toxin to the endoplasmic reticulum.

Shiga toxin and some other protein toxins that act on targets in the cytosol have previously been shown to enter the trans-Golgi network. Transport by this route may be necessary for translocation of the toxin to the cytosol and for intoxication, but it is not known whether the enzymatically active part of the toxins actually enters the cytosol from the trans-Golgi network. It has been suggested that such toxins are transported in a retrograde manner to the endoplasmic reticulum and that translocation occurs in this organelle, but retrograde transport of endocytosed material beyond the trans-Golgi network has never been demonstrated. Here we show that in butyric acid-treated A431 cells endocytosed Shiga toxin is not only transported to the trans-Golgi network, but also to all Golgi stacks, to the endoplasmic reticulum and to the nuclear envelope. Furthermore, butyric acid sensitizes the cells to Shiga toxin, which is consistent with the possibility that retrograde transport is required for translocation of the toxin to the cytosol.     

How do Shp2 mutations that oppositely influence its biochemical activity result in syndromes with overlapping symptoms?

Activating and inactivating mutations of SHP-2 are responsible, respectively, for the Noonan (NS) and the LEOPARD (LS) syndromes. Clinically, these developmental disorders overlap greatly, resulting in the apparent paradox of similar diseases caused by mutations that oppositely influence SHP-2 phosphatase activity. While the mechanisms remain unclear, recent functional analysis of SHP-2, along with the identification of other genes involved in NS and in other related syndromes (neurofibromatosis-1, Costello and cardio-facio-cutaneous syndromes), strongly suggest that Ras/MAPK represents the major signaling pathway deregulated by SHP-2 mutants. We discuss the idea that, with the exception of LS mutations that have been shown to exert a dominant negative effect, all disease-causing mutations involved in Ras/MAPK-mediated signaling, including SHP-2, might lead to enhanced MAPK activation. This suggests that a narrow range of MAPK signaling is required for appropriate development. We also discuss the possibility that LS mutations may not simply exhibit dominant negative activity. Received 30 November 2006; received after revision 8 February 2007; accepted 13 March 2007     

Der Einfluß der Nebenniere auf die Kreislaufwirkung des Adrenalins

Summary Traces of nor-adrenaline restore the vascular action of adrenaline altered in epinephrectomized dogs to the reaction of the normal animal. Therefore it is claimed that the adrenals discharge one or several substances into the blood stream, which are necessary for the usual peripheral vascular action of adrenaline. Further investigations are in progress.     

The crystal-like anatomical uniformity of the striate cortex

The visual field is topographically mapped onto the primary visual cortex (V1), forming a retinotopic map which is far more detailed for the foveal regions than for the periphery. We found that receptive field (RF) size in monkey V1 increases with eccentricity, and that a 1—2 m² V1 region contains roughly a complete set of machinery necessary to analyze a visual-field area whose size is about that of the RFs of the cells. This allows V1 to be anatomically uniform, and is in sharp contrast with the retina.