结合BERT数据增强的基于词切分的蒙汉神经机器翻译系统

神经机器翻译是目前机器翻译领域主流研究方法,但是蒙汉平行语料的稀缺使得蒙汉神经机器翻译性能难以提升.本文针对基于Transformer的蒙汉神经机器翻译系统,利用深度学习模型对蒙古文词切分方法进行研究,分析了蒙古文部分切分、BPE子词切分和BiLSTM-CNN-CRF神经网络切分方法对于蒙汉机器翻译模型的影响,并在此基础上利用基于BERT(bidirectional encoder representations from Transformers)中文语义相似度计算的数据增强技术去扩充蒙汉机器翻译训练数据.在CCMT2019提供的数据集上进行对比实验,实验结果表明,数据增强方法的BLEU值相较于基线实验提升显著,且BLEU4值达到了75.28%.     

科技服务业的“广东路径”---解码小榄生产力创新科技服务之谜

砥砺·奋进解码小榄生产力创新科技服务之谜/古海阳 广东工业设计城助中国式工业设计腾飞/刘启强 博士俱乐部：高新技术产品孵化的新通道/陈良湾     

浅谈编制使用林地可行性报告过程中基于ARCGIS制图时数据处理的方法

使用林地可行性报告是用地单位申请使用林地的必要材料,因此报告编写的质量也直接影响了项目建设的进程,使用林地现状图是使用林地可行性报告中最重要的图形文件。本文主要讨论基于ARCGIS制图软件编制现状图时需要的材料、数据的准备、数据的处理、图块的标注、布局的修饰以及为快速制图而使用工具箱中的一些工具,最后完成编制一张符合规范的使用林地现状图。     

试论广东省科技计划管理模式的创新思路

针对广东省在科技计划管理方面的不足和教训,相关管理部门在日后的工作当中,应该去芜存菁,扬长避短,把握正确的发展创新思路,为广东省科技计划管理模式得到优化与完善廓清障碍,奠定方向。完善科技计划的监理机制、评价机制、管理机制和信用管理制度将是广东省科技计划管理模式的四个创新方向。     

科技无边界:跨越差异,迈向双赢——对话东莞理工学院科研处处长刘治猛教授

科技作为第一生产力,是《粤港合作框架协议》中的重点范畴。随着粤港科技合作朝着纵深处大踏步前进,由体制、文化和观念诸因素带来的区域性差异也日渐明显,这无疑给两地的科技合作带来了一系列新的课题。那么,粤港双方如何在差异中取长补短,迈向双赢？粤港双方具体的合作状况又是怎样的？成效如何？在纵深的合作中,粤港双方形成了什么样的合作机制,总结出了什么经验及思路？为了进一步获取粤港科技合作的一线资讯,本刊记者专访了曾主持、参与多项粤港关键领域重点突破项目的东莞理工学院科研处处长刘治猛教授。     

小寨子沟-片口自然保护区的植被研究

采用样方法对四川省小寨子沟-片口自然保护区的植被进行本底调查，利用野外普查数据和卫星照片解译相结合的技术，基本掌握其植被类型和分布特点．研究表明：小寨子沟-片口自然保护区的植被类型丰富，植被保存较完整，共具有5个植被型组，11种植被类型，17个群系组以及25种群系．     

辣椒深加工工艺研究

辣椒成熟果实,红色.含有辣味成分及天然色素成分,根据结构特异性,采用碱性低度乙醇分离,制成纯真辣味调味品——辣椒精,及无异味、辣味、染色能力很强的天然色素辣椒橙.     

美国材料研究实验室发展简史

本文是根据美国罗切斯特大学物理教授、退休校长罗伯特·L·斯普劳尔(Robert L·Sproull)和美国前西北大学材料实验室主任,现任美国标准局材料研究所所长莱尔·H·施瓦茨(Lyle H Schwartz)撰写的两篇介绍美国材料研究实验室历史的文章编译整理的。原文收集在美国科学院和美国工程科学院1987年编辑出版的《新型材料的研究》一书中。     

水稻赤霉素20-氧化酶基因(rga5)的正、反义转化对水稻生物学性状的影响

通过PCR方法从水稻“矮子占”和“南特号”的基因组DNA中分离出赤霉素20-氧化酶基因(rga5, 其编码区含1119 bp. 其编码蛋白与已报道的水稻赤霉素20-氧化酶基因OsGA20ox相比有11个氨基酸不同, 其中9个氨基酸为移码差异. 通过基因枪法将该基因的正、反义表达质粒pSrga5和pArga5转化水稻“中花8号”, 获得了生物学性状有明显变异的转基因植株. 正义转化表现出植株增高、叶片和穗变长、穗粒数增加等特征, 但花期未受明显的影响; 而反义植株表现出明显的“矮化”和“早花”, 且出现植株细弱、叶色加深、叶片和穗变短等特征. 转基因水稻的分析结果表明, (rga5正、反义外源基因已分别整合到水稻基因组中, 并有效表达; 正义植株体内的GA₁平均增加约50%, 反义则降低至对照组的约10%. 结果表明, rga5是水稻赤霉素合成代谢途径中起关键作用的赤霉素20-氧化酶基因, 该序列中11个氨基酸的变异并不影响其功能. 正义表达可增强体内GA的合成, 促使植株生长, 增加株高; 反义转化则抑制了内源GA的合成及植株生长, 导致植株明显的矮化.     

光纤扭转对循环延迟线偏振控制系统特性影响的研究

借助模式耦合理论和矩阵光学的知识，对引入光纤扭转机构后的延迟线偏振控制系统的偏振转换特性进行了分析，推导出了描述该系统偏振特性的琼斯矩阵，得到了光纤扭转对系统偏振特性影响的理论模型。