Differential roles of MDA5 and RIG-I helicases in the recognition of RNA viruses

The innate immune system senses viral infection by recognizing a variety of viral components (including double-stranded (ds)RNA) and triggers antiviral responses. The cytoplasmic helicase proteins RIG-I (retinoic-acid-inducible protein I, also known as Ddx58) and MDA5 (melanoma-differentiation-associated gene 5, also known as Ifih1 or Helicard) have been implicated in viral dsRNA recognition. In vitro studies suggest that both RIG-I and MDA5 detect RNA viruses and polyinosine-polycytidylic acid (poly(I:C)), a synthetic dsRNA analogue. Although a critical role for RIG-I in the recognition of several RNA viruses has been clarified, the functional role of MDA5 and the relationship between these dsRNA detectors in vivo are yet to be determined. Here we use mice deficient in MDA5 (MDA5-/-) to show that MDA5 and RIG-I recognize different types of dsRNAs: MDA5 recognizes poly(I:C), and RIG-I detects in vitro transcribed dsRNAs. RNA viruses are also differentially recognized by RIG-I and MDA5. We find that RIG-I is essential for the production of interferons in response to RNA viruses including paramyxoviruses, influenza virus and Japanese encephalitis virus, whereas MDA5 is critical for picornavirus detection. Furthermore, RIG-I-/- and MDA5-/- mice are highly susceptible to infection with these respective RNA viruses compared to control mice. Together, our data show that RIG-I and MDA5 distinguish different RNA viruses and are critical for host antiviral responses.     

Shugoshin collaborates with protein phosphatase 2A to protect cohesin

Sister chromatid cohesion, mediated by a complex called cohesin, is crucial--particularly at centromeres--for proper chromosome segregation in mitosis and meiosis. In animal mitotic cells, phosphorylation of cohesin promotes its dissociation from chromosomes, but centromeric cohesin is protected by shugoshin until kinetochores are properly captured by the spindle microtubules. However, the mechanism of shugoshin-dependent protection of cohesin is unknown. Here we find a specific subtype of serine/threonine protein phosphatase 2A (PP2A) associating with human shugoshin. PP2A colocalizes with shugoshin at centromeres and is required for centromeric protection. Purified shugoshin complex has an ability to reverse the phosphorylation of cohesin in vitro, suggesting that dephosphorylation of cohesin is the mechanism of protection at centromeres. Meiotic shugoshin of fission yeast also associates with PP2A, with both proteins collaboratively protecting Rec8-containing cohesin at centromeres. Thus, we have revealed a conserved mechanism of centromeric protection of eukaryotic chromosomes in mitosis and meiosis.     

Haploinsufficiency of NSD1 causes Sotos syndrome

We isolated NSD1 from the 5q35 breakpoint in an individual with Sotos syndrome harboring a chromosomal translocation. We identified 1 nonsense, 3 frameshift and 20 submicroscopic deletion mutations of NSD1 among 42 individuals with sporadic cases of Sotos syndrome. The results indicate that haploinsufficiency of NSD1 is the major cause of Sotos syndrome.     

NICT/ATR Chinese-Japanese-English Speech-to-Speech Translation System

This paper describes the latest version of the Chinese-Japanese-English handheld speech-tospeech translation system developed by NICT/ATR, which is now ready to be deployed for travelers. With the entire speech-to-speech translation function being implemented into one terminal, it realizes real-time, location-free speech-to-speech translation. A new noise-suppression technique notably improves the speech recognition performance. Corpus-based approaches of speech recognition, machine translation, and speech synthesis enable coverage of a wide variety of topics and portability to other languages. Test results show that the character accuracy of speech recognition is 82%-94% for Chinese speech, with a bilingual evaluation understudy score of machine translation is 0.55-0.74 for Chinese-Japanese and Chinese-English     

免耕条件下覆盖作物对微生物生态的影响

冬季种植覆盖作物结合免耕法构成的保护性耕作法,能够提高土壤养分和抑制土壤风蚀．本文主要讨论了免耕条件下覆盖作物对微生物生态的影响,结果显示覆盖作物对微生物活性有显著的促进作用．     

In vitro effects on microtubule dynamics of purified Xenopus M phase-activated MAP kinase.

The protein kinase MAP kinase, also called MAP2 kinase, is a serine/threonine kinase whose activation and phosphorylation are induced by a variety of mitogens, and which is thought to have a critical role in a network of protein kinases in mitogenic signal transduction. A burst in kinase activation and protein phosphorylation may also be important in triggering the dramatic reorganization of the cell during the transition from interphase to mitosis. The interphase-metaphase transition of microtubule arrays is under the control of p34cdc2 kinase, a central control element in the G2-M transition of the cell cycle. Here we show that a Xenopus kinase, closely related to the mitogen-activated mammalian MAP kinase, is phosphorylated and activated during M phase of meiotic and mitotic cell cycles, and that the interphase-metaphase transition of microtubule arrays can be induced by the addition of purified Xenopus M phase-activated MAP kinase or mammalian mitogen-activated MAP kinase to interphase extracts in vitro.     

Development of the maximum isometric force at short sarcomere lengths in calcium-activated muscle myofibrils

Summary Studies on the sarcomere length-force relation in Ca⁺⁺-activated vertebrate muscle myofibrils indicate that the maximum isometric force can be generated even at sarcomere lengths around 1 m, indicating that the ascending limb of the sarcomere length-force relation is virtually absent.We thank Miss S. Gomi for her technical assistance. This work was supported by the grant (No. 587028) form the Ministry of Education, Science and Culture of Japan.     

Room-temperature fabrication of transparent flexible thin-film transistors using amorphous oxide semiconductors

Transparent electronic devices formed on flexible substrates are expected to meet emerging technological demands where silicon-based electronics cannot provide a solution. Examples of active flexible applications include paper displays and wearable computers. So far, mainly flexible devices based on hydrogenated amorphous silicon (a-Si:H) and organic semiconductors have been investigated. However, the performance of these devices has been insufficient for use as transistors in practical computers and current-driven organic light-emitting diode displays. Fabricating high-performance devices is challenging, owing to a trade-off between processing temperature and device performance. Here, we propose to solve this problem by using a novel semiconducting material--namely, a transparent amorphous oxide semiconductor from the In-Ga-Zn-O system (a-IGZO)--for the active channel in transparent thin-film transistors (TTFTs). The a-IGZO is deposited on polyethylene terephthalate at room temperature and exhibits Hall effect mobilities exceeding 10 cm2 V(-1) s(-1), which is an order of magnitude larger than for hydrogenated amorphous silicon. TTFTs fabricated on polyethylene terephthalate sheets exhibit saturation mobilities of 6-9 cm2 V(-1) s(-1), and device characteristics are stable during repetitive bending of the TTFT sheet.     

Massively parallel manipulation of single cells and microparticles using optical images

The ability to manipulate biological cells and micrometre-scale particles plays an important role in many biological and colloidal science applications. However, conventional manipulation techniques--including optical tweezers, electrokinetic forces (electrophoresis, dielectrophoresis, travelling-wave dielectrophoresis), magnetic tweezers, acoustic traps and hydrodynamic flows--cannot achieve high resolution and high throughput at the same time. Optical tweezers offer high resolution for trapping single particles, but have a limited manipulation area owing to tight focusing requirements; on the other hand, electrokinetic forces and other mechanisms provide high throughput, but lack the flexibility or the spatial resolution necessary for controlling individual cells. Here we present an optical image-driven dielectrophoresis technique that permits high-resolution patterning of electric fields on a photoconductive surface for manipulating single particles. It requires 100,000 times less optical intensity than optical tweezers. Using an incoherent light source (a light-emitting diode or a halogen lamp) and a digital micromirror spatial light modulator, we have demonstrated parallel manipulation of 15,000 particle traps on a 1.3 x 1.0 mm2 area. With direct optical imaging control, multiple manipulation functions are combined to achieve complex, multi-step manipulation protocols.