A common variant at the TERT-CLPTM1L locus is associated with estrogen receptor-negative breast cancer

Estrogen receptor (ER)-negative breast cancer shows a higher incidence in women of African ancestry compared to women of European ancestry. In search of common risk alleles for ER-negative breast cancer, we combined genome-wide association study (GWAS) data from women of African ancestry (1,004 ER-negative cases and 2,745 controls) and European ancestry (1,718 ER-negative cases and 3,670 controls), with replication testing conducted in an additional 2,292 ER-negative cases and 16,901 controls of European ancestry. We identified a common risk variant for ER-negative breast cancer at the TERT-CLPTM1L locus on chromosome 5p15 (rs10069690: per-allele odds ratio (OR) = 1.18 per allele, P = 1.0 × 10(-10)). The variant was also significantly associated with triple-negative (ER-negative, progesterone receptor (PR)-negative and human epidermal growth factor-2 (HER2)-negative) breast cancer (OR = 1.25, P = 1.1 × 10(-9)), particularly in younger women (<50 years of age) (OR = 1.48, P = 1.9 × 10(-9)). Our results identify a genetic locus associated with estrogen receptor negative breast cancer subtypes in multiple populations.     

Genome-wide association study identifies a common variant associated with risk of endometrial cancer

Endometrial cancer is the most common malignancy of the female genital tract in developed countries. To identify genetic variants associated with endometrial cancer risk, we performed a genome-wide association study involving 1,265 individuals with endometrial cancer (cases) from Australia and the UK and 5,190 controls from the Wellcome Trust Case Control Consortium. We compared genotype frequencies in cases and controls for 519,655 SNPs. Forty seven SNPs that showed evidence of association with endometrial cancer in stage 1 were genotyped in 3,957 additional cases and 6,886 controls. We identified an endometrial cancer susceptibility locus close to HNF1B at 17q12 (rs4430796, P = 7.1 × 10(-10)) that is also associated with risk of prostate cancer and is inversely associated with risk of type 2 diabetes.     

Steigerung der14CO2-Bildung aus14C-Glukose bei der Ratte durch das orale Antidiabetikum Butylbiguanid-hydrochlorid

Summary Comparative investigations were carried out in rats to determine the effect of butylbiguanide and of insulin on the oxidation of uniform¹⁴C-labelled glucose. The administration of equally hypoglycaemic active doses of butylbiguanide (250 mg per kg orally) or of insulin (2 IU s.c.), together with 0.1 µC¹⁴C-glucose, caused similar increases in the elimination rate of¹⁴CO₂.

---

---

Die Ergebnisse wurden auszugsweise vorgetragen anlässlich der 4. Tagung der Europäischen Gesellschaft für Diabetologie, Löwen 1968.     

Das bioelektrische Potential an der zytoplasmatischen Membran der Granulozyten

Summary The bioelectric potential between the interior of granulocytes taken from whole blood and exudatleucocytes and 2 extracellular media was examined with microelectrode-technique. The order of magnitude amounts to about – 5 mV. The potentials of the cell population are Gaussian distributed.

---

---

Frl. D.Lüders sind wir für die sehr sorgfältig durchgeführten Zellpunktionen und Potentialmessungen sowie für die Herstellung der Mikroelektroden zu grossen Dank verpflichtet.     

Praemia

Ohne Zusammenfassung

---

Praemia

     

Chromosomal mapping of two genetic loci associated with blood-pressure regulation in hereditary hypertensive rats.

The spontaneously hypertensive rat and the stroke-prone spontaneously hypertensive rat are useful models for human hypertension. In these strains hypertension is a polygenic trait, in which both autosomal and sex-linked genes can influence blood pressure. Linkage studies in crosses between the stroke-prone spontaneously hypertensive rat and the normotensive control strain Wistar-Kyoto have led to the localization of two genes, BP/SP-1 and BP/SP-2, that contribute significantly to blood pressure variation in the F2 population. BP/SP-1 and BP/SP-2 were assigned to rat chromosomes 10 and X, respectively. Comparison of the human and rat genetic maps indicates that BP/SP-1 could reside on human chromosome 17q in a region that also contains the angiotensin I-converting enzyme gene (ACE). This encodes a key enzyme of the renin-angiotensin system, and is therefore a candidate gene in primary hypertension. A rat microsatellite marker of ACE was mapped to rat chromosome 10 within the region containing BP/SP-1.     

Structure of the signal recognition particle interacting with the elongation-arrested ribosome

Cotranslational translocation of proteins across or into membranes is a vital process in all kingdoms of life. It requires that the translating ribosome be targeted to the membrane by the signal recognition particle (SRP), an evolutionarily conserved ribonucleoprotein particle. SRP recognizes signal sequences of nascent protein chains emerging from the ribosome. Subsequent binding of SRP leads to a pause in peptide elongation and to the ribosome docking to the membrane-bound SRP receptor. Here we present the structure of a targeting complex consisting of mammalian SRP bound to an active 80S ribosome carrying a signal sequence. This structure, solved to 12 A by cryo-electron microscopy, enables us to generate a molecular model of SRP in its functional conformation. The model shows how the S domain of SRP contacts the large ribosomal subunit at the nascent chain exit site to bind the signal sequence, and that the Alu domain reaches into the elongation-factor-binding site of the ribosome, explaining its elongation arrest activity.     

Mutations in the gene encoding mevalonate kinase cause hyper-IgD and periodic fever syndrome. International Hyper-IgD Study Group.

Hyperimmunoglobulinaemia D and periodic fever syndrome (HIDS; MIM 260920) is a rare, apparently monogenic, autosomal recessive disorder characterized by recurrent episodes of fever accompanied with lymphadenopathy, abdominal distress, joint involvement and skin lesions. All patients have high serum IgD values (>100 U/ml) and HIDS 'attacks' are associated with an intense acute phase reaction whose exact pathophysiology remains obscure. Two other hereditary febrile disorders have been described. Familial Mediterranean fever (MIM 249100) is an autosomal recessive disorder affecting mostly populations from the Mediterranean basin and is caused by mutations in the gene MEFV (refs 5,6). Familial Hibernian fever (MIM 142680), also known as autosomal dominant familial recurrent fever, is caused by missense mutations in the gene encoding type I tumour necrosis factor receptor. Here we perform a genome-wide search to map the HIDS gene. Haplotype analysis placed the gene at 12q24 between D12S330 and D12S79. We identified the gene MVK, encoding mevalonate kinase (MK, ATP:mevalonate 5-phosphotransferase; EC 2.7.1.36), as a candidate gene. We characterized 3 missense mutations, a 92-bp loss stemming from a deletion or from exon skipping, and the absence of expression of one allele. Functional analysis demonstrated diminished MK activity in fibroblasts from HIDS patients. Our data establish MVK as the gene responsible for HIDS.     

Exome sequencing identifies recurrent somatic MAP2K1 and MAP2K2 mutations in melanoma

We performed exome sequencing to detect somatic mutations in protein-coding regions in seven melanoma cell lines and donor-matched germline cells. All melanoma samples had high numbers of somatic mutations, which showed the hallmark of UV-induced DNA repair. Such a hallmark was absent in tumor sample-specific mutations in two metastases derived from the same individual. Two melanomas with non-canonical BRAF mutations harbored gain-of-function MAP2K1 and MAP2K2 (MEK1 and MEK2, respectively) mutations, resulting in constitutive ERK phosphorylation and higher resistance to MEK inhibitors. Screening a larger cohort of individuals with melanoma revealed the presence of recurring somatic MAP2K1 and MAP2K2 mutations, which occurred at an overall frequency of 8%. Furthermore, missense and nonsense somatic mutations were frequently found in three candidate melanoma genes, FAT4, LRP1B and DSC1.     

Stress-induced recrystallization of a protein crystal by electron irradiation.

Ordering of a system of particles into its thermodynamically stable state usually proceeds by thermally activated mass transport of its constituents. Particularly at low temperature, the activation barrier often hinders equilibration--this is what prevents a glass from crystallizing and a pile of sand from flattening under gravity. But if the driving force for mass transport (that is, the excess energy of the system) is increased, the activation barrier can be overcome and structural changes are initiated. Here we report the reordering of radiation-damaged protein crystals under conditions where transport is initiated by stress rather than by thermal activation. After accumulating a certain density of radiation-induced defects during observation by transmission electron microscopy, the distorted crystal recrystallizes. The reordering is induced by stress caused by the defects at temperatures that are low enough to suppress diffusive mass transport. We propose that this defect-induced reordering might be a general phenomenon.