商务英语的翻译原则

自从改革开放以来,中国的经济在世界上创造了一个又一个奇迹.中国的国际贸易正以惊人的速度增长,因此,国际商务交流就显得异常重要.英语作为一种主要的交流工具,如何更好地为中国的对外贸易服务成为了英语专业人才必须面对的艰巨任务.本文将主要阐述商务英语的翻译原则.     

转型期的经济增长——基于制度因素的解释

在罗默(Romer)的研发模型中引入制度因素,建立了含制度因素的内生经济增长模型,从理论上分析了制度因素对长期经济增长的影响,进而从实证的角度分析了改革开放这一制度因素与转型期我国经济增长的关系。研究结果表明:制度因素是推动转型期我国经济增长的重要因素,持续的制度创新是创造我国又一个"经济增长奇迹"的关键。     

中国经济增长奇迹解析及对可持续增长的思考

中国自改革开放30年来的经济高速增长被称为＂中国奇迹＂。为了避免重蹈1998年＂亚洲奇迹＂的覆灭,我们有必要理性地审视中国经济增长的数据表现,探究经济增长的本质源泉。本文从技术进步、资本积累、制度变迁角度解释了经济增长的动力,同时也发现了我国经济增长存在的问题,并为促进我国经济高速、持续、稳定、健康增长提出几点建议。     

广东与亚洲四小龙的经济与科技实力差距分析

二十世纪后期,韩国、台湾、香港和新加坡四个国家和地区经济迅速腾飞,从经济不发达地区跨入中等发达国家或地区行列,创造了世界地区经济发展的一个奇迹,因而获得"亚洲四小龙"的称号.改革开放以后,广东经济走在全国前列,1992年邓小平南巡时提出殷切期望,广东要"用20年赶超亚洲'四小龙'".     

改革开放，强国富民的伟大征程——纪念我国改革开放三十周年

今年是我国改革开放30周年，在这样一个具有特殊意义的年份，回望过去、展望未来，总结经验、启发思想，是最好的纪念，也是最好的祝愿。 改革开放，开创了中国近代史最繁荣昌盛的发展期，解放思想、大胆实践、勇于创新，这些宝贵精神已经融入每个中国人的血液之中，幻化出无穷的发展动力。中国以惊人的速度、力度、幅度创造了经济与社会发展的奇迹。     

两岸协同发展战略与台湾三中一青的因应

1949年后,中国大陆与台湾地区在经济、社会、政治发展上逐渐呈现明显的差距。中国大陆改革开放后,经济腾飞,人民消费能力大增,朝小康、安乐、法治、文明、和谐的社会迈进,但仍需积极应对因高速发展带来的各样环境与社会问题。曾缔造亚洲经济奇迹的台湾,后因政治内耗,错失20世纪90年代全球化下产业转型与升级契机,使现今台湾经济增长停滞,产业外移,年轻人看不见未来。在两岸"九二共识"前提下,台湾若能赶搭上中国大陆"一带一路"政经发展列车,可为台湾经济带来新气象与转机,并缓解"三中一青"沉疴问题。     

我国近期和中期经济增长的若干思考

我国自改革开放以来，经济持续快速增长，缔造了一个奇迹，也成为我国经济体制改革得以顺利推行的一大关键。是否能继续维持一个比较高的经济增长速度关系到我国是否能建成有中国特色的社会主义市场经济、稳步迈向中等发达国家之林的首要问题。本文拟就目前我国产业结构存在的问题对经济增长在近期和中期是否能保持增速进行初步探讨。     

为传统产业注入创新活力——浅谈传统产业转型升级

<正>改革开放以来,我国创造了世界经济发展史上令人惊叹的"中国奇迹"。随着中国各类产业实力和竞争力进一步提升,"中国制造"享誉全球,我国已经成为名副其实的全球最大代工制造基地。2013年,中国制造业净出口居世界第一位,制造业增加值在世界占比达到20.8%。然而,中国的传统产业在嵌入全球价值链网络的同时,整体仍然处于全球价值链的中低端水平。缺乏技术含金量、无核心竞争力,使得中国传统产业在利润水平薄弱的生产环节有强大的优     

威廉姆森:中国要发展必须尊重和保护创新

<正>过去三十年中,中国发生的变化非常引人注目。人民的生活水平有了巨大的改善而且还在继续趋向繁荣,我不知这样描述中国经济奇迹是否正确,但正如我说过的,中国经济的成功令人震惊,创造了纪录。中国经济的领导者们通过进行改革开放、把握经济机会,发现机会利用机会,进行投资,探索减少成本     

我国工薪阶层投资理财策略分析

改革开放以来,中国人创造出了令全球侧目的经济奇迹。随着经济的发展,社会的进步,个人收入大幅提高并且呈现集中化趋势,人们对于个人财富的观念、态度和处理方式与过去相比发生了很大的变化,个人理财成为了人们关注的焦点。     

台湾社会衰败的三个表象

<正>台湾,曾创造出诸多"奇迹":经济高速发展造就了"经济奇迹",与韩国、香港、新加坡并称为亚洲"四小龙";在结束政治戒严体制后平稳渡过政治转型危机,先后实现了"立法院"、直辖市首长与台湾地区领导人全面直选,创造了"政治奇迹";台湾还有引以为荣的"食品安全奇迹","MIT"(台湾制造)就是食品安全的保证。然而,当今的台湾,一个个奇迹纷纷崩坍:经济衰败、政治内斗、薪资停滞,社会对抗……2013年,台湾选出的年度汉字     

我国经济特区经济增长动力源泉探析

中国改革开放的的发展成果举世瞩目,作为改革开放排头兵的经济特区更是其中的佼佼者。然而,2008年诺贝尔经济学奖获得者保罗·克鲁格曼(Kruman·Paul,1994)却在《东亚奇迹的神话》一文中提出了东亚无奇迹的论断,他认为东亚新兴工业化国家上世纪60年代以来的高速增长所依靠的主要是资本和劳动者     

论私有制建筑经济的发展

改革开放以后,我国逐渐打破了以国有经济为主的格局.社会中,经济体制发生了巨大变化.在共产党的正确领导下及社会主义市场经济大的环境中,"不论白猫黑猫,抓住老鼠就是好猫"公有经济与私营经济都得到快速发展.经过20几年的发展,私有经济已经成为国民经济中一只相当可观的主力军.私有建筑经济主要是改革开放后期蓬勃发展起来的,它与国家的经济结构调整和改革开放政策的深化分不开的,但要把私有建筑经济做大做强,必须发挥私有经济的优势,吸收现代技术和管理理念,掌握最新信息和高质量的人才,以国际市场经济思想驾驭私有经济才能求得稳定发展.     

浅议西部大开发中可持续发展的战略原则及目标

随着中国加入WTO,参与经济全球化,融入世界经济,这一切将为中国改革和发展注入新的活力,我国经济从此将进入一个新的发展阶段.改革开放以来,由于东部发展更快,东西部地区差距扩大了,于是地区经济发展政策的调整被提到议事日程上来.国家在制定国民经济和社会发展"九五"计划和2010年远景目标纲要时,把逐步缩小地区差距,促进区域经济协调发展作为一项重要方针.为此,决定对地区发展政策进行调整,提出了西部大开发战略.而"入世"后的西部,要想把握好这个机遇,只有借助科技的威力,完成从传统经济形态到现代经济形态的转换,因此,国家实施科教兴国和可持续发展战略正符合西部实现跨越式发展的要求.     

大投入赢回高产出——“京、沪、陕”三地科技投入及运行机制分析

改革开放30年,我国经济稳步快速增长,出现了中国的“经济奇迹”,实践表明,科技是这一奇迹的重要助推器,国家也越来越重视对科技的投入从而促进我国科技事业的腾飞。总体上看,我国不断加大科技投入,逐步以立法的形式推动科技投入的制度化,多元化的科技投入体系日趋形成,科技投入的产出效率也卓有提高。然而,我国的科技投入仍存在区域性差异,即省域科技投入总量不平衡、结构欠合理、投入产出不协调等,这些不足限制了我国科技实力的全面提升。     

关于中国对外援助的几点思考

改革开放前,中国的对外援助很好地配合了这一时期的对外战略,但却忽视了应得的经济利益;与其他援助国相比,中国的对外援助有着自己独特的性质和鲜明的特点;今后在对外援助方面应做好宣传工作,解决好"三个平衡"问题。     

经济特区：让中国经济进入世界经济的大循环

如春风,如雨露,如阳光。30年来,作为改革开放的“窗口”和“排头兵”,中国的经济特区创造了举世瞩目的奇迹。从这里,中国向世界敞开了博大的胸怀;从这里,中国掀起了改革和腾飞的巨澜;也是从这里,中国的科技创新事业迈出了最初的一小步…… 2008年6月,深圳迎来了自主创新工作的一个新的里程碑。国家发改委将深圳列为全国第一个创建国家创新型城市试点,并明确了深圳市创建国家创新型城市的总体目标：把自主创新作为深圳城市发展的主导战略。自此,深圳的“特”靠的不再是优惠政策和投资倾斜。深圳人开始用自己的力量、用自主创新的力量,做世界经济的“弄潮儿”。     

中科院深圳先进技术研究院党委书记杨建华:预计到今年底,深圳将有望超越广州,成为中国GDP排名第三的城市

<正>在深圳市委大院门前的拓荒牛,一直被视为深圳的标志之一。作为极负盛名的一尊雕塑,它是深圳城市创新、开拓进取的象征。1979年,改革开放在此打响"第一枪",经过短短三十多年的发展,一片荒芜的土地变成中国第四大城市。"2017年底,深圳将有望超越广州,成为中国GDP排名第三的城市。"杨建华介绍。那么,是什么缔造了深圳经济发展和科技创新的奇迹?     

步履蹒跚的西德经济

战后,西德创造经济奇迹,曾被誉为西欧经济发展的火车头。但近几年来,它的经济增长乏力,患上了“英国病”,这究竟为什么?也息了"英国病" 不少西德经济专家一个时期以来对国家经济状况持论悲观,他们说:"西德的经济已被乌云笼罩,前途一片漆黑,半点光明都看不到。这个国家就要被英国成法国祈超越。     

奇迹出现之前的故事

奥巴马的奇迹，并不只属于他一个人，它属于奇迹发生之前围绕在他身边的每一个人。