浅析汉语商业广告语中的语用现象

文章从言语行为理论、关联理论和会话含义理论3个角度,重点对汉语商业广告语进行简要的分析,为进一步研究英汉语非商业广告语(政治广告、公益广告、个人广告)做出一定铺垫。     

如何在课堂中激发学生学习数学的兴趣

文章从言语行为理论、关联理论和会话含义理论3个角度，重点对汉语商业广告语进行简要的分析，为进一步研究英汉语非商业广告语（政治广告、公益广告、个人广告）做出一定铺垫。     

千奇百怪的广告

广告,作为现代企业主要促销手段之一,已为大小商贾所广为采用。而一些工于心计的经营者,竞异想天开地首创了一些离奇古怪的广告形式。空中广告世界头号经济大国美国,一些厂家近年来利用飞机喷出的浓烟,在空中做写字广告。当彩云上映出醒目的广告语时,令人齐声叫绝,不由自主地举目观看。这种空中广告在20公里半径     

关联理论在寓言翻译中的应用和启示

文章将关联理论应用于寓言的翻译,运用其动态的语境观和关联原则指引译者走出寓言翻译的困境.文章基于汉语寓言的特点,以关联理论为指导,对汉语寓言翻译这一研究领域尝试性地提出了独到的见解.     

关联理论在寓言翻译中的应用和启示

文章将关联理论应用于寓言的翻译,运用其动态的语境观和关联原则指引译者走出寓言翻译的困境。文章基于汉语寓言的特点,以关联理论为指导,对汉语寓言翻译这一研究领域尝试性地提出了独到的见解。     

关联理论与广告双关语的翻译

文章主要应用关联理论阐释广告中的双关语,分析其最大关联与最佳关联,并介绍了此类广告双关语的几种翻译方法。     

关联理论与广告双关语的翻译

文章主要应用关联理论阐释广告中的双关语,分析其最大关联与最佳关联,并介绍了此类广告双关语的几种翻译方法.     

一语双关

作为一种最为常见的修辞方法,双关被广泛应用于广告、电影、谜语及日常生活中.人们用双关语来充实文章,使行文幽默且具有吸引力,所以说双关给人们带来好处,特别是广告语中的双关.因为使用了双关,广告才朗朗上口,才吸引了大量顾客.但同时有另外一个问题.就是怎样使不同国家的人都明白双关的奥妙呢?这就要求我们重视翻译技巧,搭好不同语言之间的桥梁,让不同国家的人们欣赏到双关的妙处.文章将从双关的定义、分类以及翻译技巧等方面对双关语进行探讨.     

一语双关

作为一种最为常见的修辞方法，双关被广泛应用于广告、电影、谜语及日常生活中。人们用双关语来充实文章，使行文幽默且具有吸引力，所以说双关给人们带来好处，特别是广告语中的双关。因为使用了双关。广告才朗朗上口，才吸引了大量顾客。但同时有另外一个问题，就是怎样使不同国家的人都明白双关的奥妙呢？这就要求我们重视翻译技巧，搭好不同语言之间的桥梁，让不同国家的人们欣赏到双关的妙处。文章将从双关的定义、分类以及翻译技巧等方面对双关语进行探讨。     

汉语中言语假信息的顺应性研究

汉语中言语假信息的产生是因为交际双方受到语用原则影响的缘故,而为了特殊效果而释放假信息比释放真信息达到的效果好是言语假信息得以流传的重要原因。本文试用Verschueren的顺应理论分析人们在言语行为中选择使用言语假信息的情况,最后指出它们是与语言使用者的心理世界、社交世界和物理世界相互顺应的结果。