Rhythmic activity of the isolated spleen during longterm perfusion

Zusammenfassung Bei der normothermen Perfusion von isolierten Schweine-, Kälber- und Menschenmilzen für maximal 72 Stunden wurden rhythmische Änderungen des Gefässwiderstands registriert. Der Einfluss von Papaverin, Phentolamin und Colchizin auf diese Rhythmik wird beschrieben.

---

---

Supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft, SFB 112.     

The penetration of the membrane of mitochondria,obtained from livers of adult or old rats,by different anions

Zusammenfassung Alter und Fettzustand von Ratten wurden variiert und die Permeabilität von Rattenleber-Mitochondrien für einige Anionen untersucht, wobei zum Teil signifikante Unterschiede festgestellt wurden.

---

---

Acknowledgment. The authors are grateful to Mrs.Katalin Dankai and Mr.A. Sali for the expert assistance.     

Electron microscopy of thin sections of reticulocytes

Zusammenfassung Retikulozyten von Meerschweinchen, in denen Anämie durch Blutentzug hervorgerufen worden war, wurden in Dünnschnitten elektronenmikroskopisch untersucht. Dabei wurden dieselben filamentösen Körper mit charakteristischer Mitochondrienstruktur, die auch nach teilweiser Trocknung hämolysierter Ausstriche von Retikulozyten auftreten, gefunden. Diese Filamente formen die durch Vitalfärbung (Janusgrün B) dargestellte innere Struktur der Retikulozyten und besitzen Affinität zu den spezifischen Mitochondrienfarbstoffen. Auf Grund dieser Feststellungen wird die Natur der «substantia granulo-filamentosa» für mitochondrienartig und somit präexistent gehalten.

---

---

This study has been aided by a grant from the Conselho Nacional de Pesquisas (Brazil).     

Quantitative enzyme profiles of plaques of multiple sclerosis

Zusammenfassung Quantitative histochemische Methoden für Milchsäuredehydrogenase und DPN-Diaphorase wurden zum Studium von Plaques von multipler Sklerose in menschlichempost-mortem-Material angewendet. Im Vergleich mit myelinisierter weisser Substanz zeigten die Plaques eine um 28% vermehrte Fermentaktivität in der Randzone und eine Abnahme von 64% innerhalb des demyelinisierten Gewebes, was mit Veränderungen der intrazellulären Fermentverteilung in Beziehung gebracht werden kann.

---

---

This research was supported by U.S. Public Health Grant B-3250.     

Stereotaxic localization of amygdaloid nuclei in rats from weaning to adulthood

Zusammenfassung Stereotaxische Koordinaten werden für die Setzung von Läsionen in den Amygdalen von Ratten (54–236 g Körpergewicht) ermittelt. Die Daten ermöglichen auch die Extrapolation von Strukturen, die in dieser Mitteilung nicht erwähnt wurden.

---

---

This investigation was supported by U.S.P.H.S. Grant No. HE 06975 of the National Heart Institute.     

Substantivity and other factors responsible for formazan patterns in dehydrogenase histochemistry

Zusammenfassung Es wurden substantive Eigenschaften verschiedener Mono- und Ditetrazoliumsalze gegenüber Gewebebestandteilen im Schnittpräparat untersucht. Ditetrazole werden im allgemeinen stärker vom Gewebe adsorbiert als Monotetrazole. Ausnahmen bilden Monotetrazole mit polaren Substituenten oder Azobenzol-Resten in 3-Stellung. Ditetrazole mit elektronegativen Gruppen in 2-Stellung werden stark von Lipoprotein-Strukturen adsorbiert und zeigen in Modellexperimenten Substantivität für ungesättigte Lipoide. An verschiedenen Beispielen wird die Bedeutung substantiver Tetrazol-Eigenschaften für die Lokalisation von Dehydrogenaseaktivität im Schnittpräparat dargelegt. Die Lokalisation enzymatisch gebildeten Formazans ist im Falle von substantivem Tetrazol ein Ausdruck für die Adsorption der Farbstoffvorstufe an bestimmte Gewebekomponenten. Im Falle von nichtsubstantivem Monotetrazol besteht die Möglichkeit zur Bestimmung von Orten intrazellulärer Enzymaktivität ohne unspezifische Anfärbung von Gewebsbestandteilen. Die Bedeutung der stark voneinander abweichenden Eigenschaften von in der Histochemie gebräuchlichen Tetrazoliumsalzen für die Darstellung intra-und extramitochondrialer Aktivität wird diskutiert.

---

---

Acknowledgments. We are indebted to ProfessorH. Beyer for the gift of MTT, to Dr.A. M. Seligman for Nitro-BT, to Dr.A. W. Nineham for M and B 1762 A and 1767 and to Dr.G. Glenner for BCT. We are grateful to Dr.G. Popják for assistance in the preparation of cell fractions. One of us (A. G. E. P.) is in receipt of a Grant in Aid from the Medical Research Council.     

Contractility cycle of an isolated gastropod ventricle

Zusammenfassung Plötzliche Dehnungen oder Entspannungen während des Eigenrhythmus der Herzkammer vonBusycon canaliculatum wurden dazu benützt, um den Verlauf des Aktivitätszustandes zu untersuchen. Sowohl Anstieg, wie auch Abfall des «active state» waren entsprechend langsam wie bei Wirbeltier-Herzmuskeln. Das tetanisierbare Schneckenherz stellt somit ein gutes Versuchsobjekt für die Aktivierung des Herzmuskels dar, da die maximale Kraft unabhängig von der Zeit ist.

---

---

Research supported by National Science Foundation grant No. GB-1001.     

Medicagenic acid,the factor responsible for hemolytic activity of lucerne saponins

Zusammenfassung Die aus Wurzeln von Luzerne isolierten Saponine wirken stärker hämolytisch als diejenigen in den grünen Teilen dieser Pflanze. Die hämolytisch wirksameren Saponine sind reicher an Medicagensäure und es wird angenommen, dass diese für die hämolytische Wirkung der Saponine verantwortlich ist. Die Anwesenheit von 2 Carboxylgruppen in der Medicagensäure scheint für ihre hämolytische Wirkung von ausschlaggebender Bedeutung zu sein, da der Dimethylester dieser Säure nicht mehr hämolytisch wirkt.

---

---

This work was supported by Grant No. FG-Is-246 from the U.S. Department of Agriculture.     

The neoflavanoids,a new class of natural products

Zusammenfassung Der Name Neoflavanoid wurde für eine neuerdings erkannte Gruppe von phenolischen Naturstoffen vorgeschlagen, die durch ein Gerüst von 15 Kohlenstoffatomen vom 4-Aryl-chroman-Typ charakterisiert sind. In dieser Hinsicht ergänzen die Neoflavanoide die wohlbekannten Flavanoide und Isoflavanoide. Es wird jedoch in Betracht gezogen, dass die Neoflavanoide biosynthetisch sehr wohl auf einem ganz anderen Wege gebildet werden könnten als die Flavanoide und die Isoflavanoide. Die beiden letzteren Verbindungsgruppen entstehen über Polyketide unter Beteiligung von Cinnamat, während die strukturellen Muster, die für Neoflavanoide typisch sind, darauf hinweisen, dass ihre Biosynthese formell durch Cinnamylierung von Phenolen oder den entsprechenden Polyketiden vor sich geht. Diese Annahme hat dazu geführt, dass man nach Fällen gesucht hat, in denen Neoflavanoide und C-Cinnamylphenole gleichzeitig auftreten; Beispiele dafür können jetzt angegeben werden.Die Neoflavanoide wurden bisher ausDalbergia undMachaerium-Arten isoliert und umfassen Dalbergichinole, Dalbergione und Dalbergine. Es ist wahrscheinlich, dass diese Verbindungen in der Natur durch Biooxydation ineinander übergehen und dies erklärt ihr gemeinsames Vorkommen mit strukturell verwandten Benzophenonen. Man kann erwarten, dass auch Neoflavene als Naturstoffe gefunden werden.Die Dalbergione stellen ein interessantes Beispiel dar für das gleichzeitige natürliche Vorkommen von strukturell verwandten Naturstoffen entgegengesetzter Konfiguration und dies war der Grund dafür, dass man ein Dalbergion-Paar zuerst als Quasirazemat isolierte.

---

---

This account is based on The Robert Gnehm Lecture given at the Laboratorium für Organische Chemie, Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich, on May 14, 1965, and lectures given to the Chemical Societies in Basel and Lausanne on May 19 and 20, 1965.     

Molecular orbital studies on the conformations of bicuculline and β-hydroxy GABA

Zusammenfassung Mit Hilfe der MO-Theorie wurden bevorzugte Konformationen für den GABA Agonisten -Hydroxy-GABA und den Antagonisten Bicucullin berechnet. In beiden Fällen ergeben sich fast gleiche Abstände zwischen der Ammoniumgruppe und dem Sauerstoffatom wie in der entsprechenden Struktur von GABA selbst.

---

---

Supported by National Institutes of Health (US) Grant No. 19709.     

Short-term and long-term radioprotective effect of magnesium pemoline

Zusammenfassung Magnesium-Pemoline, ein mildes Reizmittel für das Nervensystem, hat sich als gutes Strahlenschutzmittel für kurze oder lange Zeitdauer erwiesen. Für den Schutz über eine kurze Zeitdauer ist die Wirkung abhängig von der Arzneimitteldosis, für denjenigen über eine längere Zeitdauer (bis zu 2 Wochen) ist jedoch eine sehr hohe Dosis (75 mg/kg) notwendig.

---

---

This work was supported in part by Grant No. 2 44 33 90 3 06 from the Norval Pierce Research Fund, University of Illinois and in part by a grant from Abbott Laboratories.     

Robertsonian chromosomal polymorphism in the mouse (M. musculus domesticus)

Zusammenfassung Hausmäuse (M. m. domesticus) aus dem Bergell/GR zeigen einen intraspezifischen Chromosomenpolymorphismus vomRobertson'schen Typ mit wenigstens zwei verschiedenen metazentrischen Chromosomen. Für eines dieser beiden Chromosomen konnte gezeigt werden, dass es von den sieben bei der Tabakmaus (M. poschiavinus) vorhandenen metazentrischen Chromosomen unabhängig ist. Ein für dieses Chromosom (T8Bnr) homozygoter Stamm auf dem Hintergrund der Laboratoriumsmaus wird für experimentelle Verwendung herausgezüchtet.

---

---

Work supported by Landesamt für Forschung, Nordrehein-Westfalen.     

Tumour-promoting activity of fatty acid methyl esters in mice

Zusammenfassung Es wurden die Methylester der 12-Oxo-trans-10-octadecensäure und Hydroxyoctadecadiensäure (Produkte der Autoxidation ungesättigter Fettsäuren), sowie Methyloleat auf Mäusehaut appliziert und auf cancerogene Eigenschaften geprüft. Keiner der Ester wirkte als komplettes Carcinogen, hingegen zeigten alle Promotorwirkung. Am wirksamsten war Oxooctadecensäuremethylester, welches die Bildung von Hautpapillomen wie auch von Lymphomen förderte.

---

---

This work wass upported by a grant from Miss Ane Martinussens Foundation, Aalborg.     

Degree of allogeneic histoincompatibility assayed by the hemolytic plaque technique

Zusammenfassung Es wurden in vitro die Wechselwirkungen von Milzzellen verschiedener allogener Mausstämme untersucht. Als Indikator für die cytotoxische Wirkung der lymphoiden Zellen wurde die Fähigkeit dieser Zellen, in vitro Antikörper zu bilden, herangezogen (Methode vonMishell undDutton). Es hat sich dabei gezeigt, dass bei ausgeprägter gegenseitiger Histoinkompatibilität die Zahl der Plaque formenden Zellen erniedrigt ist. Bei geringer Histoinkompatibilität war die Zahl der Plaque formenden Zellen unverändert oder leicht erhöht.

---

---

On leave of absence from National Institute of Radiological Sciences, Chiba (Japan).     

Effects of ultraviolet light on some of the electrical characteristics of action potentials of single unmyelinated nerve fibers of the crabCarcinus

Zusammenfassung Die marklosen Nerven-Einzelfasern vonCarcinus maenas wurden mit monochromatischem Ultraviolett bestrahlt. Zuerst tritt bei Bestrahlung ein langsamer Abfall der Reizschwelle, dann ein rascher Abfall, gefolgt von einem steilen Anstieg auf. Der Abfall rührt von einer Depolarisation her, deren Zunahme dann zu Unerregbarkeit führt. Durch Verbesserung der Ableitungstechnik konnten die elektrischen Veränderungen lokalisiert an der bestrahlten Stelle gemessen werden. Anstieg der Reizschwelle, Abfall der Steilheit und Abfall der Höhe des Spitzenpotentials wurden auch bei diesen marklosen Fasern beobachtet, aber nicht so ausgeprägt wie bei der Bestrahlung markhaltiger Fasern.

---

---

This work was carried out during the tenure of a Postdoctoral fellowship from the United States Public Health Service.     

A negative inotropic response of cat atria to sympathetic nerve stimulation or norepinephrine

Zusammenfassung Isolierte, sympathisch innervierte Katzenvorhöfe wurden durch den rechten Nervus accelerans mit Impulsen von 1–5 msec Dauer und mit einer Frequenz von 0.5–60 Impulsen/sec stimuliert. In allen Präparaten wurde eine positiv chronotrope Wirkung beobachtet, während nur in 52% der Fälle eine inotrope Wirkung nachweisbar war. Bei 26% war die Kontraktionsstärke nicht beeinflusst, während bei 22% eine negativ inotrope Wirkung festgestellt wurde, für deren Variieren bis jetzt keine Erklärung gefunden werden konnte.

---

---

Formerly pre-doctoral Fellow (U.S.P.H.S. Grant No. 5-T4-CA-5012).

---

Pre-doctoral Fellow (U.S.P.H.S. Grant No. 5-T4-CA-5012).

---

Established investigator of the American Heart Association.     

Incorporation of adenine-4,6-C14 into nucleic acids

Zusammenfassung Der Umbau von 4,6-C¹⁴-Adenin in Ribo- und Desoxyribonukleinsäure wurde im Gewebe von jungen Mäusen vom Stamm Webster 17 h nach intraperitonealer Injektion von markiertem Purin analysiert. Das Verhältnis der spezifischen Aktivität von RNA zu DNA variiert von 1,1 bis 1,6 für sämtliche Gewebe, ausgenommen Leber, wo ein Verhältnis von 6,4 gefunden wurde.

---

---

Fellow of The National Foundation for Infantile Paralysis.     

Centrioles in hepatocytes

Zusammenfassung In der normalen und regenerierenden Rattenleber wurden Zentriolen gefunden. In der normalen Leberparenchymzelle erscheinen sie wahrscheinlich als Diplosomen. Häufig werden mehr als 2 Zentriolen in der einzelnen Leberparenchymzelle beobachtet, jedoch gibt es keine Anhaltspunkte für eine zentrioläre Replikation in den normalen Leberparenchymzellen. Teilhepatektomie tritt kurz nach Bildung von Tochterzentriolen auf. Das Vorkommen von Zilien scheint mit den Zentriolen der Leberparenchymzellen nicht verbunden zu sein.

---

---

This work was supported by grants to Prof.A. R. Currie from the Scottish Hospital Endowments Research Trust, and from the Medical Research Council for the purchase of the Siemens Elmiskop I. The technical assistance of Mr.R. Cardno is acknowledged.     

Enhancement of ‘memory cell’ pool by polyanions in mice

Zusammenfassung Mit 600r bestrahlte Mäuse wurden mit Milzzellen von Spendermäusen, die entweder mit Antigen allein (Kontrollen) oder mit Antigen und einem Polyanion vorbehandelt wurden, injiziert. In den Recipienten, die mit Milzzellen von mit Polyanion vorbehandelten Mäusen injiziert wurden, konnte eine gegenüber Kontrollen signifikant erhöhte (vorwiegend 7S) Immunantwort gemessen werden. Die Ergebnisse lassen vermuten, dass Polyanionen sowohl auf die B- als auch auf die T-Zellen wirken.

---

---

Acknowledgment. This work was supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Zum Mechanismus der Immuncytolyse durch heterologe Antikörper und Komplement

Summary Heterologous antibodies of the Ehrlich ascites tumor, in the presence of complement, cause a rapid drop of the ATP in the cells of this tumor. Probably there is a relation between this effect and the immune cytolysis.

---

---

FräuleinMarianne Kaestner und FrauChrista Duba danke ich für ihre gewissenhafte Mitarbeit. Die Untersuchungen wurden 1957–1959 am Max-Planck-Institut für Virusforschung in Tübingen und am Pathologischen Institut der Universität München, zum Teil mit Mitteln der Deutschen Forschungsgemeinschaft, durchgeführt.