四大类药品儿童须慎用

儿童须慎重使用氨基糖苷类、大环内脂类、氯霉素类、奎诺酮类四大类药品。儿童处于生长发育的特殊时期，尤其各种器官、免疫系统发育不全，属于低免疫人群。儿童易患呼吸道感染、消化系统感染等疾病，正常情况下儿童患呼吸道感染每年二三次，甚至七八次。孩子病了，有的家长甚至自己决定给孩子吃什么药。专家提醒家长，     

呼吸道合胞病毒与婴幼儿哮喘发病机理研究及临床干预

支气管哮喘是常见的慢性呼吸道疾病，在我国呈明显上升趋势，其中80％的哮喘儿童是在3岁以前发病。目前发现RSV感染对哮喘的形成和加剧起着重要的作用，但其作用机制尚未清楚，使临床始终缺乏特异性的哮喘病原学治疗手段。为此，本研究从婴幼儿开始，监测RSV感染的患儿和非RSV感染患儿的病情、气道阻力、生长曲线及经济成本效益，进行吸入药物和避免危险因素的干预，追踪并评估在此类研究实施后的总疗效及哮喘的发生率。经过三年的随访对比研究，总结如下：     

医学专家:疫苗接种是最有效的疾病预防方式

疫苗接种是最有效的疾病预防方式,适时地开展疫苗防疫,能有效预防传染病,防止疾病的爆发流行,节约大量的医疗资源,具有显著的社会效益和经济效益。专家指出,不同年龄阶段的人群从儿童、青少年、成人至老年都面临各种感染病的威胁,如水痘、肝炎、麻疹、风疹、腮腺炎、流感等。这些疾病严重地威胁着人类的健康和生命安全,据统计,全世界每年约有6000万人感染水痘;有超过300万儿童感染B型流感嗜血杆菌(Hib)引起的细菌性脑膜炎等疾病,造成70多万儿童死亡,在发展中国家其死亡率可达40%。疫苗自诞生以来,为人类预防甚至消灭疾病做出了巨大贡献。以…     

细胞修复延缓人类衰老

研究人员发现一种有望治疗影响儿童早衰疾病的药物，这种早衰疾病让儿童的衰老速度超过正常水平8倍。在这项研究中首次给出了如何限制并修复细胞DNA损伤的方法，并为我们提供了一个理解机体衰老过程的模型。科学家们认为这项研究会缓解老年人某些重要脏器的衰老过程，并为世界各国的国民健康管理提供帮助。     

药物流产后多久可以过性生活

流产如今已成为女性解决意外麻烦的重要手段，但是流产并非是安全可靠的办法，尤其是药物流产，很有可能流的不太干净，从而造成二次伤害。甚至是私处感染，引发疾病。由于药物流产后女性的身体恢复需要一段时间，所以不能在药物流产后马上同房，以免造成感染，危害女性健康。那么，药物流产后多久可以同房呢？     

儿童肿瘤外科的斗士——记浙江大学医学院附属儿童医院小儿肿瘤外科李民驹教授

随着我国人民生活水平的不断提高和医疗卫生水平的日益改善，常见的小儿急慢性疾病已经得到有效地控制和消灭，但喜中参忧的是，恶性肿瘤等顽疾正在朝儿童扑面而来，其死亡率占儿童总死亡率的10．7％。     

钠离子-牛磺胆酸钠共转运多肽是人类乙肝和丁肝病毒的功能性受体

乙型肝炎病毒（HBV）及其卫星病毒丁型肝炎病毒（HDV）感染以及由此导致的疾病是一个非常重要的公共卫生问题。这两种病毒由病毒的包膜蛋白所介导侵入宿主细胞,而这一过程必须通过结合细胞表面受体分子才能实现。然而,宿主细胞表面的乙肝和丁肝病毒受体此前一直未被发现。     

中华菊头蝠可能是SARS冠状病毒的天然宿主

2002与2003年之交，由SARS冠状病毒引起的疾病流行是近期非常著名的一次公共卫生事件。而正在流行的中东呼吸系统综合征冠状病毒感染提示，这类病毒仍然存在威胁，而且其分布范围比此前认识的要宽。虽然蝙蝠被认为是这两种病毒的天然宿主，     

莫让生殖健康亮“红灯”

生殖感染 危害众多 男性生殖感染疾病常常被称为“难言之隐”，不仅是因临床症状，如尿频、尿痛、排尿困难、尿潴溜、尿失禁等症状令男人痛苦不堪，还有一些并发症，给患者及家人带来了更大痛苦：引发多种炎症。李主任指出，生殖感染局部症状虽然可以在一定的时间、范围内减轻或消失，但并不代表病症已经痊愈。     

清洗阴道一定要适可而止

城市女性生殖器炎症近几年来逐年上升,特别是青年女性中滴虫性阴道炎、霉菌性阴道炎和慢性宫颈炎发病率极高,这三种病已成为当前女性中主要的生殖系统感染。引起这三种疾病的原因之一就是不正确清洁阴部。     

阳痿可能是某些疾病的信号

ED或是某些疾病的信号 ED俗称阳痿。一般来说ED可分为器质性、心理性和混合性。顾名思义．器质性阳痿的病因在于其他方面的生理疾病，如前列腺炎、包皮过长、包茎等泌尿感染疾病都可诱发阳痿。心理性阳痿指如果男性在工作或生活中深受压力、夫妻感情淡漠等消极的心理因素可造成阳痿。     

孩子吃坚硬食品可防牙畸形

近年来。儿童牙齿错牙合畸形的发病率越来越高，其中一个重要原因是：儿童食品越来越精细，孩子的咀嚼功能弱化。专家建议家长多给孩子吃牛肉干、烧饼等“坚硬耐磨”的食品，保证孩子的牙齿整齐健康。     

儿童辨体质食疗避误区

<正>用什么方法能让儿童拥有强健的体魄,远离疾病呢?中医食疗可为首选,其被称为"传统的营养治疗学",具有养生保健、未病先防及辅助治疗等作用,讲究人体自身与自然、社会的平衡,并可结合儿童体质进行个性化调理。因此,了解孩子的体质并掌握中医食疗保健知识应该是广大家长育儿方法之必备,对孩子健康的维护具有重要的功效。专家介绍,家长在开展儿童食疗保健时,必须首先了解孩子     

HIV与HCV／HBV混合感染的流行病学及临床研究

HCV和／或HBV感染是HIV伴发的最常见的混合感染，发展成为终末期肝病导致病人的死亡，近年已明显上升。初步的研究表明，我国存在着更为严重的HIV／HCV和／或HBV混合感染，尽快开展这一领域的流行病学调查，明确其临床转归，探讨干预措施不仅可以提高这一特殊人群的生存质量，还可以为政府提供翔实的临床资料，使有限的医疗资源得到更为合理的分配。     

靠背包救命的小女孩

9岁的汉娜·彼蒂弗是英国肯特郡福克斯顿市人,她患有一种原发性肺部高血压症,导致心脏血管太窄,血液不能顺利流遍全身,汉娜会因此出现呼吸困难症状,脸色变得异常青紫。据悉,汉娜最早是在2000年1月诊断出这一疾病的,当时她只有3岁多,并且当时已经遭遇了一系列疾病,包括胸部感染、肺炎等。     

用食疗方法治癫痫

食疗在西方国家一直是个有争议的话题.每当医生谈论食疗之时,都只是把它作为基础养生的一部分.从癌症到心脏病,或是白内障等都有辅助治疗的相应食谱.若让食物代替药物去阻止感染,达到治疗肿瘤的目的,大多数医生会觉得这是无稽之谈.在一个世纪前,就有许多医生对于"生酮食疗法"治疗儿童癫痫抱有这样的看法;但一个世纪过去了,"生酮食疗法"却在美国成为治疗儿童顽固型癫痫的主流疗法.     

血清流行病学方法评估血吸虫病流行性及确定化疗目标人群的技术研究

诊断在血吸虫病防治活动中占有重要的地位，它是流行病学调查以确定人群的感染率、感染度，以及监测传播变化，确定化疗目标人群的主要工具。迄今为止，尚无简便易行且准确的确定流行区血吸虫感染者的方法。     

性爱太频繁女性容易得肾炎

据最近的美国《内科医学年报》报道,性生活频繁可能引起女性的肾脏感染。肾脏感染是一种很常见的疾病,而且绝大部分患者都是妇女。过去,人们对她们患病的原因不是很了解,美国西雅图一家卫生研究中心的索罗斯博士经过研究,解决了这一难题。他的研究小组选择了240名患肾脏感染及500名身体健康的年轻妇女做问卷调查。经过比较,他们发现性生活过度与肾脏感染之间有直接的关系。例如,频繁性交是肾脏感染最常见的致病因素。调查显示,每周性生活超过3次的人较容易发生肾脏感染。一般说来,每周达4～5次,或每次性生活时间太长,都算在“过度”之列。过…     

每周性生活超过3次的妇女容易发生肾脏感染

<正>据最近的美国《内科医学年报》报道,性生活频繁可能引起女性的肾脏感染。肾脏感染是一种很常见的疾病,而且绝大部分患者都是妇女。过去,人     

sepsis的中文译名问题

近来临床医学界对sepsis一词的中文译名颇有争议。sepsis来自古希腊文，意即腐败。著名的Dorland医学字典1936年第17版对sepsis的解释是“腐败过程(putrefactive process)产物所造成的中毒(poisoning)”。这里所说的中毒是指一般毒物(poison)所致的损害，严格说来和现今的毒素(toxin)和中毒(intoxication)是有所不同的。随着医学的发展，认识不断加深，对sepsis一词的理解也有了变化。该字典1994年第28版的解释改为“血液或其他组织中有致病性微生物或其毒素(toxin)存在”，不再提及一般用词的“腐败”。sepsis一词在国内各种医学辞汇中一直沿用脓毒症的译名，目前看来不十分贴切，因为sepsis并非在血液或组织中一定要有脓(脓性栓子)存在，另一名词pyemia译作脓毒症或脓血症则较为准确，和sepsis显然不完全相同。当然致病性微生物也包括化脓性细菌，但不一定化脓。另外一本Stedman医学字典1990年第25版把sepsis定义为“血液或组织中有各种化脓性(pus－forming)和其他致病性微生物，或他们的毒素存在”，解释中提到化脓性微生物，但未指明是脓本身。一般对sepsis的理解是严重感染，sepsis的形容词，如感染性休克(septic shock)、感染性发热(septic fever)等均已明确译为感染。需要提出的是Infection也译作感染，但一般是指病灶、病变性质、以及微生物侵入而言，sepsis则有全身性疾病状态的含义，多伴有高烧、寒颤、消耗、神志障碍，甚至休克等临床表现。自90年代初提出全身炎性反应综合征(SIRS)的名称和概念后，对sepsis又有了更深一步的认识。SIRS作为综合征是指临床表现，sepsis是SIRS的重要发病因素之一。另外，由于分子生物学的发展，进而认识到造成SIRS的机制不仅仅是各种微生物(包括病毒)及其毒素(也包括组织坏死产物)的存在，同时机体还反应性地产生和释放大量的多种细胞因子和炎性介质才导致不同程度的全身性炎性反应，这就赋予sepsis更为丰富的内涵。作为一个临床术语，sepsis应被视为严重感染所造成的SIRS。还需要提到的一词是septicemia，一直译作败血症，其意更不明确，“败”可能是“腐败”之简称，目前已难以理解腐败或腐败产物和血液的关系。Stedman医学字典对这一名词的解释和sepsis相同，并明确指出septicemia是sepsis的一种常见类型。现今国外已倾向于废弃septicemia一词，而用sepsis取代，以免同一概念的名词一并使用，其中一个的概念又不十分准确，易造成混乱，这是有道理的。
综上所述，我的看法是sepsis可译作全身性感染，如果认为这种译法不像是病态名词而像是概念的说明，为了更准确表达它是一种严重的疾病状态或临床现象，译为全身性感染症也无不可，但不宜译为全身性感染综合征，因后者的原文为sepsis syndrome，实际上是同一含义，为了简明划一起见，sepsis syndrome也不宜再用，称之为sepsis即可。
烧伤创面脓毒症(burn wound sepsis)一词的含义很明确，因烧伤创面发展到此阶段，显然已有化脓菌感染，并波及全身，作为特定名词完全可保留原译名，继续使用。所以sepsis可译作“全身性感染”或“全身性感染症”，另一词条burn wound sepsis仍可译作“烧伤创面脓毒症”。 * 黄莚庭教授是医学名词审定委员会普通外科学名词审定组副组长。