达到更广泛和平的关键(下)——巴勒斯坦人的自决要求正在被接受

巴勒斯坦问题的由来以色列前总理梅厄在一次著名的声明中说:“没有什么巴勒斯坦人这样的人民……从来没有这样的事:好象原来有个巴勒斯坦人民,后来我们来了,把他们赶走了,从他们手中夺走了他们的家园。他们从来就没有存在过。”她的政治继承者现已对这次讲话表示遗憾。事实上,从远古时代以来,巴勒斯坦人就居住在地中海东岸与目前大体上相同的地区。他们的祖先可追溯到迦南人,但日后巴勒斯坦之名却导源于腓力斯丁人。在阿拉伯文中,这个国家叫做腓拉斯丁。这一地区似乎无休止地遭受外来征服者轮流的统治,其中包括奥斯曼土耳其人,他们从十六世纪一直统治到第一次世界大战。其后三十年,在国际联盟委任统治地的名义下,英国人统治着巴勒斯坦,包括现今以色列和约旦的领土以及西岸和加沙。     

风口浪尖哈马斯

巴勒斯坦和以色列能够坐到谈判桌前,是因为他们不得不放弃他们一直走、又总走不通的死胡同———半个世纪的战争与武力。然而不幸的是,巴以双方如今似乎回到了原来的出发点———又开始信奉武力。以色列有核弹,巴勒斯坦有人体炸弹,他们都不惜拿百姓的性命做赌注。一提到人体炸弹,人们就想到巴勒斯坦的伊斯兰抵抗组织哈马斯。的确,哈马斯在巴以间一轮又一轮的报复与反报复行动中冲到了最前沿。哈马斯在风风雨雨中走过了整整14年。一位巴方官员说,“在和平环境中,支持哈马斯的巴勒斯坦人不到5%。但在以色列的镇压下,支持哈马斯的巴勒斯坦人达到95%”。这位官员的话令人深思。支持哈马斯从某种程度上讲反映了巴勒斯坦人对和平进程的失望与无奈,是一种弱势群体的无力反抗。哈马斯人望大增,那么,阿拉法特是怎样一种境况呢?以色列和美国不断对阿拉法特施压。阿拉法特被逼到墙角。关于哈马斯及其相关问题,下面这组文章有各种阐述,呈现给大家,希望引起更多思考。———主持人手记     

表现巴以冲突的纪录片《许诺》

正巴以冲突的战火让我想起20年前在洛杉矶国际电影节上观看的首映纪录片《许诺》(Promises,又译《美丽天堂》)。该片对住在耶路撒冷地区的七名以色列和巴勒斯坦儿童进行跟踪拍摄,发人深省。七名小主人公分别为出生在以色列的双胞胎兄弟雅各布和丹尼尔,他们的祖辈从波兰逃到西耶路撒冷;笃信伊斯兰教的巴勒斯坦小男孩马穆,他住在巴勒斯坦区的东耶路撒冷;生活在耶路撒冷的以色列男孩斯洛莫;居住在耶路撒冷城外犹太老城难民区的巴勒斯坦男孩法拉和女孩姗娜宝;住在紧邻约旦河西岸巴勒斯坦人居住区的以占屯垦区的以色列男孩莫许。     

阿以争端历程 第四篇:巴勒斯坦人民的斗争

从1948年的第一次中东战争到1967年的第三次中东战争,巴勒斯坦的全部领土被以色列占领。世世代代在这块土地上生活的巴勒斯坦人失去家园,沦为难民,大批人流落异国他乡,饱受失去祖国的痛苦。     

英国王子“小心翼翼”的以色列之行

正6月24日至28日,英国王室重要成员、王位第二顺位继承人威廉王子出访约旦、以色列和巴勒斯坦,成为首位正式访问巴以的英国王室成员。访问期间,威廉王子在耶路撒冷和约旦河西岸城市拉姆安拉分别与以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦国总统阿巴斯举行了会晤。但鉴于巴以关系紧张,且恰逢美国将驻以使馆迁至耶路撒冷引发巴勒斯坦人强烈抗议并进一步导致血腥冲突的敏感时期,威廉王子不得不在访问期间审慎而行。     

耶路撒冷的现状

在耶路撒冷,往往是巴勒斯坦人今天在自己土地上盖起了房屋,第二天就被以色列推土机推倒。而在巴勒斯坦人生活的东区,一座座用政府的钱为犹太人建造的定居点接二连三地拔地而起。据耶路撒冷市政委员会一位前以色列女委员沙拉统计,在1980—94年期间,东耶路撒冷有300幢巴勒斯坦人建造的房屋被以色列推土机夷为平地。耶路撒冷的《巴勒斯坦报道》指出,自1993年9月巴解同以色列签署巴—杰自治协议以来,以色列当局以要建立军事隔离区为由,共没收了约1.115万     

一位巴勒斯坦妇女自述——普通人的巴以间谍战

长期以来,以色列情报部门一直通过各种手段,招募一些巴勒斯坦人为他们提供有关巴勒斯坦领导人、武装分子和激进分子等方面的情报,如住处、车辆、活动规律等,为他们的＂定点清除＂军事行动做准备。     

阿拉伯裔“以色列小姐”的故事

长期处在夹缝中的阿拉伯裔以色列人是中东地区一个特殊的群体。生存在巴勒斯坦人与以色列人的相互仇视中,他们的生活与成长经历既不同于一般的犹太人,也不同于一般的阿拉伯人。     

以籍阿拉伯人在以色列

众所周知,以色列是个犹太人国家,但除犹太人外,以色列还有为数众多的巴勒斯坦阿拉伯人。1947年11月联合国通过巴勒斯坦分治决议,翌年5月14日以色列国成立,紧接着爆发了第一次阿以战争。其间,大约有30万巴勒斯坦阿拉伯人被迫逃离家园。在以色列境内的阿拉伯人只剩15万人。这15万人阿拉伯人及其后代就成了以色列籍阿拉伯人。由于巴勒斯坦阿拉伯人的人口出生率很高(达42‰),因此目前以籍阿拉伯人已增至75万,占以色列全国总人口的18％。     

达到更广泛和平的关键(上)——巴勒斯坦人的自决要求正在被接受

一九八○年四月十四日美国《时代》周刊登载了《达到更广泛和平的关键——巴勒斯坦人的自决要求正在被接受》一文,详细介绍了巴勒斯坦问题和巴勒斯坦人。该文虽站在美国的立场上,对巴勒斯坦人颇多贬词,而对以色列有所偏袒,但文中提供的具体材料仍有助于我们了解巴勒斯坦问题和巴勒斯坦人的现状。现将此文摘要译出,分两期发表。文中小标题是译者另加的。     

巴勒斯坦人正在进行第三次大起义?

<正>连日来,"阿拉伯之春"后一度被国际社会淡忘的巴以冲突再次成为世人关注的焦点。值得一提的是,在这次冲突中,近年来在以色列已经有所沉寂的自杀性暴力袭击再度出现,更多愤怒的巴勒斯坦民众则通过街头抗议、投掷石块等与以色列军警进行对抗。截至10月底,冲突已经造成50多名巴勒斯坦人丧生,2000多人受伤,以色列方面也有十几人死亡,上百人受伤。这场冲突正在引发国际舆论关于"第三次巴勒斯坦人大起义"     

外刊概要

1旧冲突,新中东【英】《经济学人》2012年11月24日在中东这片土地上,阿拉伯人和犹太人会有持久的和平吗?新一轮的激战证明这种希望微乎其微。为期两周的硝云弹雨,城市建筑已变成断壁残垣,140多名巴勒斯坦人和六名以色列人为此付出生命,其中多数是手无寸铁的平民。加沙的火箭弹第一次坠落在以色列第二大城市特拉维夫,圣城耶路撒冷也无辜蒙受炮火之灾。尽管之前巴勒斯坦与以色列曾多次冲突,但环顾四周,     

他们有权重返家园——巴勒斯坦难民营散记

以色列扩张主义者迫害和驱赶巴勒斯坦阿拉伯人,使他们离乡背井,流落异国。这个悲剧已经琅续三十多年了。据联合国近东难民救济和工程局统计,到1980年5月,在该局登记的难民约达180万人。还有大量的难民由于受条件限制没有登记。据估计, 目前散落世界各地的巴勒斯坦人达439万。几十年来,巴勒斯坦人民在艰难的条件下顽强地生活着;为收复失地,重返家固,实现不可剥夺的民族权利而不屈不挠地斗争着。黎巴嫩是巴勒斯坦难民比较集中的地方。本文作者曾在黎巴嫩多年,亲眼得见巴勒斯坦难民艰苦奋斗的精神和坚韧不拔的意志。本文对此作了概括的报道。     

人口加石块的威力

在以色列及被占领土西岸和加沙地带,犹太人和巴勒斯坦人的人口比例正在发生变化。巴勒斯坦人口的增长引起以色列政府的恐慌,甚至有人惊呼一旦巴勒斯坦人占了多数,那就“意味着犹太国家的结束”。 19世纪初,在巴勒斯坦土地上只有5000名犹太人,到1914年增加到8.5万人。在一次大战后的整个英国托管时期,犹太人口也仅占当地人口的10％。经过犹太复国主义近半个世纪的移民     

从加—杰方案起步

根据巴以关于巴勒斯坦人首先在加沙和杰里科实行自治的原则宣言,巴以和平进程将分三个阶段加以实施。第一阶段,巴勒斯坦和以色列双方实现相互承认,以色列在协议签署后4个月内从加沙地带和杰里科镇撤出军队和行政管理机构,由巴勒斯坦人实现自治;第二阶段,协议签署后9个月内整个约旦河西岸和加沙地带的巴勒斯坦人将在国际机构监督下选举产生一个委员会以取代以色列在约旦河西岸和加沙地带行使行政和司法管理权;     

引人注目的两位巴勒斯坦人士

在中东和会召开的重重障碍中,巴勒斯坦代表问题是突出的一个,现在虽然有了妥协的方案,但围绕它的复杂矛盾和斗争仍将对中东和平进程产生深远的影响。以色列目前仍然坚持不同巴解谈判的立场,坚持出席和会的巴勒斯坦人必须仅限于约旦河西岸和加沙地带居民,并强调巴勒斯坦人不能独立组团与会。美国在这个问题上采取了迁就以色列的态度。但为了使和会“圆满”,美国又需要巴勒斯坦人与会作为一种“象征”。阿拉伯方面的叙利亚、埃及、约旦等国家对巴勒斯坦代表权问题上的态度已经发生微妙     

巴以冲突再起，凸显解决巴勒斯坦问题紧迫性

<正>4月15日，巴勒斯坦民众与以色列警察在东耶路撒冷的阿克萨清真寺爆发新一轮冲突，造成100多人受伤。4月17日，双方再次在阿克萨清真寺及周边区域发生冲突。以色列政府因此受到质疑和指责，以色列阿拉伯政党“联合阿拉伯名单”一度威胁退出执政联盟。此前3月下旬，以色列多地遭遇暴力袭击，以色列军方以此为由，在约旦河西岸展开大规模搜捕行动并与巴勒斯坦人发生冲突。而今年4月伊斯兰教的斋月、     

阿拉法特将被人取代?

72岁的阿拉法特为国家操碎了心。可是, 由于巴以和平进程没有给巴方带来多少现实利益,建国日期一拖再拖,一些巴勒斯坦人怨恨他。当此次巴以冲突持续不断,阿拉法特决定参加沙姆沙伊赫多国首脑会议时,巴勒斯坦一些激进分子指责他为“叛徒”,在他们看来,阿拉法特与以色列的任何接触都会使巴勒斯坦人的鲜血白流。传说阿拉法特可能要退位,因为他的能量已竭。他的两名最亲密的助手——负责安全的贾布里勒·拉朱卜和法塔赫运动上层人物马尔万·巴尔古提中的一位可能接班。     

巴以经济“分家”,受伤的会是……

正在今年2月召开的巴勒斯坦解放组织执行委员会会上,巴勒斯坦高层通过了关于终止与以色列经济关系、拒绝承认以色列以及终止与以色列安全合作的决议,以此作为对去年12月美国特朗普政府承认耶路撒冷为以色列首都的反制措施。如果说"拒绝承认以色列"和"终止与以色列安全合作"是巴勒斯坦人在政治和安全上对以色列作出的"姿态",那么"终止与以色列经济关系"则将实实在在地考验巴以之间的社会和经济联系。     

巴解:严峻的考验

在以色列侵略者大规模军事进攻下,巴勒斯坦解放组织正经历着它斗争史上极为严重的时刻。它在黎巴嫩南部的基地已经沦陷,在黎的50多万巴勒斯坦人有40%已陷于敌后。大约有5,000名巴勒斯坦游击队战士被俘。大批战士转入地下,从事游击活动。巴解总部所在地贝鲁特西区被以色列地面部队从东部和南部包围。北面和西面是大海,处在以色列海军炮火的威胁之下。