近年来国内外大地震一览

意大利墨西拿大地震1908年12月18日5时25分西西里岛墨西拿市，7．5级．7．5万人     

意大利的国旗插到了水下小岛地震震出神秘岛

意大利埃特纳火山的喷发随着频繁的地震。科学家观察发现,如果这种剧烈的地壳运动持续下去,在今后短时间内,一个在意大利西西里海岸附近,淹没已170年的火山岛,有可能重新浮出海面。这座火山岛由淹没的火山顶端形成,位于西西里以南30公里,     

地中海的心脏--西西里岛

“如果不去西西里,就像没有到过意大利：因为在西西里你才能找到意大利的美丽之源”,这是格斯在1787年4月13日到达巴勒莫时写下的句子,这是他为寻找西方文化的根源第一次来到意大利。的确如此,这个地中海上最大的岛屿,也是意大利面积最大的省份,的确是一块巧妙的土地,这里迷人的自然风景与人文风景非常和谐地融合为一体,自然有从古至今曾经居住在这里的人们为证：这里曾经居住过希腊人、古罗马人、拜占庭人、阿拉伯人、诺曼人、施瓦本人、西班牙人等,他们的文化已     

4位大陆学者获得国际科技奖励

中国科学院院士、中国科学院地理科学与资源研究所孙鸿烈研究员因在中国生态系统网络建设和青藏高原研究方面做出的突出贡献荣获2009年度艾托里·马约拉纳．伊利斯科学和平奖。艾托里·马约拉纳-伊利斯科学和平奖是由意大利西西里议会于1990年设立，旨在纪念诞生于西西里岛的意大利物理学家艾托里·马约拉纳，获奖人由世界科学家联合会选举产生。     

西西里古镇的别样面孔

西西里古镇陶尔米那象磁石般吸引着诸国游客。当然,喜爱独辟蹊径者,也可以撇开它浮华的表面,去秘密花园与路边小店寻找只属于自己的体验。于是我们的目光双双落在一位年轻的西西里女人身上,此刻,她正从白色的纸袋里拿出一个金灿灿的炸饭团。"那是‘小橙子’!"话音未落,我的朋友杰西已经三步并作两步冲了过去,急着要问出这种美食的来历。表皮酥脆的炸团子似乎是用米粉做的,里面却是软软的奶白色糊状物,热气腾腾。女人会心一笑,领着食欲大动的我们离开陶尔米那喧闹的街道,来到小巷转角处,指向一间看着有些简陋的匹萨饼店。陶尔米那地处西西里岛东岸城市卡塔尼亚以北48千米。在这个依     

西西里岛传说之外

<正>对西西里岛的印象只定格于莫妮卡贝鲁奇那回眸的一眼瞬间里。在地图上它像是亚平宁半岛的小跟班,被无情地丢在地中海上,于是眼里满是流淌的橄榄油,还有因爱生恨的黑手党。因而也从没预想到会造访西西里,所以当意大利朋友真诚地抛来橄榄枝时还在犹豫。然而自此之后的一系列行动表明,某些理智的思考在某些微妙的造物面前没有丝毫说服力。因为错过了机票预定,不     

艺术鉴赏

米开朗基罗·梅里西·达·卡拉瓦乔（1573-1610年）,意大利杰出的现实主义画家。曾师从米兰画家培德查诺学画,继承了意大利北部现实主义民俗画的传统,并受到威尼斯画派的影响。1593年到1610年间活跃于罗马、那不勒斯、马耳他和西西里。他通常被认为属于巴洛克画派,对巴洛克画派的形成有重要影响。其代表作有《基督下葬》、《圣母升天》、《诗琴演奏者》、《圣码太与天使》等。     

艺术鉴赏

米开朗基罗·梅里西·德·卡拉瓦乔（1571年9月29日、1610年7月18日）,意大利16世纪末至17世纪初的著名画家。他的艺术生涯是在意大利文艺复兴盛期的诸大师相继逝世后开始的。他是意大利杰出的现实主义画家。曾师从米兰画家培德查诺学画,继承了意大利北部现实主义民俗画的传统,并受到威尼斯画派的影响。1593年到1610年间活跃于罗马、那不勒斯、马耳他和西西里。他通常被认为属于巴洛克画派,对巴洛克画派的形成有重要影响。     

神秘的自燃村庄

看到上面这张图了?这就是正在“自燃”的汽车。意大利西西里岛的一个小村庄里频频发生神秘自燃事件。诡异的火光让当地人纷纷撤离村庄,科学家们也纷至沓来,试图探个究竟。洗衣机、电视机、空调、椅子……几乎什么都能莫名其妙地燃烧。据报道,这个名叫卡尼托·迪·卡罗尼亚的村子,位于意大利西西里墨西拿海岸上,全村仅有150多人。大约一半人家中使用的家用电器和保险丝盒都发生过自燃。安东尼奥·佩齐诺家最先发生自燃。当时,家里的电视机突然着了火,他还以为是电线发生了短路,根本就没在意。可是没过多久,村子里其他的邻居家里也都先后发生…     

西西里岛贵族庄园旅馆

<正>安东奈拉·沙哈蒙特男爵夫人22岁嫁于罗伯特·博尔多纳,同时继承了一栋位于巴勒莫的别墅。这座别墅采用新艺术风格建造,但随着时间的流逝,其光芒逐渐黯淡。壮观的法尔科纳城堡坐落在一处峭壁之上,始建于14世纪它成了一栋死气沉沉的城堡,墙上的壁画历经风霜,也已经破败不堪。那时,我的一位朋友提出要借这栋别墅举行晚宴,款待80位医生。虽然这件事引起了很大的争议,但是我本人是乐意支持的。我从中也找到了自己的职业。西西里可以发展高层次的旅游项目,让游客领略我们生活的艺术。除了     

从“格致”到“科学”浅识中国传统文化的继承性

“science”（科学）一词，源于拉丁文“scientia”“scientin”，系指知识、学问之意，相当于希腊文的“sophia”，乃“智慧”之意，叠词的“philosophia”系为哲学，18世纪后，在西方演变为广义的“科学”。法文为“science”，德文为“Wissenschaft”，俄文为“Hayka”。     

仡佬族习俗

仡佬族是贵州最古老的少数民族之一，自称“木地人”即土著居民。古代为白越的“俚”、“蜒”部落中的一支，商周至西汉时期的“百濮”，东汉至南北朝时代的“濮”、“僚”，魏普后称僚人，“仡佬”是隋唐以后各个时期对他们的称谓。仡佬族有自己的语言，没有本民族文字，以汉字为共同文字，属汉藏语系，目前也只有少数老年人通仡佬语。     

新生代地质年代术语的音义双译

以前，整个地球历史年代分为五个代：太古代（Archaeozoic）、元古代（Proterozoic）、古生代（Palaeozoic）、中生代（Mesozoic）、新生代（Cenozoic）。后缀“-zoic”本义是“动物”，在这里泛指生物，在5个前缀中前4个都是意译，而“新生代”的前缀却是音义双译。“cen-”或“ceno-”都来自希腊语“kain-”“kaino-”，就是“新”“现在”的意思，“cen-”发音也是[si：n]，与汉语“新”很相近，所以，“新生代”一词的前一半（前缀）是音义双译的，意思是“新近的”“近现代的”。     

新生代地质年代术语的音义双译

以前，整个地球历史年代分为五个代：太古代（Archaeozoic）、元古代（Proterozoic）、古生代（Palaeozoic）、中生代（Mesozoic）、新生代（Cenozoic）。后缀“-zoic”本义是“动物”，在这里泛指生物，在5个前缀中前4个都是意译，而“新生代”的前缀却是音义双译。“cen-”或“ceno-”都来自希腊语“kain-”“kaino-”，就是“新”“现在”的意思，“cen-”发音也是[si：n]，与汉语“新”很相近，所以，“新生代”一词的前一半（前缀）是音义双译的，意思是“新近的”“近现代的”。     

启蒙运动旗手伏尔泰是孔子狂热粉丝要全盘华化

十八世纪，法国启蒙运动风动一时，不仅为法国大革命之肇因，后来的“民主”、“理性”、“平等”、“人权”、“无神论”等理念亦发源于此。“在这场震撼西方的运动中，中国，至少是耶稣会士们看到的中国，有它的责任”，启蒙运动中的翘楚如伏尔泰、霍尔巴赫、狄德罗等人的重要思想，很多都来自中国儒学，这一点恐怕很少有人注意到。     

穿越时空的隐形斗篷

历史事件可被“删除”英国伦敦大学帝国理工学院的科学家提出，利用传统的光导纤维技术，打造“时空隐形斗篷”，从而实现时空穿梭的梦想。这听上去就像是来自科幻电影的概念，不过有朝一日，“时空隐形斗篷”或能通过“删除”时间隧道，实现“隐藏”历史的创举。     

西方“自涉悖论”和语义、语境问题——兼论“语境敏感”解悖方案的“自然性”与“特设性”

目前，西方逻辑悖论研究最具活力的表现是一系列“语境敏感”方案的提出，典型者当推“情景语义学”方案。它认为，把“P而非P”改变成“P1而P2”，悖论便无从产生。但是，该方案只是对一些例子而言“非常自然”，对另一些例子，如“强化谎者”悖论的解决，便很有“特设性”了。     

affluenza 的词义与翻译

affluenza 是由 affluence 和 influenza 缩合而成的英语新词，其中文译名有多个版本：“富恙”“富贵病”“富人病”“富裕病”“富裕流感”与“流行性物欲症”。文章认为最佳译名应该是“流行性物欲症”，而从译名地道性与可读性角度出发，建议将该译名简化为“物欲症”，这样读起来更朗朗上口，符合目的语构词规则。英汉词典在修订时，应该从历时角度，将“物欲症”列为affluenza 的第一词义，便于该译名在目的语中的传播与接受。     

天下智慧，莫过舍得

“舍得”本源于佛语，出自《了凡四训》。“舍”者。实无所舍；“得”者，亦无所得，合谓“舍得”。用俗语讲，“舍得”指的是世间万物均在舍与得之中达到一种平衡，二者是矛盾的统一体，它贯穿于事物发展的始末．是一个永无止息的相互制衡的循环。“舍得”之妙，妙在微言大意。     

六道、首种、六种考

“六道”、“首种”、“六种”是古农书中的几个词汇、迄今尚无确诂。前人多以为，“六道”是指田地中一年可以接连种植的六期作物，尽管具体是哪六期不详，而“首种”则是其中最早种植的作物，“六种”可能即“六道”。该文作者从农业史，特别是粮食作物史的角度对此进行了考证。认为“六道”，即六谷，是指六种主要的农作物，即禾、黍、稻、麻、菽、麦；“首种”原本是指主要作物中最重要的作物，但由于粮食作物构成的变化，春秋、战国以前的首种指的是稷（粟），而秦汉以后，首种则指的是麦；而“六种”，即陆种，出现于南方农业生产中，与水种之稻相对，指的是旱地作物。