On the norepinephrine replacement by α-methyl-norepinephrine in the rat heart after treatment with α-methyl-DOPA

Résumé Des rats ont été traités une fois par jour pendant 11 jours avec de l'-méthyl-DOPA ou de l'-méthylnoradrénaline. Le 12^e jour, le taux de la noradrénaline cardiaque était de 15% par rapport aux contrôles. Les curs avaient en outre fixé une quantité d'-méthyl-noradrénaline nettement supérieure au déficit en noradrénaline. Après arrêt du traitement, la remontée du taux de la noradrénaline s'est accompagnée d'une perte correspondante d'-méthyl-noradrénaline. Après normalisation complète du taux de la noradrénaline, l'-méthyl-noradrénaline était encore présente dans le cur en quantité à peu près égale à celle de la noradrénaline, et fixée apparemment dans un dépôt relativement inerte.     

Release by sympathetic stimulation of α-methylnoradrenaline stored in the heart after administration of α-methyldopa

Résumé Dans les curs de lapins traités par l'-méthyldopa, la déplétion de la noradrénaline s'accompagne d'une fixation importante d'-méthylnoradrénaline. Sous l'effet de stimulation sympathique ou d'iodure de diméthylphényl-pipérazinium, ces curs libèrent conjointement de la noradrénaline et de l'-méthylnoradrénaline.Les quantités respectives de noradrénaline et d'-méthylnoradrénaline libérées par stimulation sympathique sont les mêmes que celles libérées par l'iodure de diméthyl-phényl-pipérazinium et que celles trouvées dans le myocarde lui-même.     

Identification of 3α, 17α, 21-trihydroxy-5α-pregnane (allotetrahydro-17α-hydroxy-cortexone) and 3α,21-dihydroxy-5α-pregnane (allo-tetrahydro-cortexone) in human urine

Résumé Le 3, 17, 21-trihydroxy 5-pregnane (allo-tétrahydro-17-hydroxy-cortexone) et le 3,21-dihydroxy 5-prégane (allo-tétrahydro-cortexone) ont été identifiés dans l'urine humaine. Ces composés avaient les mêmes migrations chromatographiques avant ou après acétylation ou oxydation que les respectifs stéroïdes de synthèse.     

Ant compound eye: Size-related ommatidium differences within a single wood ant nest

Résumé Pour compter le nombre de facettes de l'il composé de la fourmi, une nouvelle méthode a été mise au point en utilisant des photographies d'empreintes de collodion. Dans une population d'ouvrières provenant d'un seul nid de fourmis rouges lignicoles, le nombre et le diamètre des facettes augmentent avec la grosseur de l'il et de la tête. Pour une telle population il y a une relation entre la grosseur des tissus neuraux et sensoriels, l'il composé inclus, et l'efficacité avec laquelle une fourmi ouvrière parcourt le terrain en cherchant de la nourriture.

---

---

This work was supported by U.S. Public Health Service Research Scientist Development Award Type I No. 5K01 MH 15475 to S.B. Computing assistance was obtained from the Health Sciences Computing Facility, UCLA, sponsored by NIH Special Research Resources Grant No. RR-3.     

Subzelluläre Verteilung der Brenzcatechinamine in Herz und Nebennieren von Meerschweinchen nach Vorbehandlung mitl-α-Methyl-Dopa

Summary -Methyl-noradrenalin synthesized after pretreatment of the guinea-pig with -methyl-dopa was found to be localized, like noradrenalin, mainly in the granular fraction 100 000g of the heart and in the fraction of the chromaffin granules of the suprarenal medulla (15000 g). -Methyl-adrenalin could not bo found.

---

---

Ausgeführt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft.     

A new partial synthesis of holaphyllamine

Résumé L'holaphyllamine peut être aisément préparée à partir du 3, 6-ditosyloxy-5-pregnan-20-one par réaction avec NaN₃.     

Scanning electron microscopy of golden hamster spermatozoa before and during fertilization

Résumé L'observation directe de la surface du sperme et de l'uf au microscope électronique «scanning» a montré une série de changements dans le spermatozoïde du Hamster doré avant la fertilisation ainsi que la relation topographique entre le spermatosoïde et l'uf au moment de la fertilisation. Il semble que les microvilli de l'uf participent activement à l'incorporation de la tête du sperme dans le cytoplasme de l'uf.     

Influence of adrenergic blocking agents upon morphine and catecholamine analgesic effect

Resumen Las catecolaminas adrenalina (0,25 y 0,5 mg/kg) noradrenalina (0,5 y 1 mg/kg) e isoproterenol (4 y 8 mg/kg) producen efecto analgésico significativo en lauchas. También aumentan (adrenalina 0,25 mg/kg, noradrenalina 0,5 mg/kg e isoproterenol 4 mg/kg) el efecto analgésico de pequeñas dosis de morfina (1 mg/kg). El bloqueador -adrenérgico dihidroergotamina (4 mg/kg) no influencia substancialmente estas acciones, pero el bloquente-adrenérgico propranolol (1 mg/kg) bloquea los efectos analgésicos de la morfina, adrenalina e isoproterenol, no siendo tan efectivo contra la noradrenalina. Se deduce que debe existir un compromiso de receptores-adrenérgicos en el mecanismo de los efectos analgésicos de las catecolaminas y también de la morfina.

---

---

Fellow of the Consejo de Investigaciones Cientificas y Técnicas.     

The redox cleavage of the sulfur-sulfur bond and carbon-sulfur bond in organic disulfides by a model coenzyme

Résumé Le N-Benzyl-1,4-dihydronicotinamide réduit, par un mécanisme redox de transfert d'un électron, laliaison disulfide de plusieurs disulfides organiques tels que le diphényl disulfide, l'-lipoamide et le tétraméthylthiuram disulfide. Les réactions chimiques sont comparées à l'oxydation enzymique de la nicotinamide-adénine nucléotide.     

Interactions between α-MSH and sex steroids on the preputial glands of female rats

Résumé L'-MSH stimule la croissance des glandes préputiales de la rate intacte, cet effet est moins marqué après l'ablation des ovaires et s'atténue encore après castration et surrénalectomie ou castration et hypophysectomie. Chez l'animal castré, en doses liminaires, la progestérone accroÎt considérablement la stimulation produite par l'-MSH tandis que la testostérone exerce un effet comparable mais moins accentué. Le synergisme de la progestérone et de l'-MSH est encore observé, mais légèrement réduit, chez l'animal castré et surrénalectomisé ou castré et hypophysectomisé.     

N α -carbamoyl-2-O-methyltyrosine-oxytocin and 1–6α deamino cystathionine-2-O-methyltyrosine oxytocin: Two antagonists of oxytocin on amphibian epithelial cell receptors

Résumé La N-Carbamoyl-2-O-Methyltyrosine ocytocine et la 1–6 déaminocystathionine 2-O-Methyltyrosine ocytocine inhibent les effets hydroosmotique (augmentation de la perméabilité osmotique à l'eau de la vessie de Grenouille) et natriférique (stimulation du transport actif de sodium par la peau) de l'ocytocine. L'inhibition observée est de nature compétitive. Les affinités respectives de ces deux analogues, exprimées en % de l'affinité de l'ocytocine, sont de 0,012 et 0,36 sur le test natriférique et de 0,11 et 1,1 sur le test hydroosmotique.

---

---

Fellowship supported by the Délégation Générale à la Recherche Scientifique et Technique.     

A MSH-released serum factor acting on the blood-aqueous barrier of the rabbit eye

Résumé L'injection sous-cutanée de l'hormone synthétique-MSH en dose de 10g/kg peut produire chez le lapin une augmentation de la perméabilité dans l'il. Le sérum qui a été prélevé à ces lapins contient un facteur non-dialysable et de grandes molécules. Injecté par voie intraveineuse à d'autres lapins, ce facteur augmente la perméabilité oculaire.     

Hemodynamic changes in rats without adrenal medula submitted to hypovolemic shock

Resumen La extirpacion de la medula suprarrenal no provoca alteraciones de la hemodinamia en ratas estudiadas en condiciones basales, mientras que durante el shock hipovolemico las ratas meduloprivas presentan un volumen minuto cardiaco menor, y un aumento de la presion arterial media y de la resistencia periferica total, en relacion a los testigos normales sometidos al mismo tipo de shock.

---

---

This work has been partially supported with a grant from the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas. The isotopes were obtained through the Comisión Nacional de Energía Atomica.

---

Established Investigator. Carrera del Investigador Científico del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de la República Argentina.     

Effect of cobaltous chloride on the blood sugar level and the islet cells in rats

Résumé L'effet de l'administration de chlorure de cobalt chez le rat normal est une hyperglycémie prononcée dans l'espace de quelques heures après l'injection. Il n'est pas possible de déceler des changements dans les cellules des îlots de Langerhans. Les noyaux des cellules ne montrent qu'une diminution faible après 24 h de l'injection.     

Metabolism of a pharmacologically active pyrrolidine derivative (prolintane) by lactam formation

Zusammenfassung Prolintan, N-1-(-Benzylbutyl)-Pyrrolidin, wurde in Kaninchen durch ein Mikrosomensystem der Leber in das entsprechende Laktam, N-1-(-Benzylbutyl)-Pyrrolidin-2-on, umgebaut. Das gleiche Stoffwechselprodukt fand sich auch im Gewebe von Ratten, denen das Medikament gegeben wurde; allenfalls Spuren davon wurden im Urin der Ratten ausgeschieden.

---

---

We thank Dr.D. C. Remy for a sample of syntheticdl-1-(-propylphenethyl)-pyrrolidin-2-one.     

Aromatization of androgens to estrogens by the rat pineal gland

Résumé Des homogénats de glande pineale de rat mâle métabolisèrent de la testostérone-C¹⁴ in vitro en stradiol-C¹⁴ et en strone-C¹⁴. Les métabolites furent identifiés chiomatographiquement et dans le cas de l'stradiol par recristallisation à activité spécifique constante. La conversion de la testostérone en stradiol fut de 0.19–0.27% et en strone de 0.02–0.04%. Ces résultatsci indiquent que la pinéale ressemble à d'autres régions du cerveau soumises au contrôle de la sécrétion de gonadotropines.

---

---

These studies were supported by grants from the Comisión Nacional de Estudios Geo-Heliofísicos, Argentina and the World Health Organization. D.P.C. and C.A.N. are established investigators of the Comisión Nacional de Estudios Geo-Heliofísicos. J.M.R. is an established investigator of the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas, Argentina.     

An electrophysiological study of human foetal cardiac muscle

Résumé Dans le cur du ftus humain la réponse inotropique de la droge cholinergique ne se manifeste qu'après le développement des fibres nerveuses.

---

---

Dr.Coltart is the Mary Schlarieb Research Scholar of the University of London 1970/71 and the Cooper and Coventson Research Scholar of St. Bartholomew's Hospital 1970/71.     

Time saving improvements in theGalleria bioassay for juvenile hormone

Résumé Une méthode rapide pour l'extraction des pupes deGalleria mellonella hors de leur coconst est décrite. Le schema d'un appareil très simple pour le test biologique d'hormones est donné; il évite les brulures de la cuticule pupale.

---

---

Dr.A. de Loof gratefully acknowledges a mandate as Aangesteld Navorser of the N.F.W.O. This research was supported by the I.W.O.N.L. We wish to thank

---

Dr.P. Moerman for his help in the construction of the apparatus.     

Deuterium isotope effects in the ninhydrin reaction of primary amines

Summary The rate of development of Ruhemann's purple in the ninhydrin reaction of two deuterated primary amines, -d₂-p-tyramine and -d₂--phenylethylamine, is significantly reduced It appears to be a primary isotope effect and indicates that the cleavage of the carbon-hydrogen bond at the -position is involved in the rate-determining step of the color reaction.Acknowledgements. We thank Dr A.A. Boulton for his advice and encouragement and the Canadian Medical Research Councel and Saskatchewan Health for their continuing financial support.