Body temperature cycling of winter little brown bats in the cold following heat exposure

Zusammenfassung Kleine braune Fledermäuse,Myse, Myotis lucifugus, wurden dem Winterschlaf entzogen und eiund einer neutralen Temperatur von 33°C während 0–48 Tagen agen ausgesetzt und darauf drei Tage lang 10°C. Bei Fledermäuermäusen, welche Kälte (10°C) ausgesetzt waren, erwies die To die Temperaturkurve im allgemeinen, dass das Verhältnis altnis und das Ausmass des Erwachens sowie die Regelungelung der Tätigkeit oder Körpertemperatur proportional mital mit der Dauer abnahmen, während welcher sie der Hitze (33tze (33°C) ausgesetzt waren.

---

---

This investigation was supported by the National Institutes of Health Grant GM-10811 and the Purdue Research Foundation X-R Grant 3269.     

Differential loss of cellular constituents in cytocentrifuge preparations

Zusammenfassung Eine quantitative mikroskopische Analyse von Zellen, die man bei 1000 U/min zytozentrifugiert hatte, zeigte, dass die Zellen Proteinbestandteile des Zytoplasmas verlieren, während der DNS-Gehalt des Kerns unverändert bleibt. Untersuchungen von 8 verschiedenen Zellarten ergaben, dass die beobachteten Verluste spezifisch von der Zellart abhängen und mit der Struktur der Zellmembran zusammenhängen könnten.

---

---

These studies were supported in part by research grants No. C-6516 from the National Cancer Institute, and No. FR-05526 from the Division of Research Facilities and Resources, National Institutes of Health.     

Epstein-barr virus and inflammatory bowel disease

Zusammenfassung Die Häufigkeit und der Antikörpertiter gegen Epstein-Barr-Virus (EBV) wurde in Patienten mit Ulkus-Colitis und Crohn's Krankheit, eine granulomatische Abnormalität ähnlich zur Sarkoidose untersucht und normale Häufigkeit und Antikörpertiter gegen EBV bei ihnen gefunden.

---

---

Supported by Research Contract No. NIH-69-2078 within the Special Virus Cancer Program of the National Cancer Institute, National Institutes of Health, USPHS, National Institutes of Health Grant No. AM 05126 and the National Foundation for Ileitis and Colitis, Inc., New York, New York.

---

Dr.Grotsky is a recipient of a National Institutes of Health Graduate Training Grant in Gastroenterology, No. Am 05126.

---

Dr.Hirshaut is a recipient of a National Cancer Institute Grant No. CA 08748 an a grant from the New York Cancer Research Institute.

---

Dr.Glade is a recipient of a Research Career Development Award No. A1-46371 of the USPHS.     

Temperature-dependent cellulase production byNeurospora crassa and its ecological implications

Zusammenfassung BeiNeurospora crassa W 2/49 A wird eine extrazelluläre, temperaturabhängige, adaptive Zellulase beschrieben, welche die Anhäufung bemerkenswerter Mengen von Glukose verursacht. Es wird ein möglicher Zusammenhang zwischen der Ökologie des Organismus und dessen Fähigkeit, bedeutende Mengen des Enzyms bei höherer Temperatur zu bilden, kurz diskutiert.

---

---

U. S. Public Health Service Research Fellow of the National Institutes of Health.     

Failure to demonstrate a functional connection between the adrenal gland and ventromedial hypothalamic nuclei with regard to control of food intake

Zusammenfassung Die vonHalasz undSzentagothai gezeigte funktionelle Beziehung der Nebennierenrinde mit dem N. ventromedialis hypothalami legte die Vermutung nahe, dass möglicherweise diese Kerne die Futteraufnahme kontrollieren und durch Nebennierenentkernung beeinflusst werden können. Nach unseren Ergebnissen bei jungen, weiblichen Ratten ist dies sicher nicht der Fall. Auch die erhöhte Futteraufnahme normaler Ratten, welche durch Läsionen in den ventromedialen Kernen hervorgerufen werden kann, blieb durch Enukleierung der Nebenniere unbeeinflusst.

---

---

This investigation was supported by a research grant (H-6975) from the National Heart Institute of the National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.     

Metabolic interactions in vitro between polymorphonuclear leukocytes and pathogenic and nonpathogenic microorganisms

Zusammenfassung 1. Es wird gezeigt, dass der Effekt von phagozytierten,hitzeabgetöteten Bakterien auf die Atmung von Kaninchen-Leukozytenin vitro von der Virulenz der verwendeten Mikroorganismen abhängig ist.2. Die Tatsache, dasslebende Mikroorganismen nach Phagozytose intrazellulär fortfahren zu atmen, wird demonstriert und deren Beziehung zur Pathogenität der Bakterien diskutiert.

---

---

This investigation was supported by Grant E-1302 (C) from the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, U. S. Public Health Service.

---

Markle Scholar in Medical Science.     

Electrical responses of astrocytic glia from the mammalian central nervous system cultivatedin vitro

Zusammenfassung Einzelne Astrozyten in Gewebekulturen vom Klein-und Mittelhirn junger Katzen wurden elektrophysiologisch untersucht. Ableitungen mit Mikroelektroden, die unter mikroskopischer Kontrolle in die Gliazellen eingestochen waren, zeigten Ruhepotentiale ähnlich den aus Nerven- und Muskelfasern bekannten. Durch isolierte Umspülung der Gliazellen mit isotonischer KCl-Lösung konnten diese Ruhepotentiale aufgehoben werden. Elektrische Reizung der Gliazellen verursachte eine temporäre Reduktion des Ruhepotentials für 4–5 s. Es werden Angaben gemacht über die Reaktion der Gliazellen nach Kokainisierung und nach Urethannarkose.

---

---

This investigation was supported in part by a research grant (PHS B-364[C4]) from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, of the National Institutes of Health, Public Health Service, administered byC. M. Pomerat.

---

Visiting in Galveston.     

Synaptic boutons in the hippocampus: Changes are produced by age and experience

Zusammenfassung Erstmaliger morphometrischer Nachweis bei 2 Gruppen reifer, altersunterschiedlicher Ratten, dass die Zahl der Synapsen im Hippocampus mit dem Alter zunimmt, wobei die effektive Steigerungsrate auch mit Umwelteinflüssen zusammenhängen könnte.

---

---

This work was supported by grants from the U.S. National Institutes of Health to JJB (No. NS-06164) and to LEW,Jr., (No. NS-09358) and funds from the Center for Neurobiological Sciences of the University of Florida (No. NIH-MH-10320).     

Effect of heat on serum thyroxin and thyrotropin and its modification by dihydrotachysterol

Zusammenfassung Dehydrotachysterol (DHT 500 µg/kg/24 h) erhöht den TSH- und T-4-Spiegel in Rattenserum bei normalen und hohen Temperaturen, ohne den Calcium-Spiegel zu verändern, und verhindert den Tod von Ratten, die bei 34° oder 37°C gehalten werden. Das Überleben der Ratten nach DHT-Injektionen erklärt sich durch erhöhte T-4-Produktion, die einen negativen «Feedback» auf den Hypothalamus ausübt und so die lethale Überproduktion von TSH verhindert.

---

---

This study was generously aided by a grant from the Dr.Gerald Kaplan family, Kfar Shmaryahu (Israel).     

Properties of granules that contain kallikrein and renin

Zusammenfassung Subzelluläre Partikel, die Renin und Kallikrein enthalten, wurden durch Differentialzentrifugation aus homogenisierter Submaxillardrüse der männlichen weissen Maus angereichert. Durch Zonenzentrifugation wurde die relative Renin-Konzentration in der oberen Schicht des Rohrzucker-Dichtegradienten erhöht, während sich Kallikrein in der unteren Schicht anhäufte. Vorbehandlung der Partikel (granules) mit Glutaraldehyd und Lauryl-Alkohol stabilisierte sie gegen Lyse bei niedrigen Temperaturen.

---

---

These studies were supported in part by a grant No. HE 08764 from the National Institutes of Health, U.S.P.H.S. and by the O.N.R. (Project No. N00014-68-A0496).

---

Acknowledgments. Purified kininogen was kindly provided by Dr.J. Pierce of N.I.H. MissDeborah Downs assisted us in some of the experiments.     

A study of the temperature dependence of radiation sensitivity of dry spores ofBacillus Megaterium between 5° K and 309° K

Zusammenfassung Die Temperaturabhängigkeit der Röntgenstrahlenempfindlichkeit trockener Sporen vonBacillus megaterium wurde über einen Temperaturbereich von 5°K bis 309°K gemessen. Die Empfindlichkeit ist temperaturunabhängig unterhalb 130°K; sie entspricht der van-t'Hoff-Arrhenius-Regel zwischen 130°K und 310°K bei einer Aktivierungsenergie von 0,110 kcal.

---

---

This work was performed under the auspices of the U.S. Atomic Energy Commission. — The assistance and advice of Dr.Darrell W. Osborne, Chemistry Division, Argonne National Laboratory, and his colleagues in producing and handling liquid He and liquid H are gratefully acknowledged.     

Alterations in the structure of theOctopus vulgaris chromatophore by cytochalasin B

Zusammenfassung Nachweis, dass die Chromatophoren vonOctopus vulgaris bei Inkubation mit Cytochalasin B strukturelle Veränderungen zeigen. Eine signifikante Zunahme von Pigmentkörnern ausserhalb des Pigmentbehälters ist festzustellen. Es wird angenommen, dass Cytochalasin B einen Mechanismus stört, der normalerweise Zusammenhalt und Verteilung der Pigmentgranula koordiniert.

---

---

Acknowledgements. The study was supported by the Swiss National Foundation, grant No. 3.8520.72. I wish to thank ProfessorJ. Z. Young for the cytochalasin B and Dr.A. Millonig for the DMSO.     

Productionin vitro of melanin-like pigmentation by cells of the intestinal mucosa

Zusammenfassung Gefrierschnitte von frischem oder formalin-fixiertem Dünndarm verschiedener Tierarten werden in teilweise autoxydierten, 2 × 10^–3-molaren Lösungen von Dopamin, Dopa, Adrenalin, Hydroxytryptamin und verwandten Verbindungen bei pH=8 inkubiert. Gewisse Zellen der tunica propria der Schleimhaut zeigen dann nach relativ kurzer Zeit eine zum Teil sehr starke granuläre Pigmentierung ihres Zytoplasmas.

---

---

This investigation was supported by research grants [B-282 (C3 and C4)] from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness, National Institutes of Health, Public Health Service     

Nonrandom assortment of centromeres with implications regarding random assortment of the chromosomes

Zusammenfassung Das Vorkommen «umgekehrter Koppelung» (reverse linkage) bei der Hefe deutet auf die Möglichkeit, dass die Zentromeren nicht homologer Chromosomen zu Beginn der Meiose eine Synapsis eingehen und dementsprechend nicht unabhängig voneinander auf die beiden Tochterkerne der ersten meiotischen Teilung verteilt werden.

---

---

This work has been supported by research grants from the National Cancer Institute of the National Institutes of Health, U.S. Public Health Service C-1179 and C-2140.     

Degree of allogeneic histoincompatibility assayed by the hemolytic plaque technique

Zusammenfassung Es wurden in vitro die Wechselwirkungen von Milzzellen verschiedener allogener Mausstämme untersucht. Als Indikator für die cytotoxische Wirkung der lymphoiden Zellen wurde die Fähigkeit dieser Zellen, in vitro Antikörper zu bilden, herangezogen (Methode vonMishell undDutton). Es hat sich dabei gezeigt, dass bei ausgeprägter gegenseitiger Histoinkompatibilität die Zahl der Plaque formenden Zellen erniedrigt ist. Bei geringer Histoinkompatibilität war die Zahl der Plaque formenden Zellen unverändert oder leicht erhöht.

---

---

On leave of absence from National Institute of Radiological Sciences, Chiba (Japan).     

Biochemistry of the erythrocyte

Zusammenfassung Der Erythrozyt hat zwei Hauptwege für den Glukoseabbau. Der Emden-Meyerhoff-Weg resultiert in der Phosphorylierung von ADP zu ATP und der Reduktion von NAD⁺ zu NADH. Der Hexose-Monophosphat-Weg ermöglicht andererseits die Reduktion von NADP⁺ zu NADPH. Es besteht eine beachtliche Beweglichkeit in der Kontrolle dieser Bahnen, die es dem Erythrozyten ermöglichen, seine Enzyme und sein Hämoglobin in aktiver Form und das Konzentrationsgefälle von Natrium und Kalium zwischen roten Blutkörperchen und Plasma zu erhalten.

---

---

This work was made possible by a supporting fund established in the name of the Barry T. Leithead Research Fellowship, and was supported, in part, by Public Health Service Grant No. HE 07449 from the National Heart Institute, National Institutes of Health.     

Renal ammonia production as a model for the study of enzyme adaptation in mammals

Zusammenfassung Chronische Verabreichung von Säure führt zu einer erhöhten Glutaminase-I-Konzentration in der Niere und zu einer gesteigerten Ammoniakausscheidung im Urin. Das ammoniakproduzierende biokatalytische System (Glutaminase I) ist besonders gut zum Studium der Enzymadaptation (Induktion) bei Säugetieren geeignet. Der Stand der Adaptation kann nicht nur durch die Bestimmung der Enzymveränderungen in der Niere, sondern auch durch den Nachweis des Reaktionsproduktes (Ammoniak) im Urin am lebenden Tier beurteilt werden.

---

---

This investigation was supported by a research grant, RG-3795, from the National Institutes of Health, United States Public Health Service.     

The relationship between cell division and cell specialization in the mouse intestinal epithelium

Zusammenfassung Der Zusammenhang zwischen der Teilung von Ursprungszellen und der Differenzierung ihrer Tochterzellen wurde anhand von Epithelzellen des Duodenums weisser Mäuser untersucht. Um den Zustand des «steady state» zu erhalten, finden die folgenden Arten von Teilung der Ursprungszellen statt: 1) zwei neue Ursprungszellen; 2) zwei differenzierte Tochterzellen; oder 3) eine neue Ursprungszelle und eine differenzierte Tochterzelle.

---

---

I wish to particularly thank Mrs. Z.Trirogoff for her skilled technical assistance. This work was supported in part by Research Grant No. GM 14749-01, National Institutes of Health and General Research Support Funds, UCLA School of Medicine. Portions of this work were presented before the American Association of Anatomists, Anat. Rec.157, 333 (1967).     

Censored distribution techniques in analysis of toxicological data

Zusammenfassung Es werden Methoden der Dosis-Effekt-Analyse verglichen, die es erlauben, nicht mehr gemessene Werte in höheren Dosisbereichen zu schätzen. Obwohl die Daten eng beieinander liegen, ergab die vonGupta ⁵ 1952 entwickelte Methode zur Bestimmung von Mittelwerten befriedigende Schätzungen, verifiziert durch die Übereinstimmung innerhalb der Gruppen.

---

---

Supported by N.I.H. Grants No. FR-05526 and No. C-6516, and National Air Pollution Control Administration Contract, CPA 70-17.     

Tumor isoimmunity

Zusammenfassung Einige neue Ergebnisse auf dem Gebiete der Tumor-Immunität werden mit der Literatur in Einklang gebracht, und eine Hypothese zur spontanen Tumorbildung wird vorgeschlagen. Ferner wird auf die Notwendigkeit eingegangen, bei Tumor-Isoimmunitäts-Experimenten Spontantumoren zu verwenden an Stelle von lange transplantierten, vonin vitro entstandenen oder durch Karzinogene erzeugten Tumoren.

---

---

Assisted by grants from the National Cancer Institute of the National Institutes of Health, Public Health Service; the American Cancer Society upon recommendation of the Committee on Growth of the National Research Council; and the Minnesota Division of the American Cancer Society.