法国人的傲慢与宽容

不少人可能都听到过这样一句话,“法语是世界上最美的语言。”本人的法语知识非常贫乏,不足以判断法语到底算不算得上是世界上最美的语言,但在巴黎所遇到的两件事却使我领略了法国人的傲慢与宽容,以及法国人内心的美。     

阿罗什 畅想量子的美好世界

<正>10月9日,瑞典皇家科学院诺贝尔奖委员会宣布,由于在量子光学领域所取得的杰出成就,法国科学家塞尔日·阿罗什和美国科学家大卫·瓦恩兰共同获得2012年度诺贝尔物理学奖。塞尔日·阿罗什出生在摩洛哥卡萨布兰卡,父亲是犹太人,母亲是俄罗斯人,他的妻子则是一名人类学和社会学家,他的祖父曾在摩洛哥"法语联盟"从事法语教学工作。在他12岁那年,阿罗什举家迁居法国。其实早在获得诺奖之前,阿罗什已经是法国乃至世界范围内量子光学领域的杰出人物。2009年,阿罗什获得法国国家科     

求职法国

法国是欧共体主要发起国和成员国,工农业十分发达,其核能发电、航空航天、汽车工业皆居世界前列,其香料工业驰誉世界,巴黎香水被法国人视为国宝。法国是世界上金融业最发达的国家之一,其对外贸易额1995年为2850亿美元,居世界第四位。法国人口5800万,通用法语,90％居民信奉天主教。法国大部分地区属于海洋性温带阔叶林气候,夏季凉爽少雨,冬季温和多雨雪。法国以她灿烂的文化、高质量的教育资源和低廉的费用,吸引着世界各国的留学生,同时也吸引了大量的海外移民。     

克莱齐奥：中国文化影响了我

法国作家让-马里·居斯塔夫·勒·克莱齐奥（LeClezio）刚刚获得了2008年度诺贝尔文学奖。克莱齐奥在法国出生，用法语写作。不过他写的不光是法国。在他笔下，有非洲、美洲，有陆地、海洋，甚至还有不知名之处和莫须有之国。他的早期作品，大多在寻找一种空灵与寂静的境界，人物时常在形式、色彩与物质的海洋中摇摆不定，人和物的界限变得模糊不清。     

年轻成就梦想——孙红伟

法语的学习让他拥有了浪漫的情怀 金融界的历练让他有了睿智的头脑 法语专业出身,如何进入金融领域? 年轻的金融硕士,何以成为知名投资公司总裁? 本期嘉宾:孙红伟 融勤国际中国区总裁 融勤国际中国研究院执行院长 教育背景: 法国语言文学学士 管理学金融学硕士 职业背景 法国维亚大学客座讲师 波尔多经贸大学金融案例库国际部主任 瑞士环球金融大学访问学者 主持与美国内华达州立大学金融管理项目 合作     

互动电视走进你我生活

2000年6月2日,美国国家电视科学艺术学院国际委员会主席、国际电视“爱美”奖评选委员会主席乔治·勒克勒应清华大学国际传播研究中心邀请,由美国国家电视科学艺术学院董事、全球新媒体发展研究委员会主席吴征陪同,在清华园作了题为《互动电视:神话还是趋势》的报告。勒克勒先生早在1968年就开始从事新闻工作,他的第一份工作是在黎巴嫩首都贝鲁特的一家法语电视台做电视节目主持人。1969年,他回到了祖国法国,先是在法国的一家大的电视台担任晚间新闻特派记者,同时还报道科技新闻,是世界上最早报道互联网这项技术的人之一。当时,互联网并不叫互联网,在法语中,它有一个特别的名词叫“迷你特”。1986年,曾在几家电视台做过电视制片人的勒克勒搬到了纽约,成为联合国主管新闻、广播和电视的主要官员。     

亨利·德·蒙弗雷红海的海盗

作为非洲之角"吉布提"的海盗、大麻走私贩和军火商,法国人亨利·德·蒙弗雷用70多本书讲述他自己游刃于黑白两道的传奇故事,他在红海岸边的半生游历是法语旅行文学的英雄史诗。     

法语谚语在法语教学中的应用

法语谚语是法国文化的瑰宝,若能在跨文化教学中恰到好处地加以运用,会很好地促进法语教学。本文试例举可以切入谚语的各个法语教学角度,探索法语谚语教学新尝试。     

论外语法语交际教学法

外语法语交际教学法的定义及现状从七十年代初起,在法国以及说法语的西方国家和地区就开始了母语法语(FLM)和外语法语(FLE)的交际教学法的实验和研究.法语“交际”(communication)一词是受法语“电讯”(telecommunication)一词的启迪而衍生出来的。把原意为“联系、交流”(communi-cation)一词用以表达言语的功能,使之形象化.法国蒙彼利埃第三大学的韦尔德兰·布     

中法合作办学项目中法语教学研究

徐州工程学院自2007年起,经教育部批准,开始与法国圣太田高等商学院开展国际贸易合作办学项目。此项目为＂3＋1＂模式,即三年在中国学习,最后一年在法国学习。四年全部采用法方原版教材,除了法语课程外,其他商科主干课程也用法语或英语授课。如何使学生能够从法语零基础到顺利通过考试赴法深造,并顺利完成在法国最后一年的学业,是本文探讨的主要内容。     

我希望这样被人们铭记

作为世界上最长寿的人离开人世后,我希望人们能这样评价我。人们聚在一起,在遥远的未来,为了参加钉子的葬礼,这个创造了吉尼斯世界纪录的世界上最长寿老人的葬礼。据他的妻子——前世界选美冠军、法国小姐说,他是突然之间与世长辞的,死在温暖舒适的大床上。     

在里昂天主教大学学法语

"迷你联合国"生活一瞥初到法国的外国学生往往都要经历一段时间的法语培训,在专门针对外国人的法语培训学校里,学生们来自世界各地,文化背景、生活习惯判若天渊,不啻于一个迷你联合国。我于2002年至2003年曾在法国学习一年,对法语学习的经历记忆深刻。     

文化播报

演出时间:2005年5月15日演出地点:北京·人民大会堂法国是个闻名遐迩的浪漫国度,而法国香颂和香水、葡萄酒是最能体现这一点的。美丽迷人的香颂歌后派翠西亚·凯丝堪称是继皮雅芙之后最为世人熟知的法国女歌手,她以其独特的嗓音倾倒了全世界歌迷。此次是凯丝的首次访华演出,届时观众可以充分享受法式的浪漫情结。在法语乐坛中,能与席琳·狄翁抗衡的,当属香颂歌后派翠西亚·凯丝了。早在席琳·狄翁还没走红之前,凯丝就凭她的法语音乐打入国际歌坛,被视做法国的麦当娜。她独特的嗓音演绎着融和流行、蓝调与爵士风格的音乐,她纤细、婀娜多姿的…     

卷首语

《光明日报》2002年11月28日以《高校学报向学术名刊跋涉》为题报道了本刊在办刊思路、风格、形式等方面的探索与追求。该报道文章认为《广西民族学院学报》崛起的原因有很多,但最重要的一点是有积极开放的办刊意识。诚然。 2002年12月5日,巴黎法国科学院穹顶大厅。法国科学院授予北京大学人类学教授蔡华2002年度“法语国家大奖”金奖,以表彰他的全     

千年法语历险记

法语有着一千多年的历史,在世界上有过荣耀,也有过曲折,经历过无数次战争的洗礼、政治制度的更迭和外部语言的入侵。法国历史学家米舍莱在他的著作《法国史》中写道:“法兰西的历史是与她的语言同步开始的,语言是一个民族的主要标志。”如果按照历史学家这一经典名句的字面意思来回顾历史,法国的历史就应当是始于签订《斯特拉斯堡誓约》的那一年——公元842年。那时,查理大帝的两个儿子“秃头查理”和“日耳曼人路易”担心他们的长兄洛泰尔有称帝的野心, 签订了这个互助条约。为使双方尤其是那些不懂拉丁文的军事将领都能看得懂条约内容, 条约分制成两种文本,一个是罗曼语,一个是条顿语。语言历史学家普遍认为,该条约所用的罗曼语便是法语的雏形。由于当时的法     

米希尔转世灵童

南非前总统纳尔逊.曼德拉曾不止一次在会见外国使团时说,南非最著名的人物是小博克,他是南非的国宝。世界上最著名的预言家莫过于诞生于16世纪的法国人米希尔.诺查丹玛斯了。他在其传世之作《诸世纪》里,准确地预见到当今     

达·芬奇的另类密码

意大利是文艺复兴的发源地,在其代表人物达·芬奇、米开朗基罗和拉斐尔三人中,就肖像画说来前者最为著名。日本艺术评论家川端康成说:"能给人以颤栗般感动的,在西方仅有列奥纳多·达·芬奇。"但很多人不知道的是,这位才华横溢的意大利人最后生活的土地却是法国,而他那幅世界最值钱的油画也随主人留在了法国。原因就是法国有他的知音——当时能到处征讨却又酷爱艺术的国王弗朗索瓦一世。中国人喜欢用千里马和伯乐     

世界上的一个新讲坛——第一届法语国家首脑会议

2月17日至19日,第一届法语国家首脑会议在巴黎举行,除法国以外的39个使用法语的国家派42个代表团参加了会议,其中有12个国家元首和11个政府首脑。当今世界上使用法语的国家的总人口约3亿。早在六十年代初非洲民族解放运动蓬勃发展的时候,这些国家就开始酝酿召开法语国家首脑会议。这一倡议最先是由突尼斯总统布尔古巴和塞内加尔前总统桑戈尔提出的,经过了二十年的时间,它才得以实现。在此期间,法语国家之间先后成立了     

法国青少年的专用语现象探究

近年来,在法国的语言学界,人们在为法语面临英语强有力的挑战而忧心忡忡的同时,也深为年青一代不再会正确地讲法语而忧虑。因为,在二十岁以下这一年龄层的法国青少年中,使用的不是教师课堂教授,法兰西民族通用的大众法语,而是一种在他们这一年龄层的内部流行,为他们自己掌握、理解的独特的法语表达方式。由于这种独特的方式只为二十岁以下的青少年运用,所以一些语言学家把它称为青少年专用语。     

不是一家人,不进一家门

主角:法国总统萨科齐配角:法国前总统密特朗在法国总统萨科齐的眼里,10月18日的巴黎是阴郁的。当天,法国交通部门举行联合大罢工