The effect of perchlorate ion and some pharmacological agents on the sensitivity of the frog (Rana pipiens) rectus abdominis to acetylcholine

Zusammenfassung Die Reaktion des mit Eserin vorbehandelten musculus rectus abdominis des Frosches auf Acetylcholin liess sich durch Oxotremorin (2.0·10^–5 M), Arecolin (2.0·10^–5M), Aceclidin (1.0·10^–4 M) und Carbachol (2.0·10^–7 M) verstärken, während Atropin (1.0·10^–5 M) hemmend wirkte. Perchlorationen in Konzentrationen über 2 · 10^–4 M sensibilisierten den Froschmuskel erheblich und reduzierten die Grenzdosis, bei der eine Potenzierung durch Substanzen mit muskarinähnlicher Wirkung beobachtet wird. Alle beschriebenen Reaktionen liessen sich durch Gehirnextrakte verstärken, in denen zuvor Acetylcholin durch Kochen in alkalischer Lösung zerstört worden war.

---

---

This work was supported by NIH Grants No. NB 03007 and No. 5-F1-GM-22,905.     

Über die Molekulargrösse des Hämovanadins

Summary The red-brown haemovanadin which is contained in the haemolysate (Henze Solution) of blood cells of the ascidiaPhallusia mamillata Cuvier is a chromoproteid with trivalent vanadium as the central atom and sulphuric acid bound coordinatively. It is found to have a molecular weight of 24,400±1,900 according to the estimation of the diffusion coefficient (D_5°=6.87±0.2 · 10^–7 cm² · s^–1 at pH 2.5–2.8).

---

---

Dem Entdecker des Hämovanadins zum 80. Geburtstag gewidmet.     

The lanthanides Ho3+ and Pr3+ as inhibitors of calcium transport in human red cells

Zusammenfassung Die Lanthanide Holmium^III und Praseodymium^III hemmen den aktiven Ca-Transport der Erythrozytenmembran. Eine Konzentration von etwa 10^–4 M ergibt 50% Hemmung. Eine Ca + Mg aktivierte Membran-ATPase des Erythrozyten zeigt gegenüber diesen beiden Kationen ungefähr die gleiche Empfindlichkeit wie der Transport.     

The uptake of iodinated protein by spleen cells of guinea-pigs in vitro

Zusammenfassung 6×10^–10 g bis 10^–4 g J 125 Rinderserum-Albumin (BSA) bzw. 1,0×10^–7 bis 1,0×10^–6 g J 125 Rinderserum--Globulin (BGG) werden 3 × 10⁷ Milzzellen normaler Meerschweinchen in vitro angeboten. Unabhängig von der Höhe des Angebotes beträgt die Menge des aufgenommenen BSA 1%, die des aufgenommenen BGG 10% des Angebotes. Durch 4C Inkubations-temperatur wird die Aufnahme z.T. behindert. Die Aufnahme findet nach wenigen Sekunden Inkubationszeit statt und ist nach etwa 2–3 min abgeschlossen.

---

---

The work was supported by a grant of the Stiftung Volkswagenwerk and of the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Catalysis and inhibition of the oxidative degradation of deoxyribonucleic acid by catalase showing maximum catalytic effect in pico-molar concentrations

Zusammenfassung Es wird gezeigt, dass eine 2·10^–12 molare Katalase-Lösung den durch Luftsauerstoff sowie durch ein Wasserstoffperoxid-lieferndes Cytostaticum bewirkten — nicht aber den durch zugesetztes Wasserstoff-peroxid verursachten — Abbau von Desoxyribonucleinsäure (DNS) wesentlich verstärkt. Mitsteigender Katalase-Konzentration wird dieser Effekt immer kleiner und verschwindet schliesslich. Im Falle des Cytostaticums wird der DNS-Abbau durch Katalase-Konzentrationen über 10^–11 M/1 inhibitiert. Dieser Übergang von Katalyse zu Inhibition wird auf die Fähigkeit der Katalase zu peroxydatischer bzw. häminkatalytischer Wirkung einerseits und zu katalatischer Wirkung andererseits zurückgeführt, wobei mit steigender Katalase-Konzentration eine Verschiebung zugunsten der katalatischen Reaktion erfolgt.     

Interaction du 2,4-dichlorophénol et de l'eau oxygénée dans la destruction enzymatique de l'acideβ-indolylacétique

Summary DCP increases IAA destruction by bothLens andPhaseolus root breis. H₂O₂ inhibits catabolism byLens extracts but activates it whenPhaseolus is used, mainly when roots are cultivated in the dark and contain inhibitors of IAA destruction. DCP 1·10^–3 M and H₂O₂ 1·10^–4 or 1·10^–3 volume forLens and DCP 1·10^–4 M and H₂O₂ 1·10^–3 volume forPhaseolus nullify auxin catabolism.     

The pharmacokinetics of VIP in dog and pig

Summary Pure porcine VIP was infused systemically in 4 conscious dogs and systemically and intraportally in 6 anesthetized pigs. At 2.3 pmoles·kg^–1·min^–1 the MCR was 10.7±1.0 ml·kg^–1·min^–1 in dog and 7.6±1.5 (systemic) and 16.5±2.0 (portal) in pig. The t 1/2's were 1.0±0.12 and 1.0±0.05 respectively. These values agree with those observed in man. This very high single pass tissue clearance does not suggest a hormonal role for VIP.     

Effect of choline salicylates and some other analogues of salicylic acid on the replication of EMC virus in vitro

Zusammenfassung Es wird eine 90–99,9%ige Hemmung in vitro der Replikation des EMC-Virus durch 0,5–2 m molare Lösungen folgender Salicylsäurederivate festgestellt: Cholinsalicylat, Cholinacetoxysalicylat und der Natriumsalze von 2-Merkaptobenzoesäure, Salicylsäure sowie Acetylsalicylsäure. Ferner wurde eine etwa 70%ige Hemmung des Natriumsalzes der Sulphosalicylsäure, des Cholin-p-chlorobenzoates, sowie des Cholin-o-chlorobenzoates beobachtet. Cholin-p-oxybenzoat und Cholin-p-acetoxybenzoat zeigten hingegen keine Hemmungsaktivität.

---

---

Acknowledgements: We are indebted to Drs. Z.Macho and T.Zawisza from the Department of Synthesis of Drugs, School of Medicine, Wroclaw, for donating of choline salicylates and other derivatives of benzoyl-choline⁶.     

Inhibition of catalase by (Arylthio)-acetohydroxamic acids

Zusammenfassung Leberkatalase wird durch (Arylthio)-acetohydroxamsäure gehemmt. I₆₀ Werte: 4.5·10^–3 to 1,0·10^–4 M.p-Bromoderivat (pI₅₀=4.0) zeigt die stärkste Hemmung. Substitution in der Para-Stellung des Benzol Ringes verursacht eine zunehmende Hemmung in der Reihenfolge: CH₃OCH₃ClBr. Es wird vermutet, dass sich der Hemmstoff nicht mit dem aktiven Zentrum des Ferments verbindet.     

The relation between the bicarbonate concentration in blood plasma and in brain tissue

Zusammenfassung Die Frage des passiven Transportes von HCO ₃ ^– - und H⁺-Ionen zwischen Blutplasma und Gehirngewebe wurde untersucht. Die Blutkonzentration dieser Ionen wurde durch intraperitoneale Injektionen variiert und der Gesamt-CO₂-Gehalt des Gehirngewebes nach 1–12 h bestimmt. Es ergab sich keine signifikante Änderung im Gesamt-CO₂-Gehalt des Gewebes, obwohl der Standardbikarbonatgehalt des Blutes mit 10–13 mE/l verändert wurde.     

Kinetics and subcellular distribution of S35-taurine uptake in rat cerebral cortex slices

Zusammenfassung Die Kinetik der Aufnahme von S³⁵-Taurin in Rattencortex-Schnittchen wird im Konzentrationsbereich von 9×10^–8 M bis 5×10^–3 M untersucht. Nach Abzug des Transportes durch Diffusion (K _D ×S) findet man einen Mechanismus, der Michaelis-Menten Kinetik folgt (v _sat ), mitK _m =1,73×10^–4 M. Ein solcher Transport liegt nicht im Bereich des spezifischen «uptake» der Neurotransmitter. Auch die sehr niedrige Aufnahme-Rate und die subzelluläre Verteilung nach «uptake» sprechen gegen eine Neurotransmitter-Funktion von Taurin.     

Influence of atrazine (2-chloro-4-ethylamino-6-isopropylamino-s-triazine) on auxin metabolism of plants

Zusammenfassung Die Enzymaktivität der IES-peroxidase in Hafer-Koleoptilen wurde durch Atrazin in Konzentrationen von 10^–10–10^–21 M gehemmt, im Konzentrationsbereich von 10^–6–10^–8 M gesteigert. Atrazin förderte ferner das Wachstum von Sojabohnen-Kallusgewebe in Gegenwart von 5 mg/l Kinetin und 10^–10 bis 10^–18 M Atrazin im Nähragar. Diese Einwirkung von Atrazin auf den Wuchsstoffmetabolismus der Pflanzen gibt erste Anhaltspunkte, die zahlreich beobachteten Förderungen bzw. Hemmungen des Pflanzenwachstums unter dem Einfluss von Atrazin zu erklären. Die Resultate bilden weiterhin eine neue Grundlage für eine mögliche Interpretation des «Proteineffekts» der Triazine.     

The effect of temperature on Ca2+ uptake and Ca2+-activated ATP hydrolysis by cardiac sarcoplasmic reticulum

Zusammenfassung Der Ca²⁺-Transport und die Ca²⁺-aktivierte ATP Hydrolyse (ATP extra Spaltung) durch Membranen des cardialen sarkoplasmatischen Retikulums zeigen die gleiche Temperaturabhängigkeit. Die Aktivierungsenergie der Ca²⁺-Aufnahme und der ATP extra Spaltung, gemessen bei Anwesenheit von Oxalat, beträgt 16.65±0.87 und 17.93±0.49 Kcal/Mol^–1.     

Hemodynamic studies in a parabiotic model of portal hypertension

Summary Splanchnic and systemic hemodynamic studies were performed in a rat model of parabiosis and portal hypertension. A portal hypertensive and a normal rat were surgically united side to side. A hyperdynamic circulation, characterized by increased cardiac index (413±26 vs 318±23 ml·min^–1·kg^–1; p<0.05) and portal venous inflow (9.61±1.29 vs 6.33±0.36 ml·min^–1·100 g b.wt^–1; p<0.05), was found in all the portal hypertensive rats but not in the normal parabiotic partners. These results do not support the existence of a transferable humoral factor mediating the hyperdynamic circulatory state of chronic portal hypertension.Acknowledgment. The authors express their appreciation to Martha Shea for technical assistance.     

Effect of strychnine on the electroretinogram of the isolated rabbit retina

Zusammenfassung Strychnin in einer Konzentration von 3×10^–6 bis 3,5×10^–5 M/l verursacht eine vorübergehende Vergrösserung derb-Welle des ERG der isolierten Kaninchennetzhaut, in einer Konzentration von 7×10^–5 bis 7×10^–4 M/l verkleinert es dieb-Welle. Aus den Ergebnissen wird geschlossen, dass die Substanz zumindest teilweise schon auf die Schicht des zweiten Neurons wirkt.     

Effect of nicotine on the transmembrane potential and contractility of isolated rat atria

Zusammenfassung Die Wirkungen von Nikotin auf die Kontraktilität und die Membranpotentiale des Rattenatriums wurden untersucht. Nikotin (5 × 10^–4 M) erhöhte gleichzeitig die entwickelte Spannung sowie die Dauer und Fläche des Aktionspotentials. Ein möglicher Zusammenhang dieser Änderungen mit der erhöhten Kontraktilität wird diskutiert.

---

---

Deceased 22 July 1966.     

Neuromuscular transmission inElectrophorus electricus (L.)

Résumé Le système neuromusculaire dansElectrophorus electricus est étudié avec des électrodes intracellulaires. La transmission neuromusculaire est supprimée avec D-tubocurarine (5 · 10^–7 p/v) ou avec un excès des ions Mg⁺⁺ (12 mM) dans la solution.     

Protein turnover in glycine-C14-labelled Landschütz ascites tumor cells

Zusammenfassung Untersuchungen über die Stabilität der Eiweißstoffe von Landschütz-Aszites-Tumoren wurden an C¹⁴-Glykokoll,-Valin oder -Leucin markierten Zellen durchgeführt. Es wurde festgestellt, dass während der Zellteilung und des Wachstums kontinuierlich etwa 5–10% pro Tag der einmal gebundenen C¹⁴-Aktivität als niedrigmolekulare Komponenten in die Aszitesflüssigkeit ausgeschieden wird. Diese Instabilität kommt offenbar durch intrazellulare Umsetzung der Eiweißstoffe und nicht durch Ausscheidung ganzer Eiweissmoleküle zustande.     

Electrometric studies on the reaction between thorium and alkali tungstate

Zusammenfassung Es wurde die Reaktion zwischen Th⁴⁺ und WO₄ ^2–-Ionen durch amperometrische, pH und konduktometrische Titrationen zwischen Th(NO₃)₄ und Na₂WO₄ untersucht. Elektrometrisch konnte bewiesen werden, dass sich zwischen pH 4.50–5.75 normales Thoriumtungstat ThO₂ · 2WO₃ bildet.     

The rate of incorporation of gaseous14CO2 into brain tissue constituents

Zusammenfassung Die¹⁴CO₂-Fixation verschiedener Fraktionen des Rattengehirnes wurde untersucht. Die Ratten wurden 15–120 min in gasförmigem¹⁴CO₂ exponiert und in flüssigem N₂ gefroren. Nach 15, 30, 60 und 120 min waren 9, 17, 21 und 35% vom Gesamt-¹⁴CO₂ in der Gehirnsubstanz organisch gebunden. Der grösste Teil des organischen¹⁴CO₂ fand sich in säurelöslicher Fraktion, während ein kleinerer Teil (etwa 10%) aus der Proteinfraktion isoliert werden konnte.