Die Regeneration heteroplastischer chimärischer Extremitäten beiTriturus vulgaris undTriturus cristatus

Résumé Au stade «bourgeon de queue» (Harrison, 27, 28), les ébauches des extrémités antérieures deTr. vulgaris et deTr. cristatus sont échangées et greffées hétéroplastiquement. Ces greffons se développent et donnent des membres dont la forme et les dimensions sont conformes à leur origine. Après section de ces pattes, chez la larve, le type donneur se manifeste au cours de la régénération, dans la vitesse de celle-ci, dans la taille et la conformation des extrémités régénérées. Par contre, les cellules de la crête ganglionnaire de l'hôte (mésectoderme) pénètrent dans le greffon et assurent à celui-ci le type de pigmentation de l'hôte, ce type étant maintenu lors d'une régénération ultérieure. L'action du système nerveux de l'hôte n'exerce aucune action morphogénétique. Il est donc manifeste que le régénérat n'est pas un massif cellulaire homogène mais qu'il provient de deux catégories d'éléments juxtaposés, les cellules de chacune d'entre elles évoluant selon ses potentialités génétiques propres; le mésectoderme, en particulier, ne donne que des formations mésectodermiques.

---

---

Die vorliegenden Untersuchungen sind auf Anregung vonE. Rotmann begonnen worden und wurden nach dessen Tod im September 1950 unter der Förderung vonO. Kuhn weitergeführt.     

Munological activity of transplanted spleens inXenopus laevis

Resumé Des rates immunisées deXenopus laevis qu'on greffe dans des hôtes qui les acceptent, peuvent y produire des réactions immunologiques. Ces réactions se dirigent ou contre l'hôte ou contre des gretfes épidermiques, prises à un troisième animal que l'hóte tolère. Au cours de ces réactions de greffe-coutre-hôte, la rate se trouve parfois attaquée.     

Erythrocyte chimaerism inW-series anaemic mice after allogeneic splenic transplants to the renal cortex

Résumé Une portion d'une rate allogénique normale été transplantée sur le rein de souris anémiques, génotypeW ^v W ^v , immunosuppressent avec le sérum antilymphocyte; 64% ont guéri. Les cellules hématopoïétiques émigrent hors de la greffe dans la moelle osseuse, s'y fixent, proliférent et remplacent les cellules défectueuses de l'hôte.     

Decreased survival time of insulin-treated mice subjected to hypoxic decompression

Résumé On a constaté que les souris traitées à l'insuline possèdent une sensibilité élevée à la décompression hypoxique. Ce résultat concorde avec l'hypothèse d'une relation inverse entre la quantité de glucose dans le sang et la sensibilité d'un hôte à une grande variété de «stressors».

---

---

We thankA. Bundeally for assistance in this investigation, which was supported in part by Public Health Service Research Grant No. CC00223 from the National Communicable Disease Center through the Massachusetts Health Research Institute.     

Re-evaluation of the role of hypovolemia on the release of renin

Résumé Les auteurs ont comparé l'effet d'hémorragies progressives et de diurétiques (acide éthacrynique, furosémide) sur l'activité rénine plasmatique. Pour des déplétions volémiques comparables, l'élévation de l'activité rénine plasmatique est plus grande après diurétiques qu'après hémorragie. Le rôle stimulant d'une hypovolémie sur la sécrétion de la rénine est de ce fait critiqué.

---

---

This work was supported by research grant No. 67-00-517 of the D.G.R.S.T. (Délégation Générale à la Recherche Scientifique et Technique, Paris).     

Hemoglobin concentration changes determined in populations of living host erythrocytes duringPlasmodium berghei infection in mice

Résumé On a mesuré la concentration en hémoglobine de cellules-hôtes vivantes pendant la période d'infection par lePlasmodium berghei de souris. Le premier jour de l'infection on n'a pas constaté de différence significative entre la concentration en hémoglobine des cellules-hôtes et celle des erythrocytes de contrôle. Le 5^e et le 9³ jour le niveau de concentration en hémoglobine des cellules-hôtes a nettement baissé. Le pourcentage de parasitémie était inversément proportionnel à la concentration en hémoglobine de la cellule-hôte, réaction érythropoiétique probable.     

Concentration and nature of iodide secreted by the perfused salivary glands of the golden hamster

Résumé L'analyse de la salive extraité par ponction de la glande sous-maxillaire duCricetus auratus montre que cette glande concentre l'iodide inorganique et que la salive qu'elle sécrète, contient un facteur capable de «lier» cette substance. Ce facteur manque par contre à la glande sublinguale et l'iodide n'y est pas concentré.Il est donc suggéré que le facteur contenu dans la salive de la glande sous-maxillaire et qui est responsable de l'iodide «lié», joue un rôle dans le mécanisme de concentration de l'iodide par les glandes.

---

---

This communication is the unpublished part of a thesis presented to the Faculty of Medicine of the Hebrew University-Hadassah Medical School, for the M.D. degree.     

An excitatory component of the jaw opening reflex in the temporal and masseter muscles of cats and monkeys

Résumé Après stimulation électrique de la gencive chez le singe et du nerf lingual chez le chat, une réponse réflexe de courte latence à été enregistrée au niveau du muscle temporal et du masseter. La latence de cette réponse est plus rapide que celle de la réponse digastrique induite par le même stimulus. La réponse temporale de courte latence peut également être observée en l'absence tant d'une réponse digastrique que du réflexe d'ouverture de la gueule.

---

---

This investigation was supported by U.S. Public Health Service Grant No. NS 08604.L. J. Goldberg holds U.S. Public Health Service Career Development Award No. 5 K04 DE11616. The technical assistance of MissSheryl K. Simms is greatly appreciated.     

Effects of glycine and serine on serine hydroxymethyltransferase levels in logarithmic cultures ofNeurospora crassa wild type andSer-1 mutant

Résumé Dans un milieu minimal la glycine et la sérine, ajoutées en concentrations physiologiques, augmentent le taux de la sérine-hydroxyméthyltransférase durant la croissance logarithmique duNeurospora crassa. La glycine influence également la synthèse de cet enzyme chez le mutantSer-1 deNeurospora. Ainsi la glycine exogène exerce une régulation de la sérine-hydroxyméthyltransférase et cet enzyme joue un rôle possible dans la synthèse de la sérine dans cet organisme en phase logarithmique de croissance.

---

---

Acknowledgements. This investigation was supported by grant No. 3.540.71 from the Fond National Suisse de la Recherche Scientifique. E.A.C. was the recipient of a National Research Council of Canada travel fellowship. The authors thank MlleMartine Gourjon for excellent technical assistance.     

A new lymphocyte transforming factor derived from the lysosomes of polymorphonuclear leucocytes

Résumé On décrit le facteur protéique stimulant in vitro la transformation blastique des lymphocytes allogènes. La présence de ce facteur ne put être établie à l'intérieur des lysosomes des macrophages, des lymphocytes, des cellules hépatiques, ni dans les fractions des granulocytes polymorphonucléaires contenant le plasma cellulaire dépourvu d'autres structures à la suite d'une centrifugation. On discute le rôle présumé du facteur étudié in vivo.     

The cloacal gland complex of the Japanese quail

Résumé Chez les cailles japonaises, le complexe glandulaire du cloaque est en fait localisé dans la lèvre dorsale du cloaque et non de l'anus. Il existe un complexe glandulaire similaire et très petit du côté ventral. La glande active se colore intensément avec le réactif périodique «acide Schiff», avec la fuchsine aldéhyde, avec le bleu d'alciane et métachromatiquement avec le bleu de toluidine. Ceci indique la présence d'une sécrétion de glycomucoprotéines. Le liquide transparent sécrété est transformé en masse blanche mousseuse au contact des bactériesE. coli etProteus mirabilis, présentes en quantités équivalentes dans le proctodeum. Les gaz émis consistent probablement en H₂ et CO₂, ce dernier peut agir comme tampon et stabiliser le pH de la sécrétion autour de la valeur 6,5.

---

---

This work was supported by U.S.P.H.S. grant No. ES 00054, Support for Toxicology Center, and by NASA research grant No. NGR 05-004-028.     

Inhibition of shivering obtained by peripheral stimulation

Résumé La stimulation de la patte chez le chien anesthésié, inhibe l'activité musculaire enregistrée pendant les attaques de frisson. Cet effet peut dépendre de l'action inhibitrice des influx nerveux agissant sur l'hypothalamus ou même sur la formation réticulaire, et peut se distinguer des influences inhibitrices d'origine médullaire qu'on observe quand la patte est stimulée en dehors des attaques de frisson.

---

---

Supported by grants from the British Council and the Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Técnicas, Argentina.     

Human sex-linked muscular dystrophy: Kinetics of the isometric twitch

Résumé Les propriétés mécaniques du muscle adducteur du pouce atteint de dystrophie musculaire de type Duchenne ont été étudiées in situ chez 15 malades. La force produite par la secousse isométrique et le tétanos isométrique est réduite dans tous les cas. Le temps de contraction de la secousse isométrique et son temps de relaxation sont légèrement supérieurs aux valeurs de contrôle. Cette différence disparait au cours de la stimulation répétée du nerf à 2/sec. Ces observations montrent que l'activité ATPase de la myosine (déterminant la vitesse de contraction) et le processus de séquestration du Ca⁺⁺ myoplasmique dans le réticulum sarcoplasmique (déterminant la vitesse de relaxation) ne sont pas altérés de façon irréversible dans la dystrophie musculaire de Duchenne.

---

---

On leave from the Neurology Clinic of the Medical Academy, Warsaw.

---

This work was supported by the Muscular Dystrophy Associations of America Inc. and by the Fonds de la Recherche Scientifique Médicale.     

RandomX-chromosome inactivation in interspecific hybrids ofMeriones libycus (♂) ×Meriones shawi (♀) (Rodentia: Gerbillinae)

Résumé Des cultures obtenues à partir d'hybrides femelles entre deux espèces deMeriones à 44 chromosomes et différant par l'acrocentrie (M. shawi) ou la métacentrie (M. libycus) de l'X ont permis l'étude de clones cellulaires. C'est alors tantôt l'X métacentrique, tantôt l'X acrocentrique qui se révèle inactivé («latereplicating»). Bien que la proportion 1/1, significative d'une inactivation due uniquement au hasard, n'ait pas été rigoureusement observée, ces résultats sont nettement en faveur de l'hypothèse deLyon.

---

---

Supported by Project No. 417 from the U.S. Children's Bureau and National Science Foundation (Grant No. GB 5676X).     

Influence of prenatal X-radiation on brain lipid and cerebroside content in developing rats

Résumé Lorsque des rats sont irradiés par des rayons X au 14e jour de la gestation, le contenu en cérébrosides du cortex cérébral et du diencéphale est plus élevé que chez les témoins. Or il est bien connu que ce traitement entraîne d'une part une prolifération gliale et d'autre part une augmentation de la sensibilité du système nerveux central à une stimulation électrique. La possibilité d'une relation entre ces phénomènes est discutée.

---

---

USPHS HD-101 fellow.     

Insulin-induced enhancement of anaphylactoid reaction to a non-carbohydrate antigen

Résumé Nous avons constaté que chez les souris l'insuline possède une sensibilité élevée au peptone anaphylactoïde non-carbohydraté. Ce résultat concorde avec l'hypothèse d'une relation inverse entre la quantité de glucose dans le sang et la sensibilité d'un hôte à une grande variété de «stressors».     

Day-night periodicity in pentobarbital response of mice and the influence of socio-psychological conditions

Résumé L'étude de la réaction de la souris à des doses anesthésiques de pentobarbital montre une périodicité nycthémérale. La réaction est forte pendant le jour, faible pendant la nuit. Chez les souris soumises à des conditions qui empêchent l'hypothermie ordinaire de se produire pendant l'anesthésie, l'amplitude de périodicité diminue. La périodicité disparaît le plus souvent lorsqu'on éclaire les souris sans interruption. L'amplitude de la périodicité diminue lorsque les souris sont parquées individuellement plutôt qu'en groupes. Les mécanismes physiologiques répondant à ces observations sont suggérés.

---

---

This work was initiated with the aid of a grant from the University of Oklahoma Faculty Research Committee and was later supported by grant B-2250, National Institutes of Health, U.S. Public Health Service.     

Enhancing effect of insulin on endotoxin lethality

Résumé Nous avons constaté que les souris traitées à l'insuline possèdent une sensibilité élevée à l'endotoxine de bactéries à gram négatif. Ce résultat concorde avec l'hypothèse d'une relation inverse entre la quantité de glucose dans le sang et la sensibilité d'un hôte à une grande variété de «Stressors».     

Feeding activity ofMylabris pustulata Thunb. (Coleoptera: Meloidae)

Résumé L'activité nutritive deM. pustulata Thunb. est en général plus intense sur les plantes d'Hibiscus rosasciensis et sur ses fleurs particulier, à la lumière aussi bien que dans l'obscurité. La lumière ne joue donc pas de rôle important dans l'alimentation de cet insecte.

---

---

The authors are indepted to Prof.H. S. Chaudhry for providing necessary facilities during the work.     

Pineal weight response to a dietary variable inMicrotus montanus

Résumé Le régime de contrôle (alimentation de laboratoire des lapins) deMicrotus montanus a été augmenté de plantes vertes. La glande pinéale des animaux recevant le supplément eut un poids inférieur à celui de la glande des témoins (p<0,01).

---

---

This project was supported by the Atomic Energy Commission, contract No. AT-(40-1)-3946, the United States Public Health Service No. NIH-GM 00669-MBS and a Biomedical Sciences Support Grant from Tulane University.