Resistance to flow through the pancreatic duct by the isolated cat sphincter of Oddi

Zusammenfassung Die spontane Aktivität des Sphinkters und die Wirkung von sphinkteraktiven Stoffen zeigen, dass der isolierte Sphinkter Oddi auf dieselbe Weise den Perfusionsdruck durch den Duktus choledochus und durch den Ductus pancreaticus beeinflusst.

---

---

Acknowledgment. The excellent technical assistance of Mrs.M. Ekman is gratefully acknowledged.     

On the presence of dihydroxyphenylalanine decarboxylase in nerves

Zusammenfassung Durchtrennung des Rückenmarks führt zu einer Verminderung der Aktivität des Enzymsl-3,4-Dihydroxyphenylalanin-decarboxylase (DOPA-Decarboxylase) in den kaudalen Teilen um 75% (in-vivo-Werte) bis 95% (in-vitro-Werte). Die Decarboxylaseaktivität in der Rattenmilz wird nach Exzision des Ganglion Coeliacum ebenfalls erheblich vermindert. Man kann daher annehmen, dass die DOPA-Decarboxylase in den absteigenden Rückenmarksnerven und in den sympathischen Nerven der Milz vorkommt.

---

---

This work was supported by grants from the National Institute of Neurological Diseases and Blindness (NB 04359-01), United States Public Health Service and the Swedish Medical Research Council.     

Specific activity of14C-labelled serotonin released from human blood platelets

Zusammenfassung Menschliche Blutplättchen in Zitratplasma wurden mit Serotonin-¹⁴C inkubiert und danach mit ADP zur Aggregation gebracht. Die spezifische Aktivität des freigesetzten Serotonins war gleich der des in den Plättchen verbliebenen Serotonins.

---

---

Supported by the Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung.     

Preparation and properties of a soluble trypsin-dextran conjugate

Zusammenfassung Durch kovalente Bindung an Polyaldehyd-dextran wird Trypsin immobilisiert. Die polymerische Matrix stabilisiert das Enzym und bewirkt eine pH-Erhöhung der maximalen Aktivität, beeinflusst aber den Michaelis-Menten Parameter für die Hydrolyse des Substrates BAPNA nicht.

---

---

The author gratefully acknowledges the valuable discussions with Dr.A. R. Thomson, A.E.R.E., Harwell.     

Metabolism and storage of biogenic amines

Zusammenfassung Die Entdeckung der Farbreaktionen der Nebennierenmarksubstanz durchVulpian vor 100 Jahren gibt den Anlass zu diesem Überblick über den gegenwärtigen Stand unseres Wissens vom Stoffwechsel der pharmakologisch wirksamen biogenen Amine. Die Bildung des Histamins, des 5-Oxytryptamins und der Katecholamine (Noradrenalin und Adrenalin) und der Anteil der Aminoxydasen an der biologischen Inaktivierung der Amine wird besprochen. Zum Schluss werden die Ergebnisse der Granulaforschung in den letzten Jahren erwähnt und die Bedeutung dieser cytoplasmatischen Strukturen für die intracelluläre Speicherung der biogenen Amine sowie einige Eigenschaften der Granula diskutiert.

---

---

Dedicated for the seventieth birthday of Prof.Arthur Stoll.

---

Lecture held at the Swiss Society of Physiology, Biochemistry and Pharmacology, Fribourg 1956.     

Effect of irradiation on the properties of pollen in austrian and scotch pines

Zusammenfassung Kohlenhydrate, amylolytische Aktivität und Aminosäuren wurden in nicht bestrahlten und bestrahlten Pollen der gemeinen Kiefer und Schwarzkiefer bestimmt. Die Bestrahlung bis zu 1200 r hatte keinen signifikanten Einfluss auf den Gehalt an Aminosäuren, doch kann die Bestrahlung die Menge der reduzierenden Zucker bedeutend verändern. So kam es zur Ausgleichung des Zuckergehalts des unbestrahlten gemeinen Kieferpollens mit dem Zuckergehalt der bestrahlten Schwarzkiefer bei 1000 r. Unter diesen ähnlichen Bedingungen gelang die Befruchtung der genannten Kiefern.

---

---

This investigation was supported partly by grants from the Yugoslav Federal Nuclear Energy Commission and the Federal Research Work Fund.     

α-1,4-Glucosidase activity in leucocytes and lymphocytes of 2 adult patients with glycogen-storage disease type II, (Pompe's disease)

Zusammenfassung Die Messung der Aktivität von -1,4-glucosidase in Lymphozyten und Leukozyten in Abhängigkeit vom pH ergab bei 2 erwachsenen Patienten mitPompe'scher Erkrankung Aktivitätsmaxima bei pH 3.2 und 6.2. Bei den Kontrollpersonen wurde ein weiteres Maximum bei pH 4,5 gefunden.

---

---

Acknowledgments. I am indebted to MissS. Bauer, MissI. Geldmacher and MissR. Kipphan for skilful technical assistance.     

Regulation of tryptophan metabolism in the parasitic wasp,Habrobracon juglandis

Zusammenfassung Die Metabolite und 3 Enzyme des Tryptophanstoffwechsels vonHabrobracon weisen während der parasitären Phase sowie während der Puppenruhe und im Imaginalstadium signifikante Konzentrations-bzw. Aktivitätsveränderungen auf. Diese sind das Ergebnis mindestens zweier Regulationsmechanismen.

---

---

I thank Prof.V. Schwartz and Prof.A. Egelhaaf for helpful advice.     

The structure-antimicrobial relation of depsipeptides

Zusammenfassung Die Beziehungen zwischen Struktur und antimikrobieller Aktivität in der Reihe der Depsipeptide wurden untersucht. Cyclotetradepsipeptide sind praktisch inaktiv. Die grösste Aktivität besitzen die Cyclohexadepsipeptide mit regulärer Oxy- und Aminosäurensequenz. Eine weitere Vergrösserung des Depsipeptidringes führt zu einem Abfall der biologischen Aktivität. Cyclohexadepsipeptide mit irregulärer Oxy- und Aminosäurensequenz sind völlig inaktiv.

---

---

Communication XXVII in the SeriesStudies in Depsipeptide Chemistry.     

The influence of perathiepine and chlorpromazine on some enzyme reactions in rat brain preparations

Zusammenfassung Die Wirkung des Thymolepticums Prothiaden [10-(4-Methylpiperazino)-10, 11-dihydrobenzo(b, f)thiepin] auf die Oxydation des Pyruvats, Oxoglutarats und Succinats sowie auf die Aktivität der Hexokinase, Glucoso-6-phosphatase und Mg⁺⁺-aktivierten, DNP-aktivierten und Mg⁺⁺Na⁺-aktivierten, K⁺-stimulierten Adenosintriphosphatase (NaKA) wurde untersucht und mit der Wirkung von Chlorpromazin verglichen. Im allgemeinen weisen beide Substanzen ähnliche Eigenschaften auf, welche in einer relativen Unwirksamkeit gegenüber glykolytischen Enzymen, Hemmung der Pyruvatoxydation und starker NaKA-Hemmung bestehen.     

Migration of “storage PNA” from cotyledon into growing organs of bean seed embryo

Zusammenfassung Die in den Kotyledonen der LeguminoseVigna sesquipedalis als «Reserve-PNA» reichlich gespeicherte Pentosenukleinsäure (PNA) nimmt rasch ab, sobald der Same zu keimen beginnt. In den frühen Stadien der Keimung ist die Abnahme des «Reserve -PNA» scheinbar aufgehoben durch die Zunahme des PNA in den wachsenden Geweben des Keimlings, während später, wenn das Alter der Gewebe sich erhöht, die Gesamtzunahme an PNA in den wachsenden Geweben allmählich die PNA-Abnahme in den Reserveorganen überwiegt. Kotyledonen, die von den Keimlingen abgetrennt und auf feuchtem Filtrierpapier geeignet warm gehalten wurden, zeigen praktisch keine Abnahme im Gehalt an «Reserve-PNA».Wenn Samen zuerst mit einer Phosphatlösung behandelt werden, die P³² enthält und dann zum Keimen gebracht werden, so findet man die Radioaktivität nicht nur im akkumulierten PNA der wachsenden Gewebe, sondern auch in dem im Abbau begriffenen PNA der Kotyledonen. Auf diesen Tatsachen fussend, wird die Möglichkeit einer makromolekularen Wanderung des «Reserve-PNA» von den Kotyledonen in den Keimling kurz diskutiert.

---

---

We are indebted to Dr.Ch. Koyama, Chemical Institute of Nagoya University, for the use of a Lauritsen apparatus, and also to Dr.A. Sibatani, Laboratory of Cytochemistry, Yamaguti Medical School, for his valuable suggestions during this work. P³² used in this experiment was provided by Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, Tennessee, U.S.A.     

Tumour glucose-6-phosphate dehydrogenase inhibition by actinomycin

Zusammenfassung Die Aktivität der Glukose-6-phosphat-Dehydrogenase (G-6-PD) wurde in Extrakten des heterotransplantierten Humantumors GW-39 nach cytostatischer Therapie mit Actinomycin C untersucht. Es kam zu einer signifikanten Hemmung der G-6-PD-Aktivität in den Tumoren, während die Enzymaktivität in der Leber der tumortragenden Wirtstiere (Hamster) unbeeinflusst blieb. Diese Ergebnisse entsprechen unseren, an einem histopathologisch ähnlichen Humantumorsystem (H.Ad. No. 1) früher erhobenen Befunden und bestätigen damit den tumorspezifischen Enzymeffekt der Behandlung mit Actinomycin C.

---

---

This work was supported in part by a grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Myofibrillar ATPase activities of red and white myotomal muscles of marine fish

Zusammenfassung Die Ca⁺⁺-und nicht-Ca⁺⁺-abhängige ATPase-Aktivität von isolierten Myofibrillen der roten und weissen Muskeln von drei Meerfischen wurde gemessen und festgestellt, dass die weissen Muskeln eine höhere Aktivität besitzen.

---

---

I. A. Johnston was in receipt of a Science Research Council Research Studentship.

---

This work was also supported by a Natural Environment Research Council grant to Dr.G. Goldspink.     

Fibrinolytic activity in wall of human ductus arteriosus

Zusammenfassung Die fibrinolytische Aktivität von 17 Ductus Botalli humaner Foeten wurde mit angrenzenden Segmenten der Arteria pulmonalis and der Aorta mit Hilfe der histochemischen Methode nachTodd/Pandolfi verglichen. Es zeigte sich, dass im Ductus Botalli die fibrinolytische Aktivität im Vergleich zu den beiden anderen Gefässen (sämtliche aus den Aortenbogen entwickelt) höher lag.

---

---

This study was supported by grants from the Swedish Medical Research Council No. B71-19X-87-07A and from Hulda Almroth's Foundation.     

Neurosecretion and anterior pituitary in the dog

Zusammenfassung Die Ablagerung von neurosekretorischem Material in der unmittelbaren Umgebung von Blutgefässen im Hypophysenstiel, die mit Gefässen des Vorderlappens in Verbindung stehen, wird beim Hund beschrieben. Aus diesem Befund wird auf die Möglichkeit geeshlossen, dass die von den Zellen der Nuclei supraopticus und paraventricularis produzierte neurosekretorische Substanz nicht nur in die Gefässe des Hypophysenhinterlappens abgeschieden wird und im Körperkreislauf die sogenannten Hinterlappenhormone abgibt, sondern auch in den Pfortaderkreislauf des Vorderlappens gelangt und dort die Absonderung von Hormonen, wie zum Beispiel ACTH, bewirkt.

---

---

Dedicated to ProfessorFriedrich Baltzer, University of Berne, Switzerland, on the occasion of his 70^th birthday, March 12, 1954.

---

These studies were aided by a contract between the Office of Naval Research, Department of the Navy, and the University of Colorado, Nr. 112–335.     

Some physical-chemical properties of the rabbit's ≪Sleep hemodialysate≫

Zusammenfassung Die hypnogene Aktivität des Schlafdialysates von Kaninchen hängt nicht von geringen Änderungen des pH, sondern von einer oder mehrerer Verbindungen des Dialysates ab. Diese Verbindungen verlieren anscheinend einen Teil ihrer Aktivität durch längeres Lagern im Kühlschrank, wiederholtes Einfrieren und Tauen sowie durch Lyophilisieren des frischen Dialysates. Sie sind keine Proteine höheren Molekulargewichtes, da solche die Membranen des Dialysiergerätes nicht passieren können. Schliesslich spricht die Empfindlichkeit der aktiven Verbindungen auf Hitze und extreme pH-Änderungen für eine Beziehung der hypnogenen Aktivität des Schlafdialysates zu spezifischen organischen Verbindungen von niedrigem Molekulargewicht.

---

---

Report at the Max Planck Institut für experimentelle Medizin, Göttingen (Department of Prof.W. Vogt).

---

We are very much indebted toW. Mehlhose, A. M. Hatt andB. Rösch for their technical help, to Dr.M. Fallert, Research assistant in our Institute, and Prof.H. Reber, Head of the Chemical Laboratory, Bürgerspital Basel, for their cooperation, to the Direction of Hoffmann La Roche AG, Basel and to the Ciba Stifung, Basel, for their financial help.     

Uptake of C14-ethionine by mouse foetuses

Zusammenfassung Trächtige Mäuse wurden zwei Tage vor dem erwarteten Werfen mit dem Antimetabolit des Methionins¹⁴C-DL-Aethionin intravenös behandelt. Aufnahme und Einbau des Antimetabolits wurden gleichzeitig autoradiographisch und chemisch untersucht. Die Plazentaschranke ist für Aethionin durchlässig; die Radioaktivität fand sich in den Foeten angehäuft, dabei war aber nur ein ganz geringer Teil des Aethionins in den Eiweisskörper derselben eingebaut. Der Einbau des Aethionins in den Organen (Leber und Pankreas) der Mutter war ebenfalls äusserst gering.Aus den Ergebnissen wird der Mechanismus der toxischen Wirkung des Aethionins erklärt.

---

---

This work was supported by grants from the Swedish Medical Research Council.     

Heterogeneity of lactate dehydrogenase in the developing and adultXenopus laevis daud

Zusammenfassung Das Isoenzymmuster der Laktatdehydrogenase (LDH) wurde mittels Agar-Gel- und Stärke-Gel-Elektrophorese untersucht. Unbefruchtete Eier und Entwicklungsstadien vom 2-Zell-Stadium bis zum 15. Tag wurden als Totalextrakte analysiert; vom 15. Tag an wurden einzelne Organe geprüft und bis ins Adultstadium verfolgt. Die Entwicklung der LDH-Muster ist gekennzeichnet durch Zu- und vorübergehende Abnahme der Anzahl Isoenzyme und durch Verlagerungen der Aktivitäts-Intensitäten. Adultorgane weisen 7 Isoenzyme auf mit Stärke-Gel-Elektrophorese und deren 9 mit der Agar-Gel-Methode; dies steht im Gegensatz zu Untersuchungen an den übrigen Vertebraten-Gruppen, die in der Regel ein LDH-Muster von 5 Komponenten aufweisen.

---

---

This paper is dedicated to Prof. Dr.A. Portmann on the occasion of his 70th birthday.     

Alkaline phosphatase activity in relation to DNA synthesis in synchronized hela S3 cells

Zusammenfassung In synchronisierten HeLa S3-Zellen wurde die Aktivität der alkalischen Phosphatase in Bezug auf den Zellteilungszyklus untersucht. Die geringste Aktivität wurde während der S-Phase und die höchste beim Minimum der DNS-Syntheseaktivität festgestellt, und es wird angenommen, dass die alkalische Phosphatase als Transphosphorylase zur Regulation der Polgrösse von Nucleotiden dient.

---

---

Acknowledgment. This research was supported in part by a grant from the Israel Cancer Association.     

Measurement of pumping activity in the gastropodCrepidula fornicata

Zusammenfassung Die Pumpaktivität der Pantoffel-schneckeCrepidula fornicata (L.) wird mit Hilfe eines Strömungsmessers (Prinzip der Thermostromuhr nachRein), durch den das ausströmende Atemwasser geleitet wird, photoelektrisch gemessen. Die dargestellte, sehr empfindliche Methode gestattet eine kontinuierliche Registrierung des Aktivitätsverlaufs und ermöglicht quantitative Aussagen über die Pumpleistung.