Similar effects of arginine-vasopressin and arginine-vasotocin on permeability of toad skin

Résumé Des crapauds ont été employés pour doser l'action des peptides neurohypophysaires sur la perméabilité de la peau. L'arginine⁸-vasopressine et l'arginine⁸-vasotocine ont en absence de Na⁺ le même effet. Elles augmentent les mouvements de l'eau, à doses variées, et leur action à toutes deux est 2000 fois plus puissante que celle de l'oxytocine. En presence de Na⁺ l'action de l'arginine⁸-vasotocine est 3 fois plus grande que celle de l'arginine⁸-vasopressine. Elles sont respectivement 120 fois et 40 fois plus puissantes que l'oxytocine.     

A dialysable glutamine hydrolysing enzyme from normal and malignant tissues

Résumé Dans les reins et dans les tissus de tumeur un facteur provoquant une glutaminase a été mis en évidance. Cette activité est plus faible dans les reins. Le dialysat du rein accuse deux pH optima de 5.0 à 8.0, tandis que celui de la tumeur n'a qu'un pH optimum de 8.0.     

Effect of actinomycin D on RNA and protein synthesis in regions of developing frog embryos

Résumé Aux stades neurula et bourgeon caudal du développement embryonnaire deRana pipiens, traitée à l'actinomycine D, la réduction de la synthèse de protéine est proportionellement moindre que celle du RNA. Aux niveaux semblables de l'inhibition de la synthèse du RNA, la synthèse de protéine a diminué plus fortement dans la région de l'endoderme que dans les cellules de l'ectoderme-mésoderme dorsaux, aux stades embryonnaires mentionnés plus haut. Les données suggèrent que le D-RNA se conserve mieux dans le cytoplasme des cellules de l'ectoderme-mésoderme dorseaux que dans celui des cellules de l'endoderme.

---

---

This research was sponsored by NSF grant No. GB5500 and NIH grant No. GM 16236-01.     

Conduction,automaticity, and tonus of visceral muscles

Résumé Les muscles lisses des Vertébrés appartiennent à deux catégories: ceux des viscères, lesquels ont une fonction automatique, et ceux qui comme les muscles des vaisseaux sanguins sont innervés par les nerfs moteurs. Les propriétés physiologiques des muscles lisses viscéraux sont très semblables à celles du muscle cardiaque ainsi que l'a montré l'étude de la conduction, du potentiel d'action et des effets du courant électrique. Les particularités des muscles lisses viscéraux tiennent en grande partie à la lenteur de leur réaction et aux fluctuations que présente leur excitabilité. Cette dernière est influencée par des facteurs tels que des hormones, des excitations transmises par les nerfs extrinsèques et, dans le cas de l'intestin, par le système nerveux intrinsèque. Les contractions spontanées débutent par une activité locale qui augmente lentement et se manifeste par un changement du potentiel et un accroissement du «tonus». Le tonus se produit dans les muscles lisses par diverses modifications de l'état physiologique. Rien ne prouve qu'il soit provoqué par un mécanisme essentiellement différent de celui des contractions rapides.     

New investigations on enzymatic glycolysis and phosphorylation

Résumé Le schéma des étapes du dédoublement des glucosides dans la glycolyse des tissus animaux est exposé ici conformément aux résultats obtenus de 1932 à 1939. Toutes les substances intermédiaires sont phosphorylées. La transphosphorylation s'accomplit selon le système adénylique (acides adénosinetri-, di- et monophosphoriques). La grande énergie libre de ce groupe phosphorique n'est pas perdue, mais transmise aux intermédiaires de la glycolyse et s'accumule dans la phosphocréatine. Un autre type de phosphorylation est représenté par la phosphorolyse réversible du glycogène, avec formation du glucose-1-phosphate. Ce type est en réalité une «transglucosidation» comme on peut le démontrer dans la formation semblable du disaccharide à partir du glucose-1-phosphate et de la lévulose. En l'absence de la lévulose, le glucose-1-phosphate réagit avec l'enzyme en proportion stoechiométrique, et conserve l'énergie du groupe phosphorique dans la combinaison du glucose avec l'enzyme.L'article traite des nombreuses réactions enzymatiques des enzymes purifiées et cristallisées et discute plus en détail la fonction des trois enzymes, soit: la transformation de l'acide 2-phosphoglycérique en phosphoénolpyruvique par l'énolase, la phosphorylation de la glucose par l'adénosinetriphosphate en présence de l'hexokinase, et le dédoublement de l'acide pyruvique par la carboxylase. Le rôle des vitamines comme groupes essentiels des coenzymes, et celui des hormones comme activateurs et inhibiteurs des enzymes sont mis en évidence dans les réactions métaboliques des glucosides.     

Effect of 2,4-dinitrophenol on the phosphorylases system of the skeletal muscle in vivo

Résumé Des rats empoisonnés par le DNF ont une teneur de phosphorilase A trois fois plus grande que les animaux normaux. Cette augmentation est due à l'augmentation de la quinase de la phosphorilase B. Nous n'avons pas décelé d'action directe in vitro du DNF sur cette quinase, de sorte que l'action in vivo paraÎt plutÔt indirecte. Les résultats suggèrent que le DNF a une action semblable à celles des autres agents glycogènolytiques.     

Failure of increase of bisulphite-binding substances after fat and protein intake during pregnancy

Résumé 6 heures après l'absorption de graisse et d'albumine, on constate dans le sang une augmentation de la concentration des substances qui fixent le bisulfite. Cette augmentation, due à des combinaisons cétoniques, ne se produit pas pendant la grossesse à partir du 3^me ou du 4^me mois. Elle fait aussi défaut, dans certains cas, pendant la lactation. Du moment que l'augmentation de la teneur du sang en bisulfites ne se produit pas non plus lors d'une déficience du lobe antérieur de l'hypophyse, il semble que l'on en peut conclure que durant la grossesse la sécrétion de l'hormone diabétogénique du lobe antérieur est fortement diminuée ou que l'action de celle-ci est enrayée.     

Arthus type inflammation with rat immunoglobulins

Résumé Étude comparative des proprietés biologiques des anticorps IgM, IgG₁ et IgG₂ du rat. Les résultats montrent que le pouvoir agglutinant et lytique des anticorps IgM est respectivement 37 et 100 fois supérieur à celui des deux classes d'anticorps IgG. Par contre, en ce qui concerne le phénomène d'Arthus, les anticorps IgM sont moins actifs que les anticorps IgG, si les rapports sont exprimés en poids. Si l'on calcule les rapports par nombre de molécules, les anticorps IgM sont aussi, dans ce cas, plus actifs que les IgG.     

Converting enzyme content of different tissues of the rat

Résumé On a dosé l'enzyme de conversion dans différents tissus du rat au moyen d'une méthode chimique mesurant la libération d'histidyl-leucine à partir du substrat synthétique Z-phe-his-leu. Le poumon contient au moins 8 fois plus d'enzyme que tous les autres tissus étudiés. Il en contient notamment plus de 100 fois plus que le foie.     

The chromosomes of the didelphiid marsupialMarmosa robinsoni bangs

Résumé L'étude des chromosomes somatiques du marsupial sudaméricainMarmosa robinsoni Bangs, démontre que l'équipement chromosomique diploïde de cette espèce de la subfamille Didelphiinae est composé de 14 chromosomes. Trois paires d'autosomes sont grands et submétacentriques; 1 paire est formée par de chromosomes moyens, métacentriques, et 2 paires sont acrocentriques et plus petites. Le complexe sexuel est du typeXY, formé par unX métacentrique et unY télocentrique, tous les 2 étant les chromosomes les plus petits du complément. La similitude de ce caryotype avec celui du genreCaluromys, appartenant à la subfamille Microbiotherinae, est remarquable.     

Immediate effects of UV irradiation on the isolated rat blastocyst

Résumé Sur le blastocyste du rat, irradié au cours de la transplantation par les rayons U. V. à la dose de 1500 ergs/mm², on a pu observer précédemment que le développement du bouton embryonnaire est bloqué, tandis que le trophoblaste continue à se développer.Dans cette note, nous avons voulu mettre en évidence les effets immédiats de cette irradiation:Bien que les affinités du cytoplasme et du noyau pour le mélange vert de méthyle-pyronine restent inchangées, les cellules ne continuent pas à se diviser. Les noyaux picnotiques sont relativement plus fréquents dans le bouton embryonnaire que dans le trophoblaste.     

In vivo and in vitro deiodination of silver iodide

Résumé La stabilité de l'iodure d'argent a été étudiée in vivo, par rapport à l'élimination de l'argent et du iode radioactif. Le foie semble responsable de la désiodation. Dans le foie, au bout de 6 h, 83% de l'iode est eliminé, mais seulement 16% de l'argent. Les expériences in vitro indiquent que le facteur responsable de la désiodation est thermostable et plus concentré dans le foie et dans le sang.     

A hypothesis concerning the use of colchicine as a polyploidy inducer

Résumé Le développement de la racine et de la coléoptile est stimulé lorsque des plantules de Graminées sont incubées avec la colchicine à des concentrations audessous du seuil qui produit ses effets mutagéniques. Cette stimulation de la croissance — qui semble être due à une activité méristématique accrue — met en évidence un double aspect du méchanisme d'action de la colchicine: la stimulation de la prolifération cellulaire, suivie de l'induction de la polyploïdie. En outre, ceci suggère que le traitement des organes avec des doses de colchicine chaque fois plus élevées devrait permettre d'augmenter le nombre de cellules polyploïdes dans les tissus.

---

---

This work has been supported by a research grant from the National Research Council of Canada.     

The distribution of lead in human deciduous teeth

Résumé Douze dents de lait d'enfants citadins, dont deux ayant une intoxication saturnine reconnue, ont été examinées par un microanalyseur à sonde électronique. On a retrouvé du plomb dans toutes les dents, avant tout à la périférie des zones hypominéralisées; mais pas à la surface de l'émail. Les résultats suggèrent que le plomb est incorporé dans la dent pendant la formation de la matrice et sa minéralisation, ainsi que durant la formation de la racine et du dépot de dentine secondaire.     

Responses of oculomotor nucleus and marginal gyrus in sleep

Résumé Le rétablissement de la réactivité du noyau oculo-moteur et du gyrus marginal pendant le sommeil a été mesuré chez le chat non-immobilisé. Comme paramètre de ce rétablissement on a utilisé le rapport de l'amplitude du second potentiel à celle du premier potentiel induit par stimulation du noyau vestibulaire médian, du colliculus supérieur et du noyau réticulaire oral du pont. On a constaté que le rétablissement de la réactivité à la stimulation du noyau vestibulaire médian diminue pendant le sommeil, ce qui n'est pas le cas des réponses à la stimulation du colliculus supérieur et du noyau réticulaire pontique, ni celui des réponses obtenues pendant l'éveil. On en a conclu que le rôle du noyau vestibulaire médian et du colliculus supérieur dans le mécanisme responsable des mouvements oculaires rapides pendant le sommeil est différent.

---

---

This work was aided by a grant-in-aid from the Indian Council of Medical Research, New Delhi.     

The distribution of cholinesterase in cat cerebellar cortex

Résumé Les types de cholinestérase et leur distribution dans le cervelet du chat ont été étudiés à l'aide d'un manomètre et d'une technique histochimique.Nos recherches démontrent que l'enzyme est presque exclusivement l'acétylcholinestérase et qu'elle est restreinte dans sa distribution à la couche des cellules granulaires du cortex du cervelet. Il y a des indices qu'un réseau des fibres se trouve sur la surface profonde et s'étend par la couche des cellules granulaires.     

Course of cation accumulation by leaf tissue inPhaseolus vulgaris L.

Résumé On a suivi l'absorption du cation dans les disques de feuille de différentes grandeurs. Le taux d'absorption par les cellules dans les disques est régi par le taux de diffusion à travers la cuticule à la surface et à travers la circonférence de section où sont exposés la cellule et l'espace intercellulaire. La lumière augmente la diffusion ainsi que l'absorption des ions.     

Does nitrogen mustard affect the foetus directly or secondarily by its effect on the mother ?

Résumé On a analysé l'action locale de l'ypérite nitrée sur le développement embryonaire du rat blanc. Cet agent a été administré par voie intrautérine et seulement dans une corne de l'utérus le 14ème jour de gravidité. A la base des déformations obtenues du ftus provenant de la corne traitée on peut conclure que l'agent affecte directement les ftus sans jamais porter atteinte à ceux de la corne non traitée.     

The binding of some sodium substitutes to chondroitin sulfate

Résumé Il arrive souvent que l'on doive substituer l'ion de sodium dans les solutions physiologiques. Un effet particulier en est la compétition du substitut vis-à-vis les ions de sodium liés au sulfate de chondroitine. Nous démontrons que le sucrose ne déplace pas cette portion du sodium lié, alors que les ions de lithium et de choline possèdent une grande affinité pour ces sites de liaison, affinité moindre cependant que celle de l'ion de calcium. Les conséquences physiologiques qui en ressortent sont discutées.     

La dualité des « Prolans » urinaires

Conclusions La préhypophyse sécrète deux hormones, l'auxogène et la crinogène. On peut, en détruisant ou éliminant le crinogène, obtenir des extraits à effet auxogène pur. L'urine de femme castrée ne contient que le principe auxogène: la lutéinisation, observée dans certains cas, est un effet secondaire dû à l'intervention de l'hypophyse de l'animal traité.L'urine de femme enceinte contient deux prolans: un principe crinogène identique à celui de l'hypophyse et agissant, comme ce dernier, directement sur l'ovaire; un principe hypophysotrope, stimulant l'hypophyse de l'animal — dans la mesure où elle est présente ou capable de réponse — et se traduisant dans l'ovaire par un effet auxogène de type physiologique.Les deux principes de l'UFE peuvent être séparés ou l'un peut être détruit avec conservation partielle de l'autre. Les taux des deux prolans varient d'une urine à l'autre, pour une même urine au cours de la gestation ou au cours du chauffage.L'existence de ces deux principes est importante à considérer lorsqu'on utilise, dans la pratique médicale, des extraits d'UFE qui sont, en réalité, des mélanges variables de deux hormones, dont les effets physiologiques et, par suite, les indications thérapentiques ne sont certainement pas les mémes.