Translocation of labeled photosynthate from the bloom node leaf to the fruit ofPisum sativum

Zusammenfassung Es wurde eine starke Verschiebung des C¹⁴-Anteils des Achselblattes vonPisum sativum zur Frucht hin, die in der Achsel dieses Blattes entspringt, beobachtet. Bis zu 90% des C¹⁴ (80 % Alkoholfraktion) der Pflanze befand sich nach 3 h in der Frucht. Der hauptanteil des C¹⁴ dieses Blattes, der Hülse und der Samenanlagen wurde im Rohrzucker festgestellt.

---

---

Paper No. 4455, Scientific Journal Series, Minnesota Agricultural Experiment Station.     

The antimicrobial activity of some insect extracts possessing juvenile hormone activity

Zusammenfassung Extraktstoffe vonH. cecropia, S. cynthia undR. orizaba zeigten antibakterielle Wirkung gegenüber mehreren Mikroorganismen. Ein schwächerer Effekt wurde auch mit den Extraktstoffen vonGalleria mellonella, adulten Männchen vonCynthia- und vonCecropia-Puppen beobachtet. Die antimikrobielle Aktivität wurde mit dem Fettsäureanteil der Extraktstoffe in Beziehung gesetzt und von der Wirkung des Juvenilhormons abgegrenzt.

---

---

Supported by Grants G-7597 from NSF and A-2818 from U.S.P.H.S.     

Persistent circadian rhythmicity of protein synthesis in the liver of starved rats

Zusammenfassung Die Aufnahme von³H-Leucin in das Lebereiweiss wurde während der Dunkelphase ihres Tag-Nachtzyklus bei fastenden Ratten untersucht. Die übliche rhythmische Aufnahme von³H-Leucin wurde durch die Fastenperiode nicht verhindert, obwohl die Menge des aufgenommenen³H-Leucin zwei zeitlich verschiedene Maxima aufwies.

---

---

This investigation was supported by Grant No. GB 8306 from the United States National Science Foundation.     

Striatal bradykinesia alleviated by intracaudate injection ofl-dopa

Zusammenfassung Die durch chemische Reizung des Nucleus caudatus herabgesetzte Laufgeschwindigkeit konnte durch Injektion vonl-Dopa in dieses Ganglion wieder den ursprünglichen Werten nahegebracht werden.

---

---

Aided by Grants Nos NB-470 and NB 05316, NINDB, NIH, U.S.P.H.S. and the National Parkinson Foundation.     

Different behaviour of3H-glycine and14C-glycine in studies of mammalian tissue metabolism

Zusammenfassung Die Radioaktivitätsverteilung von³H und¹⁴C nach Gabe von³H- und¹⁴C-Glycin weist sowohl in vivo als auch in vitro erhebliche Unterschiede auf. Unsere Resultate zeigen, dass die Aufnahme von Glycin und seine metabolischen Umsetzungen nicht mit 2-³H-Glycin bestimmt werden können.

---

---

Supported by a grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft No. Ge 129/7.     

Studies on the regional biosynthesis and metabolism of catecholamines in the central nervous system of the monkey

Zusammenfassung Nach intraventrikulärer Verabreichung von Tyrosin-C¹⁴ oder Dopamin-H³ wurden die Biosynthese und der Stoffwechsel des Katecholamins in verschiedenen Regionen des ZNS bei Affen (Cercopithecus sabaeus) untersucht. Die grössten Katecholaminmengen wurden aus Tyrosin-C¹⁴ im Nucleus caudatus gebildet. Ebenso ist dort, wie im Putamen, die Tyrosin-Hydroxylase-Aktivität am grössten. Die Bildung des Noradrenalins aus Dopamin konnte im Hypothalamus, Hirnstamm, sowie im Nucleus caudatus nachgewiesen werden. Die Verteilung des radioaktiven Dopamins entspricht nicht in allen Hirnregionen der Verteilung des endogenen Dopamins.

---

---

Supported by P.H.S. Grants No. MH-02717, No. NB-5480 and No. NB-04257.     

Intraaxonal iodate inhibits sodium inactivation

Zusammenfassung Iodat (IO ₃ ^– )-Ionen hemmen den Inaktivierungsvorgang des Natriumsystems, falls sie intraaxonal durch Diffusion vom abgeschnittenen Ende einer markhaltigen Froschnervenfaser her ans Innere der Schnürringmembran gelangen. Mit der Spannungsklemme erhält man dann in TEA-Ringer eine Strom-Spannungskurve des Natriumsystems auch mit lang dauernden Potentialänderungen. In der Stromklemme lassen sich unter diesen Umständen Aktionspotentiale mit Dauern bis zu 1 min registrieren.

---

---

Dedicated to Prof. A. vonMuralt on the occasion of his 70th birthday.

---

Sponsored by the Deutsche Forschungsgemeinschaft Sonderforschungsbereich 38 — Membranforschung.     

The brain of the Southern Sei whale (Balaenoptera borealis Lesson)

Zusammenfassung Es werden die wichtigsten anatomischen Merkmale des Gehirns vonBalaenoptera borealis Lesson (Seiwal) hervorgehoben. Vergleichend-anatomische Zusammenhänge mit dem Gehirn vonEubalaena australis Desmoulins (Southern Right Whale) und quantitative Unterschiede zwischen dem Gehirn des Seiwals und dem des Menschen sind erwähnt.

---

---

Supported by Grant 2630/63 of the Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung and the Stiftung zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung an der Universität Bern.     

The role of glycine in the biosynthesis of steroids

Zusammenfassung Während der Biosynthese von Cholesterol mit homogenisierter Rattenleber wird [2-¹⁴C] des Glycins viel besser eingebaut als [1-¹⁴C].Saccharomyces cerevisiae produziert radioaktives Squelen (ausser Ergosterol mit Radioaktivität des Ringsystems) mit [2-¹⁴C] Glycin und mit [3-¹⁴C] Serin, aber nicht mit [1-¹⁴C] Glycin.

---

---

Studies on Biosynthesis. Part VI. For Part V, seeA. K. Bose, K. S. Khanchandani andB. L. Hungund, Experientia,27, 1403 (1971). b) Presented at the 164th National Meeting of the American Chemical Society, New York, August, 1972.

---

The support of this research by Stevens Institute of Technology and Sandoz Foundation is gratefully acknowledged. We wish to thank Drs.P. T. Funke, M. S. Manhas, P. K. Bhattacharyya, M. Anchel andH. Levey for valuable discussions and help with some of the experiments.     

l-DOPA administration to neonate chicks: Effects on behavior and levels of brain biogenic amines

Zusammenfassung Nachweis, dass bei Küken die i.v. Injektion vonl-Dopa (100 mg/kg) eine sofortige Überaktivität herbeiführt. Nach 10 min wurde im Gehirn eine Verminderung des Serotoningehaltes (14%) und eine Erhöhung des Dopamingehaltes (12fach) festgestellt, während Adrenalin, Noradrenalin und Histamin unverändert blieben.

---

---

The author (JPH) was supported in part by a National Science Foundation Predoctoral Traineeship.     

Kynurenine localization in the egg ofDrosophila melanogaster

Zusammenfassung Papierchromatographische und fluoreszensmikroskopische Untesuchungen von Ovarien der Wildtypen und der Vermilion- und Cinnabar-Mutanten vonDrosophila zeigen, dass sich Kynurenin (der Hauptbestandteil der fluoreszierenden Komponente des Eies) in den proteinhaltigen Dotterschollen des reifenden und des reifen Eies befindet.

---

---

Supported in part by NIH grant No. GM 14891 and a grant from the Research Foundation of the State University of New York.     

Terpenoid alkaloids fromMurraya koenigii Spreng. IV Structure and synthesis of mahanimbinine

Zusammenfassung Die Struktur (III) des Mahanimbinins, eines Verwandten des Mahanimbins aus den Blättern vonMurraya koenigii Spreng., ist spektroskopisch und durch Synthese aufgeklärt worden.

---

---

Communication No. 1505 from the Central Drug Research Institute, Lucknow.     

Histochemical adenosine triphosphatase in the subcommissural organ

Zusammenfassung Die Aktivität der Adenosintriphosphatase im Subkommissuralorgan wurde mit der histochemischen Methode vonPadykula undHermann ³ untersucht. Die Enzymaktivität konnte bei der Ratte nur in den Ependymzellen und in den Wänden der Kapillaren beobachtet werden. Bei der Kuh zeigten auch die hypendymalen Rosetten und Gänge eine deutliche Aktivität. Die vorhandene Aktivität der Adenosintriphosphatase ist wahrscheinlich ein Ausdruck des grossen Energieumsatzes in den « sekretorischen » Zellen des Subkommissuralorgans.

---

---

This investigation was supported by a grant from Valtion lääketieteellinen toimikunta, Helsinki.     

The toxic action ofbacillus thuringiensis ‘Exotoxin’ onDrosophila reared in yeast-containing and yeast-free media

Zusammenfassung Die toxische Wirkung des sogenannten «Exotoxins» vonBacillus thuringiensis aufDrosophila wurde geprüft: (A) in Mais-Trockenhefe-Agar-Medium, (B) synthetischem Medium C nachSang ² und (C) synthetischem Medium plus 2% Trockenhefe. In hefefreiem Medium ist die LC₅₀ bedeutend niedriger und die Probitkurve viel steiler als in hefehaltigen Medien. Hefe reduziert also die toxische Wirkung des «Exotoxins» beträchtlich.

---

---

Supported by Fellowship No. 1560 of the National Research Counsel of Canada.     

A difference in creatine uptake between pectoralis and thigh muscles of the chicken

Zusammenfassung Intravenös verabreichte Tracerdosis von¹⁴C-Kreatin führt beim Huhn zur viermal höheren Aufnahme im Biceps femoris als im Musculus pectoralis. Dieser muskuläre Unterschied fällt fort, wenn gleichzeitig grosse Mengen nicht-radioaktiven Kreatins gegeben werden.

---

---

Supported in part by United States Public Health Service Grant Nos. NSO6807 and HEO6312.     

Genetic and autoradiographic studies of tritiated thymidine in testes ofDrosophila melanogaster

Zusammenfassung Die Aufnahme von H³-Thymidin in 16 h alte männliche Larven vonDrosophila melanogaster wurde autoradiographisch verfolgt und die mutagene Wirkung des einverleibten H³-Thymidin durch die Bestimmung der Häufigkeit der geschlechtsgebundenen rezessiven Mutationen gemessen. Es zeigte sich, dass das der männlichen Larve derDrosophila melanogaster verabreichte H³-Thymidin eine bedeutende Häufigkeit der Mutationen verursacht.

---

---

Supported in part by Grant G-6097 of the National Science Foundation.     

Influence of phenylephrine and orciprenaline on the release of noradrenaline

Zusammenfassung Die Wirkung von Phenylephrin und Orciprenalin auf die Freisetzung von Noradrenalin wurde an isolierten, perfundierten Kaninchenherzen mit¹⁴C-markierten Noradrenalin-Vorräten untersucht. Beide Stoffe verminderten die Abgabe von¹⁴C-Noradrenalin bei Sympathicusreizung. Diese Hemmwirkung wirde durch Vorinfusion von Phenoxybenzamin, nicht aber durch Vorinfusion von Propranolol verhindert.

---

---

The skilful technical assistance of Mrs. Ch.Arts, MissB. Piel and Mr.E. Hagelskamp is gratefully acknowledged.     

The influence of deoxycorticosterone,digitoxigenin and cyanide ions on the respiration ofFusarium lini (Bolley)

Zusammenfassung Die Atmung von wachsenden Kulturen vonFusarium lini (Bolley) wird durch Cortexon und Digitoxigenin während ihrer Hydroxylierung erhöht. 0,001-molares Kaliumcyanid, allein und in Gegenwart von Cortexon und Digitoxigenin, bewirkt ebenfalls eine Erhöhung des Sauerstoffverbrauchs. In kleineren und grösseren Konzentrationen hingegen hemmt Kaliumcyanid die Atmung. Die vom Mikroorganismus aufgenommene Sauerstoffmenge nimmt mit dessen Wachstum ab.

---

---

Reactions with Micro-organisms. Part. 20².     

Quantitative ultrastructural differences in the mitochondrium of pleomorphic bloodforms ofTrypanosoma brucei

Zusammenfassung Morphometrisch wird gezeigt, dass die stumpfe Blutform («stumpy form») vonTrypanosoma brucei ein grösseres Mitochondrium besitzt als die schlanke Form («slender form»). Die strukturelle Zusammensetzung des Mitochondriums bleibt annähernd gleich.

---

---

This work has partly been supported by the Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung.

---

The authors wish to thank ProfessorE. R. Weibel for his interest in this work. We also thank MissS. Bleiker and MrK. Babl for their skillful technical assistance.     

Opposite chirality of pillaromycin A to tetracyclines: The X-ray analysis of achromycin hydrochloride

Zusammenfassung Durch Röntgen-Strukturanalyse wurde die absolute Konfiguration des Antibiotikums Achromycin ermittelt. Sie ist zu derjenigen des verwandten, aus Kulturen vonStreptomyces flavovirens stammenden Pillaromycins A entgegengesetzt.

---

---

Achromycin, Aureomycin and Terramycin are the registered trade names of the American Cyanamid Co. and Chas. Pfizer and Co. for the compounds having generic names tetracycline, 7-chlorotetracycline and 5-hydroxytetracycline, respectively.