再造中国科学哲学新世纪的辉煌——第十届全国科学哲学学术会议侧记

序　　曲天高云淡 ,绿野莽莽。八月的内蒙草原 ,恬静旷远 ,景色醉人。由中国自然辩证法研究会 ,中共内蒙古自治区呼伦贝尔盟盟委宣传部 ,清华大学科学技术与社会研究所 ,中国社会科学院哲学研究所 ,内蒙古大学哲学系 ,北京师范大学哲学系 ,山西大学哲学系主办 ,中国科学院研究生院人文社会科学教学部 ,北京大学哲学系 ,北京大学科学与社会研究中心 ,复旦大学哲学系 ,复旦大学科学技术与社会研究所 ,华南师范大学哲学所 ,武汉大学哲学系 ,浙江大学哲学系 ,湖北大学哲学研究所 ,华中科技大学哲学系 ,华东师范大学哲学系 ,哈尔滨师范大学欧亚科…     

简单易学的强肾健体保健法

祖国传统医学认为,肾为先天之本,生命之源,肾气充盈,则精力充沛,筋骨强健,步履轻快,神思敏捷,肾气亏损则阳气虚弱,腰膝酸软,易感风寒,生疾病等.     

《神经病学名词》正式公布

正经全国科学技术名词审定委员会批准,《神经病学名词》于2020年5月正式出版公布。《神经病学名词》由第一届神经病学名词审定委员会审定完成。本次公布的名词共1973条,均有定义或注释,内容包括:总论,临床神经解剖学,神经病理学,神经病学症状与体征,神经病诊断技术,神经系统感染性疾病,中枢神经系统脱髓鞘疾病,脑血管病,运动障碍性疾病,神经系统变性疾病,头痛,癫痫,周围神经系统疾病,自主神经系统疾病,肌肉疾病,内科疾病合并神经系统损害,睡眠     

老人冬季谨防骨折

具骨科医生介绍,冬季是老年人发生骨折的高峰期。究其原因,有内外两方面的因素,首先,冬季气候寒冷,气温较低,日照时间较短,老人因为防寒而减少户外活动,导致紫外线照射不足,体内帮助钙质吸收的活性维生素减少,引起钙吸收不良,加重了老年人的骨质疏松过程,使得骨骼强度和硬度下降,稍有碰摔,即可产生骨折。其次,从外部环境方面说,冬季雨     

辣椒加工新技术

1.红辣酱配料:红辣椒10千克,食盐150千克,花椒30克,大料50克。加工:先将辣椒洗净,晾干,再将调料粉碎,与辣椒末拌匀,并入缸密封,经7天后即成。2.腌青辣椒配料:青辣椒10千克,盐1.4千克,水2.5千克,大料25克,花椒30克,干生姜25克。加工:青辣椒洗净,晾干,扎眼,装缸。将花椒、大料、生姜装入布袋,投入盐水中煮沸3～5分钟捞出,待盐水冷却后入缸。每天搅动1次,连续3～5次,约经30天后即成。3.腌红辣椒配料:鲜红辣椒10千克,盐2千克,白糖500克,料酒100克。加工:将辣椒洗净,在开水中焯5秒钟迅速捞出,沥干水,晾晒后倒进大盆,加入盐,白糖拌匀,腌24小时后入…     

言论

政务要公开,政“误”也要公开。——《新民周刊》发表高立勇文章称,政府官员不应讲成绩夸夸其谈,讲问题遮遮掩掩,习惯于报喜不报忧,爱吹不爱批。贪官路子:找门子,盖章子,开条子,占房子,搂裙子,掷骰子,叼杯子,啃盘子,装孙子,当老子,丢位子,进局子。——一读者为贪官描绘的人生轨迹图。在学校,课间最短暂;回到家,厕所最温暖。——被学业压得喘不过气来的学子们最流行的两句话。如今,不少学生成为“不懂感谢,不愿感激,不会感动,只知索取”的冷漠一代。——一位读者认为,在全民中普及感恩文化,对于构建和谐社会来说,是现代公民的重要一课。长相…     

回家吃饭

在铁路工作,每年临近春节,都有无数人挤在这时候回家。断肠游子,黯然回头?在外风光,衣锦还乡?抑或是背井离乡,叶落归根?在这样的人群里无法分辨,因为想家的人只有一种表情。都说儿行千里母担忧,其实应该是,一人在外,全家担忧,漂泊在外的人,躲不过乡愁,只有等一日回来,石头才会落地。有一次在一个偏远的小站,黄昏,一个流浪汉沿着铁路趔趄而行,见到了我,远远地就问:“大哥,从这儿走回通海,还有多远?”我愕然,300多公里的路,走着回去?他告诉我他只身出外打工,被骗到省外,然后被逼在一家黑砖厂干只供饭不给钱的劳力。干了3个月,他寻机逃了出来,…     

性生活时间过长是益是害

夫妻过性生活时,从双方性兴奋开始到射精结束,正常情况下,持续时间大约5～15分钟,当然,每对夫妻的身体情况,性生活习惯等并不相同,就是同一对夫妻,每次过性生活的具体情况和环境条件等也不一样,因此,每次性生活的持续时间到底多长才合适,很难定出一个标准。有人认为,每次过性生活持续时间越长,越能获得性满足,这种看法并不科学,性生理研究表明,一次性生活的时间持续得很长,对双方的身体都是不利的。第一,过性生活时,不仅男女双方性器官处于高度充血状态,而且从性兴奋期到高潮期,人体的许多组织器官都参与了这一特殊的生理过程,例如,全身肌肉…     

玩赏虫儿乐趣多

世界上虫儿种类很多,而且各具特色,因此,玩赏方法也就各有千秋,情趣多多。下面简介几种。人们玩赏蝴蝶,因其形体美丽,色彩鲜艳,飞行在花草丛中,以婀娜多姿的美态翩翩起舞,被称为“会飞的鲜花”。就是蝴蝶死了,人们也舍不得丢掉,而将其制成标本,珍藏起来以供观赏,丰富人们的业余生活。人们玩赏叩头虫,可以将它放在桌子上,用手掀住其腹部,于是叩头虫的头胸部就像叩头似的叩击桌面,发出有节奏的“哒哒”声。你还可将叩头虫仰放在桌面,使它六脚朝天,只见叩头虫先是乱抓一气,然后就会猛地弹起,跃至空中,旋即改变自己的仰卧姿态而安然落下,这比那…     

理解生活

<正>生活的历练,并不是痛苦的煎熬,而是生命的一种关怀和呵护,心怎么样,世界才怎么样,内心的清澈化解着内心的困惑,自己的磨练,淬炼着生命的复杂,好好的活着,让生命在温暖中存在,去传递一种友好,你在的世界,才真正称作世界。生活的琐事从来就多,同样是历练一个人内心的世界,能能够用一种多元的态度,面对和观察生活,规范自己的期待,放弃自我的封闭,包括那些抱怨和苛责,所有经过的故事,都随远去的岁月成为回忆,不要让那些曾经的纠缠,成为今天     

又忆江南烟花时

又是江南烟花时,绿树新芽,流水人家,悠悠船行,青瓦白墙。在人间的烟火熏陶中,水乡的青石板巷,简单的旧居平房,沉淀出了岁月的味道。窄窄长长的街,窄窄长长的河。江南的水,如树上的枝,枝上的杈,杈上的叶,叶上的脉,那么静谧,那么缠绵,那么多情,与这千年的古镇不离不弃。站在岸上,看绿水悠然流过,不时有小小的木船在窄窄的河道中缓缓穿行,木橹吱吱,吴语软哝,岸上屋舍,倒映其中。船移景移,船上人抬头观瞻,岸上人俯首低看。两样的风景,一样的心情,相看两不厌。水边房舍,站在高高的驳岸上,那岸都是石头砌成的,长着经年的苔藓,更衬托出水乡的古老。…     

审定统一科学名词是国家科学事业的基本建设

大家盼望很久的全国自然科学名词审定委员会成立了,这是我国科学界的一件大事,我内心十分高兴,热烈祝贺！科学名词需要审定与统一,才便于交流经验和学生学习。如果名词各行其是,必然会形成错乱,不能互相了解。在旧中国许多科学家曾努力把外文科学名词,译成汉文,花了不少功夫,但由于未曾统一,各行其是,学生学习须死背硬记外文名词,增加了学习困难,我们老一辈人都深知彼时的苦楚。解放以后,党对科学名词的统一工作十分重视,五十年代初,中国科学院成立名词室,在郭沫若院长主持下,审定了一批基础科学的名词,花了几年时间,又征求了全国科学家意见,终于完成和公布了这些名词,在国内已经施行,效果很好。竺可桢副院长曾同我说过：“印度一位文字学家,到中国访问,他认为把全套外文名词,能用中文译出,是一件奇迹,简直不可思议。”事实上我们已经做成功了,所以我国对于科学名词的翻译工作是做得很出色的,对于科学事业的发展和推广应用,有不可磨灭的功绩！科学不断在进步,尤其六十年代以后,进展特别迅速,新的科学名词飞速增加,现在国务院批准成立全国自然科学名词审定委员会,进一步把科学名词重新审定,是我国科学事业进一步发展的里程碑,是非常及时和需要的。回忆五十年代的科学名词审定工作,以本人所参加的工作为例,先把已有的汉译名词收集起来,再根据抗战期间清华大学把一本美国出版的新词典所译成的底稿,作为蓝本,请了若干位专家,在北京讨论审议,每周用一天时间,共花了三年才完成。有时可以因为不同意见,互相拍桌争论,但终于获得统一结果。我们当时争议的原因大致有这几种：(1)中国的科学名词译法大都是意译,就是根据原文的意义来译,很少音译。那么对于这些外文名词的原义要了解,有的人不甚了解,只从常识来判断,当然会引起非议;(2)在当时日本的名词,有一定影响,他们从前很多是采用汉文古书中的名词来引用的,这是好的,值得我们采用,但是有些名词他们引用错了,而我们再坚持错译,那便引起争论;(3)有些名词在学术界已经通用,硬要引经据典把它改掉,那也不必,因此也会争论;(4)有些科学名词是从前所没有的,完全是新生事物,要找出一个正确恰当的汉名很不容易,有时须要造出一个新汉字,当时汉字简化委员会和汉语拼音等组织会提出抗议,也是争论问题之一。六十年代以来,科学进展特别快,预料未来十年科学将会加速发展,所以新的科学名词也随之而迅速增加,而且可以是新生事物、新发现的原理,如何用汉文翻译出来,困难一定会有的,须要我们努力去做。前面已经说过,意译比音译好,音译必定会音节多而长,一个名词字数要精简,长了不好,一位日本朋友告诉我,近代日本的科学名词照音译了,学生也不便记忆,而且读起来是日本音调,当用外文表达时,外国人也听不懂,这就是音译的副作用。所以我们汉译科学名词,须要具备一些条件：(1)对于科学名词的科学内容和意义必须彻底了解,这点也很不易做到,因为新的名词最先发表在原始著作中,科学著作每年都有成千累万篇,那能都已读过,必须有人去找寻摘录;(2)既是由外文译成中文,那么对外文和中文的修养程度要求不能不高,否则如何审定？有些名词在不同的学科都是相同的一个字,例如femur(复数为femora)在高等动物与低等动物都有这个字,有译为股或股骨(高等动物),有译为股节或腿节(昆虫);又如humerus(复数humeri)在高等动物译为肱骨,而在昆虫则译为肩。诸如此类的名词同一字而有不同译法,我们审定时应怎么办？我认为应该求大同存小异。例如高等动物是内骨胳,有股骨,而昆虫是外骨骼,只能称股节;至于肩则更应存异,例如人有肩,而昆虫的肩则指翅的外角或中胸背板的前角。由于高等动物与低等动物的身体构造截然不同,不可能也不需要求得译名的一致,只可存异。但是必需说明：我们遇到可以求同的还是以取得一致为上策。我们这儿所指的“名词”相当于外文的“term”,而不是语法上的“noun”。因此名词中还包括其它许多形容词、数词、冠词等等,例如bi－,di－,deuto－,binary等,中文上只有二、两、双,用那个字正确恰当？还有许多外文的颜色,汉语用于颜色的没有那么多,外文没有绿只有青,也是互相不同的,至于新发现的物质,新发现的现象等等,文字上从来没有过,则须造出新字来,这在化学、物理学中累有出现,我国造了许多新字来译它们,过去文字学界人士对此颇有意见,其实这些字非新造不可,因为在原来的康熙字典中根本没有。人类文化不断在提高,新生事物,层出不穷,哪能用旧有文字来框住它,文化愈高,词汇愈多,这是进步现象,无可非议。还要说明一点,“名词”与“名称”是两回事,即term与name之别,中外都是区别看待,但近年竟有把这两词混淆起来,在运动中有人强迫科学家翻译许多名称,这是愚蠢的！例如世界上昆虫有一百多万种,他们乱抓几千个昆虫名称,认为有用处,其实不然,昆虫通用的是学名(拉丁文的双名法),至于普通名称则随各国语言不同而异,大多数昆虫只有学名,尚无普通名称,硬要译成中名是浪费而无必要。我国是一个多民族国家,党对于少数民族的文化生活的提高很重视,将来可能还有少数民族文字的科学名词出版,汉译的名词,再转译为某一民族的语言,就比较容易了。新名词材料来源,如果找到一本新近出版的名词字典,那当然落得现成,尤其大都可能是英文版,比较容易了解;如果没有这样一本现成的东西,既然是新名词,就必需从文献中去零找,那很费时费事,数、理、化、天、地、生以及其它学科,都各有细致的分支学科,可以就专长分工去做,当然还是一件费功夫的事情,但是如果做成功了,那在词汇方面还是居于世界领先地位,我们希望能这样做,而不要弄一本外国的十年廿年前的现成材料,依然处于落后状态。学科不同,内容各异,但各学科一定有许多共同的原则性问题,把共同的原则定下来,有章可循,大家分头去做,名词审定统一工作便能做得又快又好。前面说过,科学名词的审定与统一工作是国家科学事业的基本建设工程,是奠基石,对于我们的后辈,对于我国的社会主义四化建设,对于我国的科学发展具有深远的意义。我个人对于名词工作经验很少,只是就我所知提出来同大家交流经验。我和大家具有同样的心愿,今后在全国自然科学名词审定委员会的领导下,群策群力,把自然科学名词审定工作做好！     

女大学生宿舍的烦恼"鸳鸯事"

烦恼一：GG何时能不来芳芳,大一,寝室6人众所周知,我是寝室里的一条虫,别人上图书馆,上教室,我平时除了上课,就喜欢趴在寝室里,觉得乐哉美哉。室友回来后,大家站着、坐着、躺着,谈谈话,说说笑,不知道多惬意,自由。可是,好景不长,自从有位室友MM谈恋爱后,也不知道是怎么贿赂楼下宿舍阿姨的,每天从容地把男朋友带上来,寝室俨然成了他们俩的“恋爱练兵场”,我们也陷于“水深火热”之中。     

青春底版上开过玉兰花

夏意儿念中学的时候,家离学校远,住宿. 每日黄昏,放学了,大多数同学都回家了,校园便变得空旷而宁静.她会抓一本书,去操场边.黄昏温柔,金粉一样的光线,落在一棵一棵的树上.是些广玉兰,五月开花,能一直开到九月,这朵息了,那朵开,碗口大的花,白而稠.就那样开得烈烈的,又是悄悄的.她会倚了树,背书,心淹没在那些金粉里,美好.安静.     

“一”的哲学

每个人都贪多,但是我喜欢以“一”为师。一个微笑,一次赞美,一次掌声,一幢房子,一部车子。一,是理想,二,是幻想,三,便是妄想了。太多了,不如不想。一,不多。一,好少,所以很简单;简单容易达成,所以快乐。经营之神松下幸之助在77岁的寿宴上公开他     

阳光心态面对生活

人生活在这个世上,不可能都是一帆风顺的,或者遇到困难,或者遇到挫折,或者遇到变故,或者遇到不顺心的人和事,这些都是人生前进中的正常现象。然而,有的人遇到这些现象时,或心烦意乱,或痛苦不堪,或萎靡消沉,     

汉语数词的用法问题

近年来,在国内大多数出版物的行文里,中文数词“一,二,三,四…”几乎全都被数字1,2,3,4…所取代,大有被赶尽杀绝之势。其实,外国的数词(以英语为例)ｏｎｅ,ｔｗｏ,ｔｈｒｅｅ,ｆｏｕｒ…一直在同数字1,2,3,4…一起如常服务,为什么我们的一,二,三,四…要单独退出休息呢?我?..     

用热情的慧火照亮世界

贝多芬,有"乐圣"、"欧洲音乐之父"之美誉,在他的童年,曾先后有五位老师教过他音乐课,其中要数作曲家克里斯蒂安·戈特罗布·内弗对其影响最大.内弗出生于德国开普尼兹城一个穷裁缝家庭,因为家境清寒,他幼年失学,后来到莱比锡攻读法学,毕业时通过法学考试,但他立志献身于音乐,遍访名师,勤奋苦学,经过不懈奋斗,取得了成就,成为音乐家中的奇才,在德国音乐界享有很高的声誉.1879年,他应民族剧院的邀请来到波恩,担任乐队指挥,其艺术天才,给这座古城带来了一股清新之风,他顺理成章地成为选帝侯宫廷管风琴师兼钢琴教师.在波恩,作为同行,内弗和贝多芬父亲约翰认识并成为朋友.     

基因学家解密为何善有善报恶有恶报

佛家主张因果,认为"善有善报,恶有恶报"。基因学家认为,一个仁慈的人,心地善良,待人和善,遇事出自公心,凡事想着别人,常做好事,不做坏事,始终保持良好的心理状态,这样就会促进人体分泌出更多的有利激素、酶类和乙酰胆碱等,使血液的流量、神经的兴奋调节到最佳状态,     

一个老兵的科研传奇——记多项技术发明创新者何斌

何斌,重庆通达汽车有限公司董事长,他气宇轩昂,眉宇间透露着一丝坚毅,言谈举止无处不流露着儒雅之气,“惟楚有才,于斯为盛”,出生于湖南郴州的何斌,承接这片土地的灵气,用自己传奇的人生经历积淀出一份岁月的从容淡定。30岁的时候,他手握钢枪,走过中越自卫反击战的硝烟;48岁,沐浴着改革开放的春风,他下海经商,拥有多项发明技术,几经浮沉,