Altersbedingte Abnahme von Kreatinphosphat und Änderungen der Adeninnukleotide in der Skelettmuskulatur von Ratten

Summary The content of phosphocreatine and of the adenin nucleotides, ATP, ADP and AMP in the white skeletal muscle of rats of different ages has been determined.There is an age-dependent relation between the quantity of phosphocreatine and the ratio of ATP/ADP. Young rats contain relatively much phosphocreatine (up to 57%) and a high ATP/ADP ratio (mean 6.7) while old rats show less phosphocreatine (40.8%) and also a low ATP/ADP ratio (mean 2.2).

---

---

M. Ermini dankt der Schweizerischen Akademie der Medizinischen Wissenschaften für eine Verlängerung seines Stipendiums undI. Szelenyi dankt für ein USA Forschungs-Stipendium an das Institut für experimentelle Gerontologie in Basel. Herrn Prof.F. Verzár sind wir für die Leitung dieser und weiterer Arbeiten zu Dank verbunden.     

Optical rotatory dispersion of proline-rich peptides from the venom ofBothrops jararaca

Zusammenfassung Die optische Rotationsdispersion mehrer prolinreicher Oligopeptide aus dem Gift der SchlangeBothrops jararaca wurde gemessen und mit jener von Oligoprolinen verglichen. Es konnte nur eine qualitative Beziehung zwischen der angedeuteten Strukturrigidität und der biologischen Wirksamkeit der Peptide festgestellt werden.

---

---

This study was supported by a U.S. Public Health Service Grant No. 1RO1-AM-12473. ProfessorRosalia B. Frydman, Department of Biochemistry, University of Buenos Aires, Argentina, during her visit at Case Western Reserve University, participated in the experiments here reported.     

The aorta wall as a storage organ for neurosecretory material in orthopteroid insects

Zusammenfassung Bei verschiedenen Orthopteren wurde neurosekretorisches Material nicht nur im Corpus cardiacum, sondern auch in der Aortenwand gefunden, wie dies bereits bei Dipteren, Coleopteren und Hemipteren beobachtet wurde.

---

---

We acknowledge the help given by ProfessorS. M. H. Khatib in providing laboratory facilities.     

Alkaloids of apocynaceae IV. Dregamine,a new alkaloid fromVoacanga dregei E. M.

Zusammenfassung Dregamine, ein neues Alkaloid aus der ApocynaceaeVoacanga dregei E. M. wurde isoliert und charakterisiert. Diese Verbindung stellt einen neuen Vertreter der Klasse der 2-Acyl-indole dar.

---

---

Alkaloids of Apocynaceae III,M. Gorman, N. Neuss, J. A. Deyrup, andN. J. Cone, J. Amer. chem. Soc. (1959), in press.     

Cellular source in hydroid regeneration

Zusammenfassung An regenerierenden Süsswasserpolypen (Hydra vulgaris orientalis) wurde die Gesamtmenge der Epithelmuskelzellen, der interstitiellen Zellen und der Cnidoblasten bestimmt. Dabei wurden sehr grosse Zellverluste, speziell bei den interstitiellen Zellen, in geringerem Masse bei den Epithelmuskelzellen festgestellt. Die Zahl der Cnidoblasten nahm dagegen etwas zu.

---

---

This investigation was supported by a grant-in-aid from the Council of Scientific and Industrial Research to Dr.S. Mookerjee, Head of the Department of Zoology. I am thankful to him for suggestions and guidance, and toCSIR for the award of a research fellowship.     

Histochemical study of dissociated nerve cells from embryonic chick cerebral hemispheres in flask cultures

Zusammenfassung Die Differenzierung von dissoziierten Grosshirnneuronen in Plastikflaschenkulturen wurde mit histochemischen Methoden, Nisslfärbung, Silberimprägnation der Nervenfasern und Acetylcholinesteraseaktivität untersucht.

---

---

with the technical assistance ofM. F. Knoetgen

---

Chargée de Recherche au C.N.R.S.     

5-methyl-3-butyl-octahydroindolizine,a novel type of pheromone attractive to Pharaoh's ants (Monomorium pharaonis (L.)

Zusammenfassung Aus Arbeiterinnen der AmeiseMonomorium pharaonis (L.) wurde 5-Methyl-3-butyl-octahydroindolizin isoliert. Dieses Pheromon übt eine starke Lockstoffwirkung auf die Arbeiterinnen dieser Ameisenart aus. Die Struktur wurde durch Spektral-analyse und Synthese aufgeklärt. Unseres Wissens ist dies das erste Pheromon aus Insekten mit dem Indolizingerüst.

---

---

Acknowledgment. This work was supported by the Ministry of Health and Environmental Hygiene of the Netherlands. Pharaoh's ants were supplied by Dr.A. Buschinger, Bonn, and Mr.W. R. C. M. van der Loo, Rotterdam. The spectroscopical work was done by a team includingR. Deen, P. J. F. Nooijen andS. J. Spijk andJ. M. Timmner assisted in the synthesis.     

The effect of reserpine upon gastrointestinal serotonin in the sprague-dawley rat

Zusammenfassung Der Serotoningehalt der Schleimhaut von 14 gastrointestinalen Geweben von Sprague-Dawley Rattenmännchen und -weibchen wurde nach i.p. Injektion von Reserpin spektrophotofluorimetrisch gemessen. Die Verteilung von Serotonin im Magendarmkanal 4 und 16 h nach der Reserpininjektion zeigte, dass Magengewebe und Kolongewebe nach 16 h mehr entleert waren als nach 4 h, während Dünndarm und Appendix nach 4 h mehr entleert waren als nach 16 h.

---

---

This research was supported by U.S.P.H.S. grant No. AM 07909, toJ. H. Thompson.     

Properties of granules that contain kallikrein and renin

Zusammenfassung Subzelluläre Partikel, die Renin und Kallikrein enthalten, wurden durch Differentialzentrifugation aus homogenisierter Submaxillardrüse der männlichen weissen Maus angereichert. Durch Zonenzentrifugation wurde die relative Renin-Konzentration in der oberen Schicht des Rohrzucker-Dichtegradienten erhöht, während sich Kallikrein in der unteren Schicht anhäufte. Vorbehandlung der Partikel (granules) mit Glutaraldehyd und Lauryl-Alkohol stabilisierte sie gegen Lyse bei niedrigen Temperaturen.

---

---

These studies were supported in part by a grant No. HE 08764 from the National Institutes of Health, U.S.P.H.S. and by the O.N.R. (Project No. N00014-68-A0496).

---

Acknowledgments. Purified kininogen was kindly provided by Dr.J. Pierce of N.I.H. MissDeborah Downs assisted us in some of the experiments.     

Pituitary sialic acid concentration during the estrous cycle of rats

Zusammenfassung Bei der Ratte wurde der Sialinsäuregehalt des Hypophysenvorderlappens während des Prooestrus, Oestrus und Dioestrus bestimmt. Da das Luteinhormon der Ratten keine Sialinsäure enthält, können die Schwankungen des Sialinsäuregehaltes als Mass für die FSH-Konzentrationen genommen werden.

---

---

The authors are grateful to Prof.M.R.N. Prasad and Prof.C.M.S. Dass for providing all facilities and encouragements.     

In vitro study of Fe-cystine chelate implicated in fusariose wilt of cotton

Zusammenfassung Die Möglichkeit einer Chelatbildung zwischen Cystin, Fusarinsäure und Eisenin vitro wurde untersucht. Während Fusarinsäure und Eisen einen stabilen Komplex bilden, ergaben kolorimetrische, chromatographische und spektrophotometrische Untersuchungen wenig Anhaltspunkte für eine Chelierung von Cystin und Eisen.

---

---

I am most grateful to ProfessorT. S. Sadasivan for guidance and encouragement and to Dr.S. Suryanarayanan for valuable suggestions. I thank the University Grants Commission for the award of a Fellowship.     

Differentiation of dissociated neurons from chick embryo cerebral hemispheres cultivated inRose chambers with and without cellophane membrane

Zusammenfassung Dissoziierte Nervenzellen der Gehirnhemisphären von Hühnerembryonen wurden inRose-Kammern mit und ohne Cellophanmembran kultiviert. Die Differenzierung der Neurone wurde mit Phasenkontrast und histochemischen Methoden untersucht.

---

---

Chargée de Recherche au CNRS.     

Isolation of maridomycins and structure of maridomycin II

Zusammenfassung Das ausStreptomyces hygroscopicus isolierte neue Makrolid Maridomycin II lässt sich mit Säure Mycarcose und Mycaminose spalten. Auf Grund der Oxidation ins Carbomycin sowie der spektroskopischen Daten wurde die Struktur als II erklärt.

---

---

The authors are greatly indebted to Dr.F. A. Hochstein of Chas Phizer & Co., Inc., for valuable gifts of carbomycin and carbomycin B.

---

Detailed microbiological and isolation studies will be published in J. Antibiotics (Tokyo).     

Autoradiographic localization of testosterone-3H in the female rat brain and estradiol-3H in the male rat brain

Zusammenfassung Eine halbe Stunde nach der i.v. Injektion wurde Testosterone-³H von den Nerven- und Glialzellen innerhalb des Gehirns der weiblichen Ratte und Estradiol-³H innerhalb des Gehirns der männlichen Ratte aufgenommen. Zwei Stunden nach der Injektion war die Aufnahme in hohem Masse nur noch in gewissen Teilen des hypothalamisch-limbischen Systems vorhanden.

---

---

This investigation was supported by grants from NASA (No. NsG 496) and the John A. Hartford Foundation to Dr.H.-L. Teuber, and from the U.S. Atomic Energy Commission to Dr.J. Altman, both of the Massachusetts Institute of Technology, and the work was performed while the author was at M.I.T.     

Preliminary investigations on the influence of reserpine therapy on adrenocortical function in schizophrenia

Zusammenfassung Die Arbeit befasst sich mit der Harnausscheidung von Nebennierenrinden-Steroiden bei 8 schizophrenen Patienten vor und während der Behandlung mit allmählich ansteigenden Dosen von Reserpin. Eine statistisch nachweisbare Verringerung der Nebennieren-rindenfunktion wurde während der Behandlung mit Reserpin beobachtet. Eine kritische Betrachtung dieser Ergebnisse wird vorgenommen.

---

---

The authors wish to thank ProfessorsJ. Elkes andS. Zuckerman for their keen interest and support in this study.A. B. Kar is on deputation from the Central Drug Research Institute, Lucknow, India, under the Colombo Plan. The technical assistance of MissAnne Overton and MissSheila Green is acknowledged.     

Photodynamic inactivation of someBacillus subtilis bacteriophages

Zusammenfassung Es wurde die photodynamische Aktivität von 8 verschiedenen organischen Farben auf zwei Bakteriophagen SP 3 und SP 8, virulent fürBacillus subtilis, mittels Inaktivationskonstanten der ersten Ordnung verglichen. Die grösste photodynamische Wirkung zeigt Methylenblau; Neutralrot und Eosin sind praktisch inaktiv.

---

---

Acknowledgments. I am indebted to Drs.E. Paleek andJ. Pillich of the Institute of Biophysics, Czechoslovak Academy of Sciences in Brno, Czechoslovakia, for their help and discussions at the beginning of this work. The excellent technical assistance of Mrs.S. Hájková is also greatly appreciated.     

Diaryl pyrroles: A new series of anti-inflammatory agents

Zusammenfassung Die antiinflammatorischen Eigenschaften von verschiedenen Diaryl-pyrrol-Derivaten wurden untersucht. Es wurde festgestellt, dass eine repräsentative Verbindung, 2-Methyl-4, 5-bis(p-metoxyphenyl)-pyrrol, eine ausgeprägte Hemmung gegen das akute Ödem und die chronische Arthritis der Ratte zeigt.

---

---

We thank Messrs.K. Wachi, Y. Umemuro andT. Kojima for their technical assistance.     

A new guanidine alkaloid

Zusammenfassung Ein neues Alkaloid, Pterogynin, wurde aus der Rinde vonPterogyne nitens Tul. (Leguminosae) isoliert und seine Struktur bestimmt. Es handelt sich um das N,N-Di(isopenten-2-yl)-guanidin.

---

---

Part XIV ofStudies on Plants; proceding part, R. A.Corral, O. O.Orazi and I. A.Benages, Tetrahedron Letters545 (1968).     

Effect of lactic acid on the aggregation of human platelets induced by ADP adrenaline and collagen

Zusammenfassung Nachweis, dass die Milchsäure die durch ADP und Adrenalin induzierte Aggregation der menschlichen Thrombozyten hemmt und keinen Einfluss auf die Kollagen-induzierte Plättchenaggregation in vitro hat. Die Hemmwirkung ist unspezifisch, kommt sie infolge der pH-Verschiebung in saurer Richtung zustande.

---

---

The author wishes to thank Dr.H. Holmsen and Dr.N. O. Solum for valuable advice and criticism.     

The amine and amino acid composition in the Retzius cells of the leechHirudo medicinalis

Zusammenfassung Die Mikrochromatographie von dansylierten Verbindungen wurde angewandt, um die Verteilung von Aminen und Aminosäuren in den Retzius-Zellen und der Bauchganglienkette des BlutegelsHirudo medicinalis zu untersuchen. Die Retzius-Zellen weisen sehr grosse Mengen an Serotonin, 5-HTP und Tryptophan auf. Ihr Gehalt an Asparagin- und Glutaminsäure ist ebenfalls, allerdings in geringerem Masse, grösser als im umgebenoen Nervengewebe, während Histidin, Prolin, Valin, Alanin, Glycin sowie Threonin, Glutamin und Asparagin in geringeren Mengen vorkommen.

---

---

We thank MissMarianne Maier for her technical assistance.

---

Acknowledgment supported by a long term fellowship from the European Molecular Biological Organisation.