The amine and amino acid composition in the Retzius cells of the leechHirudo medicinalis

Zusammenfassung Die Mikrochromatographie von dansylierten Verbindungen wurde angewandt, um die Verteilung von Aminen und Aminosäuren in den Retzius-Zellen und der Bauchganglienkette des BlutegelsHirudo medicinalis zu untersuchen. Die Retzius-Zellen weisen sehr grosse Mengen an Serotonin, 5-HTP und Tryptophan auf. Ihr Gehalt an Asparagin- und Glutaminsäure ist ebenfalls, allerdings in geringerem Masse, grösser als im umgebenoen Nervengewebe, während Histidin, Prolin, Valin, Alanin, Glycin sowie Threonin, Glutamin und Asparagin in geringeren Mengen vorkommen.

---

---

We thank MissMarianne Maier for her technical assistance.

---

Acknowledgment supported by a long term fellowship from the European Molecular Biological Organisation.     

Biochemical genetical studies on host-parasite relationship. Pathogenicity of two mutants ofFusarium vasinfectum Atk. on cotton plants

Zusammenfassung VonFusarium vasinfectum Atk. wurden nach Behandlung mit salpetriger Säure zwei auxotrophe Mutanten isoliert. Die eine ist Niacin-heterotroph und erweist sich als doppelt virulent, verglichen mit der Wildform. Die andere Mutante benötigtP-Aminobenzoesäure und ist nicht pathogen. Die Pathogenität der Mutanten scheint mit der Produktion von Fusarsäure parallel zu laufen.

---

---

No. III. Scheme sponsored and financed by the United States Department of Agriculture under USPL 480 funds.     

New alkaloids fromMurraya koenigii Spreng

Zusammenfassung Zwei neue Alkaloide, Koenigicine und Koenimbin, wurden aus Blättern vonMurraya koenigii isoliert und als (I) und (V oder VI) charakterisiert. Es wird vermutet, dass bei der Biosynthese dieser Alkaloide das 3-C-Methyl aus Mevalonsäure stammt.

---

---

Communicating No. 1353 from the Central Drug Research Institute, Lucknow.     

Antibacterial activity ofPenicillium divergens bainier

Zusammenfassung Aus den Kulturfiltraten des SchimmelpilzesP. divergens Bainier wurden drei antibiotische Stoffe — Patulin, Gentisinalkohol und Gentisinsäure — isoliert.     

Haemolytic activity and action on the surface tension of aqueous solutions of synthetic melittins and their derivatives

Zusammenfassung Melittin I und II wurden auf verschiedenen Wegen durch Fragmentkondensation synthetisiert. Beide Verbindungen sowie ihre Teilsequenzen wurden auf ihre hämolytische Aktivität und auf ihre Wirkung auf die Oberflächenspannung wässriger Lösungen untersucht. Die Ergebnisse zeigen, dass neben der Oberflächenaktivität noch andere Strukturmerkmale für die hämolytische Aktivität verantwortlich sind.

---

---

Peptide Syntheses XLVII, 3rd Communication on melittin.     

Different response of adenine nucleotide synthesis de novo in kidney and brain during aerobic recovery from anoxia and ischemia

Zusammenfassung Unter Verwendung von¹⁴C-markiertem Glycin wurden durch Bestimmung der mittleren spezifischen Aktivitäten von Glycin im Gewebe und durch Messung der Glycin-Inkorporation in die Adenin-Nucleotide die de novo-Syntheseraten dieser Verbindungen in Niere und Gehirn in vitro und in vivo unter normoxischen Bedingungen sowie nach vorausgegangener Anoxie bzw. Ischämie bestimmt. Zwischen der Fähigkeit eines Organs zur postanoxischen Nukleotidsynthese-Steigerung und seiner funktionellen Erholungsfähigkeit nach Sauerstoffmangel scheinen enge Beziehungen zu bestehen.

---

---

Fellow of the A.-v.-Humboldt-Stiftung.

---

This work was supported by a grant from the Deutsche Forschungsgemeinschaft No. Ge 129/7.     

Tumour-promoting activity of fatty acid methyl esters in mice

Zusammenfassung Es wurden die Methylester der 12-Oxo-trans-10-octadecensäure und Hydroxyoctadecadiensäure (Produkte der Autoxidation ungesättigter Fettsäuren), sowie Methyloleat auf Mäusehaut appliziert und auf cancerogene Eigenschaften geprüft. Keiner der Ester wirkte als komplettes Carcinogen, hingegen zeigten alle Promotorwirkung. Am wirksamsten war Oxooctadecensäuremethylester, welches die Bildung von Hautpapillomen wie auch von Lymphomen förderte.

---

---

This work wass upported by a grant from Miss Ane Martinussens Foundation, Aalborg.     

Serological properties of poly-L-tyrosine derivatives

Zusammenfassung Polytyrosin und Polytyrosylgelatine wurden mit diazotierter Arsanilsäure gekoppelt und in Lösung oder nach Fällung mit Alaun und Alkali Kaninchen injiziert. Die injizierten Substanzen wurden von keinem der Sera präzipitiert. Hingegen präzipitierte das Serum der mit gefällter Arsanilazo-polytyrosyl-gelatine injizierten Tiere Arsanilazo-Rinderserumglobulin. Wir schliessen daraus, dass Arsanilazopolytyrosin nicht als Antigen wirkt, dass es aber durch Bindung an Gelatine antigene Eigenschaften gewinnt.

---

---

This work was supported by research grants of the National Science Foundation and the U.S. Public Health Service, and by contracts of Indiana University with the Office of Naval Research and the Atomic Energy Commission.

---

On leave of absence from the Weizmann Institute of Science, Rehovoth (Israel).     

Hydroxyproline production in chick fibroblast cultures

Zusammenfassung Kulturen von Hühnerherzfibroblasten wurden nach 10, 21 und 28 Tagenin vitro auf ihren Gehaltan Hydroxyprolin — einer wichtigen Aminosäure des Kollagens — untersucht. Nach 10, bzw. 21 Tagen ist eine signifikante, durch Prolinzugaben nicht beeinflussbare Vermehrung des zu 50% löslichen Hydroxyprolins feststellbar.

---

---

Kantonsspital, Chur.     

Tranexamic acid and fibrinolytic activity of the vessel wall

Zusammenfassung Ratten wurden mit hohen Dosen des Fibrinolyseinhibitors Tranexamsäure gefüttert. Die fibrinolytische Aktivität der grossen Herzgefässe und der Coronargefässe wurde histochemisch untersucht und mit einer Kontrollgruppe verglichen, wobei sich ergab, dass der Gehalt der Gefässwände an Fibrinolyseaktivatoren durch die Tranexamsäure nicht beeinflusst wurde.

---

---

This investigation was supported by grants from the Swedish Medical Research Council No. B75-17X-4523-01 and the Tore Nilson's Medical Research Fund.     

Entero-Hepatic circulation of 7α-3H-DHEA-35S-sulfate, 7α-3H-DHEA-14C-glucuronoside and free 7α-3H-DHEA in the human

Zusammenfassung Während DHEA-sulfat, welches man bei Versuchspersonen in das Duodenum infundiert hatte, die Darmwand fast ohne Hydrolyse und Metabolismus passierte, erfuhr DHEA-glucuronid eine weitgehende Hydrolyse und Rekonjugation. Freies DHEA wurde hier zu 14% metabolisiert, wobei 3-Hydroxy-Steroide mit Schwefelsäure, 3-Hydroxy-Steroide mit Glucuronsäure konjugiert wurden. In der Leber unterliegen DHEA-sulfat und -glucuronid einem direkten Metabolismus.

---

---

These investigations were supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft, Bad Godesberg (Germany).     

In vivo oxidative coupling of anilines and phenolic anilines

Zusammenfassung Im Kern markierte¹⁴C-Anthranilsäure und Derivate wurden an Mikroorganismen, die Phenazin- und Phenoxazon-Farbstoffe produzieren, verfüttert. Der erfolgte Einbau beweist die oxydative Kupplung von Anilinen und phenolischen Anilinen in vivo.

---

---

This work was supported by Grant GB-2290 of the National Science Foundation.     

Pantothenic acid distribution and protein synthesis in the particulate fractions of rat liver

Zusammenfassung Ratten wurden während 10 Wochen mit durch Pantothensäure angereicherte Nahrung oder mit Pantothensäure-Mangeldiät gefüttert. Im Anschluss daran wurden die durch Differentialzentrifugation gewonnenen Fraktionen von Leberhomogenat auf ihren Protein- und Panthothensäuregehalt untersucht. Die Resultate deuten darauf hin, dass Panthothensäure die Synthese von Leberproteinen, insbesondere in der Überstands-Fraktion, stimuliert.

---

---

Acknowledgement. Authors thank Dr. (Mrs.)A. Venkataraman and Dr.N. K. Dutta, Director of this Institute, for their encouragement and interest, and they are also grateful to Dr.M. J. Modak for his kind help.     

The oxidation of glutathione with formic acid and hydrogen peroxide

Zusammenfassung Durch Oxydation von Glutathion mit Wasserstoffsuperoxid in Ameisensäure wurde Glutathion-dihydrosulfoxid erhalten. Glutathion-sulfoxid, N-Acetylglutathion und assoziiertes (reversibel polymerisiertes) Glutathion wurden als Vergleichssubstanzen erstmalig hergestellt.

---

---

This work was supported in part by funds of the U.S.P.H.S.     

A survey of some cariogenic streptococci for hyaluronidase activity

Zusammenfassung Dreizehn StämmeStreptococcusmutans und 5 kariogene Streptokokken-Stämme wurden auf ihre Hyaluronidase-Aktivität untersucht. Alle 18 Stämme zeigten negative Hyaluronidase-Aktivität. Acht weitere Stämme vonStreptococcus mutans wurden zusätzlich von kariösem Dentin isoliert und untersucht Auch hier könnte keine Hyaluronidase-Aktivität nachgewiesen werden. Hyaluronidase-Aktivität konnte nicht induziert werden und es wurde gefolgert, dassStreptococcus mutans und andere kariogene Streptokokken keine Hyaluronidase erzeugen.

---

---

We thank DT2J. Mc Cormick for technical assistance.     

Hydroxylation and N-demethylation of N,N-dimethyltryptamine

Zusammenfassung Der intermediäre Stoffwechsel des psychotropen N,N-Dimethyltryptamins wurde untersucht. N-Methyltryptamin, als Produkt der Demethylierung, und 6-Hydroxy-N,N-Dimethyltryptamin, als Produkt der Hydroxylierung, wurden nachgewiesen und papierchromatographisch charakterisiert. An weiteren Stoffwechselprodukten wurden nachgewiesen: N,N-Dimethyltryptamin-N-oxyd und sein 6-Hydroxy-Derivat (in vitro), sowie Tryptamin, Indol-3-essigsäure und 6-Hydroxyindol-3-essigsäure (in vivo).     

Myoneural junctions in larval ascidian tail

Zusammenfassung Elektronenmikroskopische Untersuchungen der Neuriten in der Peripherie des dorsalen Nervenstranges im Schwanz der Aszidien-LarveAmaroucium constellatum zeigen, dass die in der Nähe liegenden Schwanzmuskelzellen Verbindungen mit den Neuriten eingehen, die den neuromuskulären Kontaktstellen im Skelettmuskel der Wirbeltiere ähnlich sind. Diese neuromuskulären Verbindungen verteilen sich über die Gesamtlänge des Schwanzes und sind offenbar die Innervation der Schwanzmuskulatur.

---

---

Supported by grants No. NS-07495 and No. NS-07197 from the NIH, U.S. Public Health Service.     

Phthalate esters ofOenanthe stolonifera DC. (Umbelliferae)

Zusammenfassung Aus dem Extrakt vonOenanthe stolonifera DC. (Umbelliferae) wurden n-Butyl-2-äthylbutyl-phthalat, di-2-äthylbutyl-phthalat und di-äthyl-phthalat isoliert und deren Struktur durch chemischen Abbau und mit Hilfe physikalischer Methoden aufgeklärt.

---

---

Japanese name is Seri.     

Inhibitory effect of bile acids on renin angiotensinogen reaction system

Zusammenfassung Die Wirkung verschiedener synthetischer Derivate der Gallensäure wurden auf die Reninaktivität in Form des Angiotensin in vitro untersucht und es wird darauf hingewiesen, dass die 7-Desoxyform der Gallensäuren für die Renininhibition wesentlich ist.

---

---

The authors wish to thank Dr.T. Hoshita of Department of Biochemistry, Hiroshima University, for his kind supply of cholic acid.     

In vitro study of Fe-cystine chelate implicated in fusariose wilt of cotton

Zusammenfassung Die Möglichkeit einer Chelatbildung zwischen Cystin, Fusarinsäure und Eisenin vitro wurde untersucht. Während Fusarinsäure und Eisen einen stabilen Komplex bilden, ergaben kolorimetrische, chromatographische und spektrophotometrische Untersuchungen wenig Anhaltspunkte für eine Chelierung von Cystin und Eisen.

---

---

I am most grateful to ProfessorT. S. Sadasivan for guidance and encouragement and to Dr.S. Suryanarayanan for valuable suggestions. I thank the University Grants Commission for the award of a Fellowship.