希特勒匪群在屠杀和抢掠

爱伦堡是苏联的一位名作家及诗人,尤长于写报告文艺的作品。当西班牙内战时,他曾为「消息报」写过不少美丽的通信;当巴黎陷落时,他正在巴黎,目睹了法兰西的悲剧,他现在所写的一本长篇小说:「巴黎之陷落」,就是拿法国的崩溃来做主题。德苏战争爆发之后,爱伦堡曾写过一封致全世界作家的信,号召全世界的作家起来反对法西斯,和为保护文化而战。我地所译的这篇文章,也是他在这次战后所写的。     

国际札记

「最沉重的一拳」帝国主义者一直在不惜采取一切卑鄙手段来挑拨中苏两国的关系,美国宣传机关不是说「苏联企图控制中国」,就是瞎(?)中苏共同使用旅顺口海军根据地是所谓苏联的「侵略」,他们甚至还妄图把苏联从各方面给予我们恢复经济和社会主义工业化建设的巨大的慷慨援助也硬说成是「侵略」和「控制」,并说中苏两国政府之间有「摩擦」。但是现在,中苏会谈公报就在这方面重重地给他们迎头一棒。合众社在中苏会谈公报发表后的第二天从伦敦发出的一条电讯承认:「苏联最近的、也是最沉重的一拳是昨天晚上打出来的。」就是这一「拳」,使他们在中苏两国会谈公报和同时发表的几个重要文件面前,不得不可耻地自打嘴巴,承认中苏两国人民牢不可破的伟大友谊。「纽约时报」十月十三日刊载记者施密特的华盛顿电讯说:     

莫斯科短简

台尔伐育是前西班牙共和政府的外长,在佛郞哥法西斯政府战胜共和政府后,流亡去美国,经常为「民族周刊」撰稿。欧战结束后,台氏重到欧洲,为「民族周刊」欧洲特派员。最近去苏联一行,在「民族周刊」连续发表其对于苏联政策的观察。本文是第一篇,原裁八月十七日该刊。     

反德,反德。反德!

法西斯德国在进攻苏联以后,(?)管牠在口头上始终表示「按照计划」进行,但事实上牠在苏军的英勇抗战之下,却无法「按照计划」。而且牠不但在德苏战场上不能「按照计划」,就是在     

要使原子能为和平服务

作家爱伦堡最近忠告有思想的美国人:「战争不是天灾,是可以防止的。」这句话对于原子战争来说,有更深刻的含义.原子战争不但是可以防止的,而且,人们还可以进一步把人类智慧最伟大的发现——原子能用于和平事业,以减少和消除天灾对于人类的一切危害,使人类生活在更幸福的环境里。问题的关键在于如何运用人民的力量从侵略势力那里收回被它滥用了的原子能,而放在和平的怀抱里抚育发展。     

苏蒙协定和远东局势

由东京「二二六」政变后,日本的对苏对蒙剧烈挑战行为,已使苏蒙的自然结好更进一步,终于成立了苏蒙互助协定,这在苏联方面,是一大成功;而在远东局势上,也给了一个很大的变化!所谓变化,主动者自然在日本.日本对于这个协定——苏蒙协定——无异「眼中钉.」不消说,必然会跟她的西方     

评“帝国主义经济与政治基本问题”

「帝国主义经济与政治基本问题」是苏联著名经济学家埃·瓦尔加院士的新著。据今年二月二十五日「苏维埃文化报」的消息,本书已由苏联科学院经济研究所推荐为一九五二年和一九五三年间斯大林奖金的候选书。此书还曾经荣获一九五三年的苏联科学院奖金。作者于一九四六年发表的「第二次世界大战在资本主义经济中所引起的变化」一书,由于把经济与政治分离开来而在理论方面犯了错误,受到苏联的党和学术界的批评。在这部新著中,我们可以看到,作者已经自批评中纠正了以前的错误,而从经济与政治密切联系的观点来分析现代帝国主义经济与政治的各项基本问题。作者探用了这一正确的马克思列宁主义的分析方法,掌握了大量丰富的具体材料,不但详细具体地阐明问题,而且还不断地在理论上加以概括,使本书成为一部名符其实的科学著作,对于分析战后帝国主义经济与政治的研究工作方面作出了一定的贡献.     

意大利在巴尔干的野心

欧战爆发之后,以巴尔干主人自居的意大利便很想找着机会在这地方来冒险一下,于是提出了「保护」巴尔干的口号。究竟意大利的真意是什么,苏联 B.Zarorozhtsev 在工会机关报“Trud”撰『意大利「保护」巴尔干』一文,加以正确的分析,现转译于下。     

介绍几本有关宪法的书籍

中华人民共和国宪法草案即将公布,全国人民将展开热烈的讨论。这无疑是我国人民生活中的一个极其重大的事件。为了帮助读者学习和讨论宪草起见,兹将人民出版社已经出版的几本较好的有关宪法的读物,分别介绍如下:「宪法的概念与本质」——这是中国人民大学国家法教研室苏联专家科托夫的报告。全书篇幅不多,但却简洁有力地阐明了宪法的概念,分析了不同类型国家宪法的阶级本质、内容和形式等理论问题,说明了苏联宪法(即斯大林宪法)的世界历史意义及其优越性,并对资产阶级宪法及其宪法「理论」的反动本质,作了深刻的批判。本书提供了对马克思列宁主义宪法学说的基本认识,是一本关于宪法的基本读物。     

对日语「らしい」「ようだ」和汉语「好像」「像」的分析

日语的「らしい」和「ようだ」都是助动词。「らしい」是推量助动词,表示按客观的实际情况,有根据的推测,不是主观的设想。「ようだ」是比况助动词,是用某种事物来比喻其他事物的助动词。我们中国人把「らしい」和「ようだ」大都翻译成「好像」。但实际上这是不准确的,通常翻译成「好像」的情况比较多,但有时也必须翻译成「像」。汉语的「好像」「像」意思上还是有所不同的。     

日语中“スポーツ”,“体育”,“運動”的比较

在学习日语的过程中,中国学习者会发现,同样一个中文的词语在日语的词汇中,既有外来语这一词类,又有汉语这一词类。例如「スポーツ」、「体育」、「運動」也就是说外来语单词「スポーツ」翻译成中文后,与汉语词汇「体育」、「運動」翻译成中文后意义是相同的,     

国际点滴

给美国的“纪念品”西德佐林根地方的著名的五金工厂,奉美国当局的命令,制造一批特殊的「纪念品」,输往美国去。这个「纪念品」是一种小刀,上面镌刻着一个「卐」字符号和一句口号:「一切为了日耳曼」。——这式样并不是什么新设计,在希特勤时代,最恶劣的法西斯分子都佩带这种小刀。     

温床

西德作家伏·凯本的「(?)床」一书问世后,在西德引起极大的兴趣。这本书用具体的形象说明波恩政府就是培养复仇主义的温床。作者通过小说的主人翁西德社会民主党(?)员凯腾豪威揭露了波恩政府的分裂德国和导向新战争的政策。凯腾豪威希望德国统一、认定「大地并不在燃烧」,希望平和的黄昏催眠曲。但,正如许多批评家所指出的,凯腾豪威对问题的看法是不彻底的,这表现在他的性格懦弱、观点模糊、行动消极等方面。他没有看到掌握自已命运的德国人民有力量制止波恩政客与美帝国主义者企图发动的新战争。本文是「温床」中的一章,转译自今年四月号的苏联「星火」杂志.——编者     

麦格赛赛卖国政权统治下的菲律宾

九月八日,菲律宾麦格赛赛政府遵照美国意旨,参加了所谓「东南亚集体防务条约」的签订。接着,麦格赛赛政府就加紧在国内进行备战部署,恬不知耻地要充当执行「防务条约」的「表率」。据在菲律宾美国人办的「马尼拉日报」九月十一日透露,菲律宾即将与英国在檀香山或美国本土再次举行「美菲理事会」会议,来讨论具体实施前此签订的「美菲联防条约」的问题,以便更好地承担「东南亚集体防务条约」所规定的侵略「义务」。另一方面,菲律宾又拟派出以副总统兼外交部长加西亚为首的「亲善访问团」,到亚洲一些国家去「访问」,目的是为「东南亚集体防务条约」「争取更多的成员国」。     

以比赛为宗旨的体育教学策略

本文试着从TGFU的教学理论,提醒「比赛」在TGFU理论的重要性,唯有对「比赛」的深入了解,介绍各项「技术」时,才能符合比赛情境的需要,而做出合理的「决定」,也才能执行所需的「战术」,以提高场上「表现」。本文选择从篮球的三对三斗牛为例子,介绍如何设计「融入比赛的三对三篮球教学策略」,从「比赛」的情境思考技术如何教授,从「后卫」、「前锋」及「中锋」等篮球位置,来介绍大家常提到的「空手切入」或是「Screen」。     

关于孪生素数猜想证明的探讨

孪生素数猜想，即孪生素数是否地穷多「１」，是数论三大问题之一。“所谓数论三大问题就是费尔马问题、孪生素数问题和哥德巴赫猜想「１」”。我们在前人研究的基础上，先找出了勾股数组的排列顺序表「２」，从中发现了大于２的素数表达式「３」和孪生素数的表达式「４」，在「２」、「３」、「４」研究的基础上本对孪生素数猜想证明做了进一步的探讨。     

编辑室

自从德苏战争爆发以后,我们常常关心着两个问题:一个问题是,苏联同德国究竟打到什么地步呢?第二个问题是,德苏战争对于中国究竟会发生什么影响呢?本刊在这一期中对于这两个问题都可算有了答复。羊棗先生的「德苏战争的新阶段」及金仲华先生的「德苏战争的再检讨」,是答复了第一个问题;韬奋先生的「德苏战争与中国     

药茴香全草化学成分研究

从药茴香全草首次分离得到１０个结晶性化合物,经理化和光谱分析鉴定为γ－谷甾醇「Ⅰ」。十六烷酸「Ⅱ」,十八烷酸「Ⅲ」,氧化前胡内酯「Ⅳ」,东莨菪内酯「Ⅴ」,富马酸「Ⅵ」,没食子酸惭酯「Ⅶ」,山奈酚「Ⅷ」,槲皮素「Ⅸ」及蔗糖「Ⅹ」。其中化合物Ⅰ与Ⅴ－「Ⅸ」为首次从该属植物中获得。     

Cu双晶循环形变饱和位错结构

用透射电子显微镜研究了３种Ｃｕ双晶循环形变饱和位错结构，双晶标记为「１３５」／「１３５」，「２３５」／「２３５」以及「３４５」／「１１７」／。观察表明，双晶的饱和位错结构和其循环应力应变响应一致。。在「１３５」／「１３５」，「２３５」／「２３５」平行晶界双晶循环应力－应变曲线平台区，饱和位错结构基本上由驻留滑移 梯状结构和基体的脉络结构组成。     

瞭望台

巴黎的失败巴黎会议僵持的最后一分钟,虽然因法外长皮杜尔提出对案而展露了一线希望,但到头来,这「一线希望」还是告吹了。英法与苏联对马歇尔援欧计划无法获致协议,七月二日深宵,莫洛托夫悄然离开了巴黎。巴黎会议的无结果,基本症结是在于尔种意见的歧异。一种以为美国援助欧洲,应该以欧洲各国的经济根据各自的利益,丝毫不损及主权和独立,面加以调节为原则,另一种则主张有一个凌驾于欧洲各国之上的组织,对经济援助欧洲计划作「全盘考虑」。前者是苏联的意见,后者为英法所坚持。