Influences of light on activity of the small mammals,Peromyscus spp.,Tamias striatus,andMustela rixosa

Zusammenfassung Die Aktivität des Backenhörnchens (Tamias striatus) und des Wiesels (Mustela rixosa) wurde im Laufrad bei künstlicher Dämmerung und abruptem Tag-Nacht-Wechsel untersucht. Sowohl die Geschwindigkeit als auch die gesamte Laufzeit war bei diesen Tieren genau wie bei nachtaktiven Mäusen (GattungPeromyscus) von der Beleuchtungsstärke abhängig. Die Bedeutung dieser Befunde für das zirkadische Gesetz und die Evolution von Tages- und Nachtaktivität wird diskutiert.     

On the antitumour activity of some poducts of wood-decaying fungi

Zusammenfassung Die Versuchsergebnisse über die antitumoröse Aktivität einiger holzzerstörender Pilze (Lösung des roten Pigmentes nachSchánl ⁴) wurde beschrieben. Das Überleben von Mäusen mit implantiertem Ehrlich'schem Karzinom ist statistisch in der Gruppe der behandelten Tiere in 5% gesichert. Histologisch ist es bei länger behandelten und überlebenden Tieren zum Verschwinden des karzinomatösen Charakters gekommen, und an seiner Stelle bildete sich ein pleiomorföses Sarkom.     

Antineoplastic agents 32. The pseudoguaianolide helenalin

Zusammenfassung Aus der PflanzeHelenium autummnale (Familie compositae) wurde ein alkolischer Extrakt gewonnen, der cytotoxische und antileukämische Aktivität zeigte und die Helenalin (I) als wirksame Komponente enthielt. Die Behandlung von Mäusen, die Träger von P 388 lymphocytischer Leukämie waren, ergab eine beachtliche (T/C 220) Verlängerung ihrer Lebenserwartung. Die Substanz zeigte ausserdem einen wachstumshemmenden Einfluss auf das Walker 256 Karzinom. Helenalin ist das erste Sesquiterpen vom Pseudoguaianolid Typ, welches in vivo eine solche antineoplastische Aktivität zeigt.

---

---

For part 31, refer toG. R. Pettit, P. Traxler andC. P. Pase, Lloydia36, in press (1973).

---

This investigation was supported by Public Health Service Research Grants No. CA-10612-01 to No. CA-10612-04 from the National Cancer Institute and was performed pursuant to contract No. NCI-C-71-2308 with the Division of Cancer Treatment, National Cancer Institute, Department of Health, Education and Welfare. A grant from the C.S.I.R. (South Africa) to G.M.C. is also gratefully acknowledged. In addition, we are indebted to Dr.L. Johnston for identifying theHelenium autumnale, toBetty J. Abbot and her colleagues at the National Cancer Institute, for the biological studies, and toJ. F. Day for assisting with both the laboratory scale and preparative scale plant extraction procedures.     

Variation in the total content of alkaline RNAse in mouse lymphocytes from different organs

Zusammenfassung Die Aktivität der alkalischen Ribonuklease in Peritonealzellen bei Mäusen ist 21-bzw. 7mal stärker als die Aktivität in Thymus- und Lymphknotenzellen. Die meisten ribonukleasereichen Peritonealzellen haften nicht an plastischen Oberflächen. Die Ribonuklease-Aktivität von nichtadhärenten Zellen wird erhöht, wenn Mäuse mit Cortison behandelt werden, und diese Wirkung ist besonders auffallend im Gesamtbestand der peritonealen Zellen.     

β-glucuronidase activity in the liver of infant mammals

Zusammenfassung Niedrige Leber--Glucuronidase (Phenolphthaleinglucuronid-Substrat) neugeborener Ratten steigt in der dritten Woche auf Erwachsenenwerte. Die Aktivität sinkt bei Meerschweinchen von der Geburt an, steigt bei Kaninchen zwischen Geburt und drittem Lebenstag und zeigt bei Mäusen während der postnatalen Entwicklung geringe Schwankungen.     

Aggression in mice associated with changes in the monoamine-metabolism of the brain

Zusammenfassung MitHerpes simplex Virus i.c. beimpfte Mäuse entwickelten nach vorausgegangener Behandlung mitp-Chlorphenylalanin ein ausgesprochen aggressives Verhalten. Bei Mäusen, deren Serotoninsynthese durch Behandlung mitp-Chlorphenylalanin oder-Propylacetamid ausser Funktion gesetzt war, konnte ausgeprägtes Aggressionsverhalten durch i.p. Injektion vonl-DOPA induziert werden.     

The effect of kidney-bean leucoagglutinin on homograft rejection in mice

Zusammenfassung Nach der Wirkung auf die Überlebenszeit von Transplantaten bei Mäusen zu schliessen, besitzt Leucoagglutinin ausPhaseolus vulgaris extrahiert, eine nur schwache immunosuppressive Aktivität. Sie ist nicht deutlich mit der lymphozytenstimulierenden oder agglutinierenden Aktivität verknüpft. Eine starke akute Toxizität von Leukoagglutinin wurde festgestellt.

---

---

Supported by grants from the Sigrid Jusélius Foundation, the Finnish Medical Research Council, the Åhlén Foundation and the Swedish Cancer Society.     

Nucleoside aminohydrolase,an enzyme involved in the degradation of deoxycytidine

Zusammenfassung Hohe Nukleosidaminohydrolase-Aktivitäten finden sich in Niere, Leber und Darm von Hamstern. Bei Mäusen hängt die Aktivität vom Tierstamm ab und steht in Beziehung zur Deoxycytidinausscheidung.     

Antituberculosis activity of vinactane

Zusammenfassung Vinactan, eine antibiotische Substanz, isoliert vonStreptomyces vinaceus, besitzt bedeutende antituberkulöse Aktivität in infizierten Mäusen und Meerschweinchen. Erheblicher Schutzeffekt in tuberkulösen Mäusen wurde beobachtet, wenn die Therapie nicht sofort, sondern erst 9 Tage nach der Infektion einsetzte und die Behandlung mit 1 mg täglich während 21 Tagen durchgeführt wurde. In tuberkulösen Meerschweinchen, die mit 5 mg Vinactan täglich subkutan während 60 Tagen behandelt wurden, war die Entwicklung tuberkulöser Infektion in Milz, Lunge und Leber erheblich vermindert.     

Coenzymes Q: Stimulants of the phaǵocytic activity in rats and immune response in mice

Zusammenfassung Mittels der Tusche-Clearance-Methode wird gezeigt, dass Coenzym Q₆ und Q₁₀ die phagozytische Aktivität bei Ratten steigert. Im Vergleich mit Schaferythrozyten wurde bei Mäusen durch Zufuhr von Coenzym Q₁₀ eine Verdoppelung der primären hämolytischen Antikörperbildung festgestellt.

---

---

The authors are deeply indebted to Drs. J. H.Heller, J. H.Green and A. D.Adler for support and helpful discussions in the course of this work. We thank Mrs. G.Katopodis, Mrs. R.Wells, Miss J.Mannion, Mrs. S._Reynolds and Mrs. A._Lee for technical assistance.     

Enzymic and behavioural changes induced in mice fed polychlorinated biocides followed by starvation

Zusammenfassung Gewicht, Gesamtprotein der Cytoplasmafraktion sowie die Aktivität des P-450-Komplexes der Leber wurden bei Mäusen nach Intoxikation mit DDT bzw. mit Lindan vor und während einer totalen Hungerperiode untersucht. Bei den hungernden Kontrolltieren war der Gesamtproteingehalt in der Cytoplasmafraktion der Leber niedrig. DDT und Lindan bewirkten eine Zunahme der Aktivität des P-450-Komplexes um 50% und 140%. Die Lindanintoxikation war stark ausgeprägt, so dass die betreffenden Tiere das Hungern nicht aushielten. Die hungernden, mit DDT vergifteten Mäuse wiesen eine weitere Steigerung der Aktivität des P-450-Komplexes auf; ihre Sterblichkeit betrug ca. 45%. Diese Tiere zeigten am Ende der Hungerperiode auch neurologische Störungen mit Einschränkungen der Bewegung.     

Changes in activity and hormonal sensitivity of brain adenyl cyclase following chronic ethanol administration

Zusammenfassung Nachweis, dass durch langdauernde Äthanol-Zufuhr die Adenyl-Zyklase-Aktivität in der Grosshirnrinde von Mäusen vermehrt wird, während die fermentative Aktivität bei der akuten Zufuhr sich nicht verändert. Die Empfindlichkeit der Adenyl-Zyklase-Aktivität auf Norepinephrin im Mäusegehrin ist nach dieser Äthanol-Zufuhr deutlich herabgesetzt.

---

---

Supported in part by grants No. MH-18663 and MH-16477 from USPHS, to whom reprint requests have to be sent.     

Overcoming of endotoxin - mediated immunosuppression byBordetella pertussis

Zusammenfassung Die endotoxin-induzierte Suppression der Antikörperbildung gegenüber Schaferythrocyten beschränkt sich nicht nur auf die Primärreaktion, sondern findet ihren Ausdruck auch in einer signifikanten Verminderung der Präparation des lymphoretikulären Gewebes für die anamnestische Reaktion. Beide Suppressionseffekte lassen sich überwinden, wenn man den mit relativ hohen Endotoxindosen vorbehandelten Mäusen simultan mit dem Erythrocytenantigen abgetötete Zellen vonBordetella pertussis verabfolgt. Diese Aktivität dürfte darauf zurückzuführen sein, dass neben dem Endotoxin noch andere Strukturbausteine vonB. pertussis adjuvante Aktivität besitzen.

---

---

We acknowledge financial support from the Deutsche Forschungsgemeinschaft.     

Lactic dehydrogenase isoenzymes in various cell types of mouse liver

Zusammenfassung Mit einer einfachen Methode wird demonstriert, dass Lebergewebe von Mäusen in 2 Fraktionen verschiedener Menge an Bindegewebe zu trennen ist. Die an Bindegewebe reiche Fraktion zeigt Enzymaktivität in LDH 1, 2, 3, 4 und 5. Nach Entfernung des Bindegewebes wird die Aktivität der LDH 1, 2, 3 und 4 Isoenzyme des restierenden Lebergewebes reduziert.     

Incorporation of adenine-4,6-C14 into nucleic acids

Zusammenfassung Der Umbau von 4,6-C¹⁴-Adenin in Ribo- und Desoxyribonukleinsäure wurde im Gewebe von jungen Mäusen vom Stamm Webster 17 h nach intraperitonealer Injektion von markiertem Purin analysiert. Das Verhältnis der spezifischen Aktivität von RNA zu DNA variiert von 1,1 bis 1,6 für sämtliche Gewebe, ausgenommen Leber, wo ein Verhältnis von 6,4 gefunden wurde.

---

---

Fellow of The National Foundation for Infantile Paralysis.     

Retardation of murine viral leukemogenesis by prolonged antigenic stimulation

Zusammenfassung Die Mortalität an Leukämie bei BALB/c-Mäusen wurde durch wöchentliche i.p. Injektionen mit menschlichen Erythrozyten herabgesetzt, wenn sie während 8 Monaten vor der Impfung mitRauscher-Leukämievirus vorbehandelt waren. 7 Monate nach der Virusinfektion zeigten 20% dieser Mäuse keine Zeichen von Leukämie. Kontrollversuche mit der gleichen Serie von Injektionen von Ochsenserumalbumin zeigten keinen Schutz.     

Nephro- and hepatotoxicity for mice and chicks inPenicillium piceum contaminated food

Zusammenfassung Diäten, die mit Kulturen oder Kulturfiltraten vonPenicillium piceum kontaminiert waren, erwiesen sich an Eintagsküken als strak toxisch und verursachten bei Mäusen ausgeprägte Nieren- und Leberschädigungen. Um eventuell vorhandene Oxalsäure und Citrinin, die nephrotoxisch wirken, zu eliminieren, wurde das Kulturfiltrat mit Äther bzw. Chloroform extrahiert. Die wässrigen Lösungen des Ätherextrakts waren bei Küken stark allgemein-toxisch, während bei Mäusen nur die wässrige Lösung des Chloroformextrakts diffuse Leberzellnekrose sowie Nierenveränderungen im Sinne einer Nephritis verursachte.

---

---

This work is sponsored and financed by the United States Department of Agriculture, under the PL. 480 Funds.

---

The authors wish to acknowledge Dr.K. Radha Shanmugasundaram for helpful suggestions and critical discussions. Thanks are due to Dr.Sethumadhavan and Dr.R. Parthasarathy of the Madras Veterinary College for helping in photography and reading of the slides.     

Alkylating esters VIII. The action of the isomers of dimethylmyleran on spermatogenesis

Zusammenfassung Als Antifertilitätsmittel haben dasmeso-Isomer und die (±)-Isomere von Dimethylmyleran eine synergistische Wirkung auf die Spermatogenese von Ratten. Bei Mäusen und Wachteln hat ein 50% iges Gemisch der Isomere eine niedrigere Toxizität als die einzelnen Isomere, was bei höherer Dosis des Gemisches zu längerdauernder Sterilität führt.     

Indefinite in vivo life span of serially isografted mouse mammary gland

Zusammenfassung Durch wiederholte Transplantation liess sich Mammagewebe von Mäusen während einer Zeitspanne am Leben erhalten, welche die Lebensdauer von Mäusen wesentlich übertrifft.

---

---

This work was supported by grants from the Jane Coffin Childs Memorial Fund for Medical Research, the Medical Research Council of Canada, and also partly by the National Cancer Institute of Canada. The author is indebted to Mrs.Sharon Griffin for her technical assistance.     

Depigmentation and coat colour variegation in mice treated with 8-hydroxyquinoline

Zusammenfassung Die Melanogenese wird bei Mäusen durch 8-Hydroxychinolin selektiv gehemmt. Besonders bei behandelten weiblichen Tieren des Stammes C57BL entwickelt sich ein aussergewöhnliches Haarmuster mit abwechselnden schwarzen und weissen Streifen oder Kreisen. Diese reversible Wirkung wurde bei neugeborenen Mäusen oder nach Behandlung mit Cu-reaktiven Substanzen nicht beobachtet.

---

---

I wish to thank Professor D. G.Harnden and Dr.Mary Lyon for their interest and advice, and Mr. C. R.Richardson for technical assistance. The work was supported by the Birmingham Branch of the British Empire Cancer Campaign for Research.