Intracellular analysis of antidromically and synaptically activated nucleus reticularis tegmenti pontis neurons

Résumé On a enregistré les potentiels electriques monoet poly-synaptiques (EPSPs) des cellules du nucleus reticularis tegmenti pontis en stimulant le nucleus interpositus (NI), le brachium conjunctivum (BC) et le pédoncule cérébelleux. Les expériences de collision ont montré que des axones des cellules NRTP activent leurs neurones via BC. Quelques potentiels postsynaptiques exitateurs induits par le nucleus interpositus ont été inversés par un courant dépolarisant appliqué au voisinage de la microélectrode de dérivation, ce qui indique que les terminaisons synaptiques d'axones NI se trouvent près du sommet des cellules NRTP.

---

---

This work was supported by NIH Grants Nos. Ns 00405, RR 5384 and NSF Grant No. GB 35532.     

‘Disfacilitation’ of red nucleus neurones

Résumé Dans les neurones du noyau rouge, il a été demontré par l'enregistrement intracellulaire que les potentiels hyperpolarisants de longue durée sont produits par la stimulation de la région du noyau interposé et du cortex cérébelleux. En changeant le potentiel de membrane de la cellule, l'amplitude de l'hyperpolarisation diminue ou augmente parallèlement avec celle du potentiel postsynaptique excitateur (EPSP). En conséquence, l'hyperpolarisation ne provient pas du potentiel postsynaptique inhibiteur (IPSP), mais d'une réduction de l'effet tonique facilitateur exercé par le noyan interposé sur les neurones du noyau rouge («disfacilitation»).     

Development of isolated neocortex

Résumé La migration des neuroblastes et la croissance des aires dendritiques de base des neurones pyramidaux font ici l'objet d'une étude portant sur les régions IV et Vb du néocortex cérébral isolé de rats de souche Wistar. La migration des neuroblastes s'éffectuait normalement et aboutissait au dispositif habituel ordonné en 6 régions. Aucun changement qualitatif ne fut observé dans la méthode de croissance dendritique des cortex cérébraux isolés, mais la densité des aires dendritiques était diminuée dans chaque cas, bien que les effets sur les neurones de la région Vb fussent rendus complexes par l'effet de Gudden.     

An electron microscopical demonstration of the permeability of cerebral and retinal capillaries to ions

Résumé Des injections intra-thécales et intra-vitreuses d'ions de ferrocyanure et de sulfate dans les rats étudiés au microscope électronique, permettant de constater que les jonctions endothéliales des vaisseaux cérébraux et rétinaux sont perméable aux petites molécules.     

The cerebellar-evoked monosynaptic inhibition of Deiters' neurones

Résumé Des enregistrements obtenus à partir de neurones de Deiters au moyen de micro-électrodes intracellulaires ont montré que la stimulation du vermis du lobe antérieur cérébelleux provoque le potentiel post-synaptique inhibiteur monosynaptiquement.     

The question of lens regeneration from parts of the optic vesicle in the chick embryo

Résumé Après excision du cristallin des yeux d'embryons de poulet de 48–72 h d'incubation les vésicules optiques étaient cultivées in vitro ou sur le chorio-allantoöide d'autres embryons. Elles étaient cultivées en quelques cas seules et en autres cas avec l'ectoderme céphalique. Nouveaux cristallins ne se formaient que si l'ectoderme céphalique était inclus avec la vésicule optique et si les vésicules étaient prélevées des jeunes embryons. On peut conclure que les nouveaux cristallins se forment dans l'ectoderme céphalique par induction. Nous n'avons trouvé aucune évidence de régénération du cristallin des tissus de l'oeil.

---

---

This work was supported by a grant from the National Research Council of Canada to D. J. McCallion.     

Uncoupling of the disorder of carbohydrate metabolism from fat metabolism in experimentally-produced diabetes in baboons(Papio ursinus)

Résumé Après ablation de la glande pituitaire, ledérèglement du du métabolisme des hydrates de carbone persiste, tandis que l'intense lipémie est abolie. L'administration de la cortisone aux babouins pancréas- et hypophysectomisés privés d'insuline, rétablit la lipémie mais non la cétonémie.Le dérèglement du métabolisme des hydrates de carbone dans les babouins diabétiques peut être dissocié de celui des lipides par un traitement approprié des glandes endocrines.La cétonémie des babouins pancréas- et hypophysectomisés, contrairement à la lipémie, n'est pas rétabli par l'administration de la cortisone, thyroxin ou par une combinaison de ces hormones.     

Evidence of recruiting responses in the cat's mesencephalic reticular formation

Résumé La stimulation des noyaux non-spécifiques du thalamus chez le chat non anesthésié, provoque des réponses de recrutement dans le mésencéphale. Il est démontré que ces réponses sont analogues à celles qu'on enregistre classiquement sur le cortex et que les neurones réticulés participent à cette activité induite. Ces résultats impliquent l'existence de relations réciproques entre les structures diencéphaliques et mésencéphaliques qui contrôlent le niveau d'activation cérébrale.

---

---

This work has been sponsored by the Office of Air Research and Development Command, U.S. Air Force, under contract No. A.F. 61(514)-22.     

Influence of prenatal X-radiation on brain lipid and cerebroside content in developing rats

Résumé Lorsque des rats sont irradiés par des rayons X au 14e jour de la gestation, le contenu en cérébrosides du cortex cérébral et du diencéphale est plus élevé que chez les témoins. Or il est bien connu que ce traitement entraîne d'une part une prolifération gliale et d'autre part une augmentation de la sensibilité du système nerveux central à une stimulation électrique. La possibilité d'une relation entre ces phénomènes est discutée.

---

---

USPHS HD-101 fellow.     

Polysynaptic activation of extensor motoneurones from Group Ia fibres in the cat spinal cord

Résumé Chez le chat décérébré, les réponses unitaires des neurones moteurs sont évoquées par la stimulation répétitive des Group Ia fibres des nerfs musculaires extenseurs. Il a été montré deux types des réponses par rapport à les latences et les façons des décharges.     

The oxygen uptake of the developing brain in the rat with intra-uterine growth retardation

Résumé Les hémisphères cérébraux des rats normaux et des rats ayant subi un retard de croissance intra-uterin ont une consommation d'oxygène identique à tous les stades du développement. Ces résultats confirment que le cerveau est épargné par l'hypotrophie provoquée pendant la vie ftale tant au point de vue pondéral que métabolique.     

Capillarity of red,white and intermediate muscle fibers in trained and untrained guinea-pigs

Résumé Le dressage des cochons d'Inde sur un moulin de discipline augmente la capillarité des fibres musculaires rouges, tandis que les fibres blanches et intermédiaires ne changent pas. Ces résultats sont compatibles avec les données précédentes qui conseillent d'employer de préférence les fibres rouges dans les exercices de résistance.

---

---

This study was supported in part by the Easter Seal Research Foundation of the National Society for Crippled Children and Adults, Inc. and USPHS Grants Nos. NB 07587, HD 02584 and GM 15759.     

Hyperthermic effect of disodium edetate injected into the lateral cerebral ventricle of the unanesthetized cat

Résumé La chélation des ions de calcium par l'EDTA Na₂ injecté dans le ventricule cérébral des chats non anesthésiés a produit une réaction hyperthermique caractérisée par une installation rapide et une durée brève. Cette réaction peut être bloquée par l'anesthésie au pentobarbital, mais non pas par les antipyrétiques, le N-acétyl-paraaminophénol ou le salicylate de sodium. Les résultats indiquent une action plus tardive dans la chaîne des événements que celle des pyrogènes.     

Enlarged ventricles in the cerebrum of loop-tail mice

Résumé Les souris hétérozygotes appartenant à la mutation «loop-tail» (Lp) présentent une hydrocéphalie interne du télencéphale. Jusqu'ici, cette anomalie ainsi que les torsions de la queue et l'oscillation de la tête qui l'accompagnent n'avaient pas été étudiés en détail. Nous avons constaté que par suite de l'élargissement des ventricules encéphaliques, les structures cérébrales qui les entourent sont réduites, déformées ou déplacées. Ces aberrations neuro-anatomiques jettent de la lumière sur les perturbations du comportement observées chez ces mutants.     

Evidences for the bipartite or diploid nuclei in conidia ofStreptomyces griseoflavus

Résumé 1^o L'étude cytologique a montré que les conidia deStreptomyces griseoflavus sont uninucléaires et que dans un conidium la substance chromatique a deux sphères durant la période qui précède sa maturation. 2^o L'inactivation par rayons-X des conidia donne des courbes du type «deux-coups (two-hit)». 3^o Dans le cas d'isolation des mutants biochimiques de conidia irradiés par rayons ultraviolets, on a trouvé une apparence de mutation retardée probablement à cause du délai de ségrégation. 4^o Le conidium de mutant venant d'auxotrophe par réversion comprend des unités génétiques hétérogènes.Ces quatre faits indiquent que les conidia de cette souche ont les nuclei bipartites ou diploides.     

Adequate stimulus of the insect tympanic organ

Résumé Les réponses du nerf tympanique des Tettigonides sont conformes à la structure actuelle des transmetteurs du chant naturel mais non pas si le chant est reproduit par enregistrement magnétique ordinaire. On a montré que les constituants ultrasoniques sont essentiels et que les réponses parfaites ne sont obtenues que lorsqu'on a pu produire des fréquences très hautes.     

Antidromic inhibition of presumed fusimotor neurones by repetitive stimulation of the ventral root in the decerebrate cat

Résumé On a enregistré des décharges de 17 fibres fusimotrices dont on suppose l'existence dans les filaments de racines ventrales des chats décérébrés. 8 fibres ont été inhibées par stimulation répétée de la portion centrale isolée du reste de la racine ventrale. Ces résultats montrent qu'il existe une inhibition antidromique dans les neurones fusimoteurs.     

Observations upon the mast cells of rat foetal tissues

Résumé Dans les études physiologiques récentes, il est dit que l'histamine foetale se montre plusieurs jours avant l'apparition des mastocytes dans les tissus foetaux. Le présent travail démontre que les mastocytes apparaissent plus tôt et sont plus répandus qu'on ne le supposait. Ces constatations confirment d'anciennes observations apparemment oubliées.     

Cholesterol metabolism in the myelin of rat brain

Résumé La persistance de la radioactivité incorporée dans le cholesterol et les lipides totaux de la myeline cérébrale a été mesurée pendant 200 jours après un injection i.p. de glucose U-¹⁴C chez des rats de 6 semaines ayant donc précisément dépassé la période de myelinisation active et également chez des animaux de 6 mois. La radioactivité spécifique relativement faible incorporée dans le cholesterol de la myeline des animaux les plus jeunes a décru lentement tandis que chez les animaux adultes elle est restée pratiquement constante. L'incorporation de carbone de glucose dans le cholesterol de la myeline des animaux adultes ne reflète probablement pas le «turnover» du cholesterol mais pourrait indiquer plutôt que la myeline continue à être formée lentement tout au long de la vie de l'animal.     

Synthesis and breakdown of proteins and ribonucleic acid inTribolium confusum,Duval

Résumé Dans notre étude, l'incorporation de la leucine-C¹⁴ dans les protéines et de l'uridine-C¹⁴ dans le RNA chez leTribolium confusum s'est révélée maximale durant la phase la plus active de croissance, et minimale durant la phase de pupe, pendant laquelle l'animal ne mange pas. La synthèse du RNA précède celle des protéines, tel que prévu. Nos résultats montrent aussi une continuelle dégradation des protéines par des protéases intra-cellulaires et du RNA par des RNases.